chamilo-lms2/plugin/google_maps/lang/spanish.php

<?php

$strings['plugin_title'] = "Google Maps";
$strings['plugin_comment'] = "Enable the functionality to show google maps";
$strings['extra_field_name_help'] = "Ingrese aquí el nombre del campo o los campos extra de usuario separados por una coma (,) del cual quiere obtener las localizaciones, puede obtener hasta 5 campos de geolocalización (el resto serán ignorados) los cuales se marcarán con los siguientes iconos respectivamente:
<br><br>
<img src='//maps.google.com/mapfiles/ms/icons/red-dot.png'> <img src='//maps.google.com/mapfiles/ms/icons/blue-dot.png'> <img src='//maps.google.com/mapfiles/ms/icons/green-dot.png'> <img src='//maps.google.com/mapfiles/ms/icons/yellow-dot.png'> <img src='//maps.google.com/mapfiles/ms/icons/purple-dot.png'>
<br><br>
siga el siguiente link para ver el mapa : <a href='". api_get_path(WEB_PLUGIN_PATH)."google_maps/src/map_coordinates.php'>".api_get_path(WEB_PLUGIN_PATH)."google_maps/src/map_coordinates.php</a>";
$strings['enable_api'] = "Activar API";
$strings['api_key'] = "Api Key";
$strings['extra_field_name'] = "Nombre del campo extra";
$strings['UsersCoordinatesMap'] = "Mapa de localización de Usuarios";