chamilo-lms2/main/lang/lithuanian/trad4all.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ShowAllEvents = "Rodyti viską";
$Month = "Mėnuo";
$Hour = "Valanda";
$Minutes = "Minutės";
$AddSuccess = "Darbotvarkės įrašas pridėtas";
$AgendaDeleteSuccess = "Darbotvarkės įrašas ištrintas";
$NoAgendaItems = "Įrašų nėra";
$ClassName = "Klasės vardas";
$ItemTitle = "Įrašo pavadinimas";
$Day = "diena";
$month_default = "mėnuo pagal nutylėjimą";
$year_default = "metai pagal nutylėjimą";
$Hour = "Valanda";
$hour_default = "valanda pagal nutylėjimą";
$Minute = "minutė";
$Lasting = "lasting";
$OldToNew = "senas į naują";
$NewToOld = "naujas į seną";
$Now = "dabar";
$AddEvent = "Pridėti įvykį";
$Detail = "detalus";
$MonthView = "Peržiūra mėnesiais";
$WeekView = "Peržiūra savaitėmis";
$DayView = "Peržiūra dienomis";
$AddPersonalItem = "Įrašyti privatų įrašą";
$Week = "Savaitė";
$Time = "Laikas";
$AddPersonalCalendarItem = "Įrašyti privatų darbotvarkės įrašą";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Redaguoti privatų darbotvarkės įrašą";
$PeronalAgendaItemAdded = "Jūsų privatus darbotvarkės įrašas sėkmingai įrašytas";
$PeronalAgendaItemEdited = "Jūsų privatus darbotvarkės įrašas sėkmingai redaguotas";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Jūsų privatus darbotvarkės įrašas sėkmingai ištrintas";
$ViewPersonalItem = "Rodyti privačius įrašus";
$Print = "Spausdinti";
$MyTextHere = "mano tekstas čia";
$CopiedAsAnnouncement = "Copied as announcement";
$NewAnnouncement = "New announcement";
$ScormVersion = "versija";
$ScormRestarted = "Visos pamokos nebaigtos.";
$ScormNoNext = "Paskutinė pamoka.";
$ScormNoPrev = "Pirma pamoka.";
$ScormTime = "Laikas";
$ScormNoOrder = "There is no given order, you can click onto any lesson.";
$ScormScore = "Įvertinimas";
$ScormLessonTitle = "Pamokos antraštė";
$ScormStatus = "Būsena";
$ScormToEnter = "Įeiti";
$ScormFirstNeedTo = "Jums būtina pirmiau užbaigti";
$ScormThisStatus = "This lesson is now";
$ScormClose = "Pabaigti";
$ScormRestart = "Iš naujo";
$ScormCompstatus = "Įvykdyta";
$ScormIncomplete = "Neįvykdyta";
$ScormPassed = "Praeitas";
$ScormFailed = "Failed";
$ScormPrevious = "Ankstesnis";
$ScormNext = "Kitas";
$ScormTitle = "Chamilo Scorm player";
$ScormMystatus = "Mano būsena";
$ScormNoItems = "Čia nėra įrašų.";
$ScormNoStatus = "No status for this content";
$ScormLoggedout = "Atsijungta iš Scorm srities";
$ScormCloseWindow = "Uždaryti langus";
$ScormBrowsed = "Browsed";
$ScormExitFullScreen = "Atgal į normalų vaizdą";
$ScormFullScreen = "Vaizdas per visą ekraną";
$ScormNotAttempted = "Not attempted";
$Local = "Vietinis";
$Remote = "Nutolęs";
$Autodetect = "Auto-detect";
$AccomplishedStepsTotal = "Total of accomplished steps";
$AreYouSureToDeleteSteps = "Ar tikrai norite ištrinti šiuos žingsnius?";
$Origin = "Originalus";
$Local = "Vietinis";
$Remote = "Nutolęs";
$FileToUpload = "Failas įkrovimui";
$ContentMaker = "Content Maker";
$ContentProximity = "Content Proximity";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Upload local file from main/garbage directory";
$ThisItemIsNotExportable = "This item is not scorm compatible for the moment. That's why it is not exportable.";
$MoveCurrentChapter = "Move the current chapter";
$GenericScorm = "Generic Scorm";
$UnknownPackageFormat = "The package format cannot be recognized. Please make sure it is well formed and doesn't contain errors. Problems may be due to proprietary ZIP format or transfer of long files. If unsure about the ZIP, please try to use minimal zipping features.";
$MoveTheCurrentForum = "Move the current forum";
$Messages = "Žinutės";
$NewMessage = "Nauja žinutė";
$DeleteSelectedMessages = "Ištrinti pasirinktas žinutes";
$DeselectAll = "Atžymėti visas";
$ReplyToMessage = "Atsakyti į šią žinutę";
$BackToInbox = "Atgal į priėmimo dėžutę";
$MessageSentTo = "Žinutė išsiųsta";
$SendMessageTo = "Siųsti kam";
$Myself = "man";
$InvalidMessageId = "Žinutė, į kurią norima atsakyti, neegzistuoja.";
$ErrorSendingMessage = "Klaida bandant išsiųsti žinutę.";
$SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "Ar tikrai norite ištrinti pažymėtas žinutes?";
$SelectedMessagesDeleted = "The selected messages have been deleted";
$ModifInfo = "Kurso nustatymai";
$ModifDone = "Informacija buvo atnaujinta";
$DelCourse = "Ištrinti visą kurso sritį";
$Professors = "Dėstytojai";
$Faculty = "Kategorija";
$Confidentiality = "Privatumas";
$Unsubscription = "Išsiprenumeruoti";
$PrivOpen = "Privatus priėjimas, galima registracija";
$Forbidden = "Neleidžiama";
$CourseAccessConfigTip = " Pagal nutylėjimą jūsų kursas yra viešas, bet galite nurodyti saugumo lygius aukščiau.";
$OpenToTheWorld = "Viešas priėjimas visiems lankytojams";
$OpenToThePlatform = " Atviras priėjimas vartotojams, priregistruotiems sistemoje";
$TipLang = "Ši kalba bus prieinama kiekvienam jūsų kurso lankytojui.";
$Vid = "Video";
$Work = "Bendradarbiavimas";
$ProgramMenu = "Kurso programa";
$Stats = "Statistika";
$UplPage = "Įrašyti puslapį ir nuorodą į titulinį";
$LinkSite = "Įrašyti nuorodą į puslapį tituliniame";
$HasDel = "ištrinta";
$ByDel = "Šios srities ištrynimas neatstatomai panaikins visą turinį (dokumentus, nuorodas...) išregistruos visus narius (jie liks kitose srityse). Tai taip pat ištrins visus virtualius kursus, susijusius su šia kurso sritimi.<p>Ar tikrai norite ištrinti kursą?";
$Y = "TAIP";
$N = "NE";
$DepartmentUrl = "Padalinio URL";
$DepartmentUrlName = "Padalinys";
$BackupCourse = "Archyvuoti šį kursą";
$ModifGroups = "Grupės";
$Professor = "Dėstytojai";
$DescriptionCours = "Kurso aprašymas";
$ArchiveCourse = "Kurso atsarginis archyvas";
$RestoreCourse = "Atkurti kursą";
$Restore = "Atkurti";
$CreatedIn = "sukurtas";
$CreateMissingDirectories = "Nerastų katalogų sukūrimas";
$CopyDirectoryCourse = "Kopijuoti kurso failus";
$Disk_free_space = "Laisva vieta diske";
$BuildTheCompressedFile = "Atsarginio failo sukūrimas";
$FileCopied = "failas nukopijuotas";
$ArchiveLocation = "Archyvo vieta";
$SizeOf = "Dydis";
$ArchiveName = "Archyvo vardas";
$BackupSuccesfull = "Atsarginis archyvavimas sėkmingas";
$BUCourseDataOfMainBase = "Sukurti kurso duomenų atsarginę kopiją pagrindinėje duomenų bazėje kursui";
$BUUsersInMainBase = "Sukurti vartotojo duomenų atsarginę kopiją pagrindinėje duomenų bazėje kursui";
$BUAnnounceInMainBase = "Sukurti pranešimų duomenų atsarginę kopiją pagrindinėje duomenų bazėje kursui";
$BackupOfDataBase = "Sukurti duomenų bazės atsarginę kopiją";
$ExpirationDate = "Galiojimo pasibaigimo data";
$LastEdit = "Paskutinis redagavimas";
$LastVisit = "Paskutinis vizitas";
$Subscription = "Prenumeruotis";
$CourseAccess = "Priėjimas prie kurso";
$ConfirmBackup = "Ar tikrai norite sukurti kurso srities atsarginę kopiją?";
$CreateSite = "Sukurti kurso sritį";
$RestoreDescription = "Kursas yra archyve, kurį galite pasirinkti viršuje.<br><br>\nKai tik nuspausite \"Atkurti\", archyvas bus išskleistas ir kursas atkurtas.";
$RestoreNotice = "This script doesn't allow yet to automatically restore users, but data saved in \"users.csv\" are sufficient for the administrator to do it manually.";
$AvailableArchives = "Esamų archyvų sąrašas";
$NoArchive = "Joks archyvas neparinktas";
$ArchiveNotFound = "Archyvas nerastas";
$ArchiveUncompressed = "Archyvas buvo išskleistas ir įdiegtas.";
$CsvPutIntoDocTool = "Failas \"users.csv\" įkeltas į dokumentus.";
$OtherCategory = "Kita kategorija";
$AllowedToUnsubscribe = "Vartotojams leidžiama išsiprenumeruoti iš šio kurso";
$NotAllowedToUnsubscribe = "Vartotojams neleidžiama išsiprenumeruoti iš šio kurso";
$CourseVisibilityClosed = " Priėjimas uždarytas; gali prieiti tik kurso vadovas.";
$CourseVisibilityClosed = "Uždarytas; prie kurso gali prieiti tik kurso vadovas ir kuratoriai..";
$CourseVisibilityModified = "Modifikuota";
$WorkEmailAlert = "Perspėti e-mailu naujo dokumento pateikimo atveju";
$WorkEmailAlertActivate = "Aktyvuoti e-mail perspėjimą naujo dokumento pateikimo atveju";
$WorkEmailAlertDeactivate = "Deaktyvuoti e-mail perspėjimą naujo dokumento pateikimo atveju";
$DropboxEmailAlert = "Perspėti e-mailu naujo dokumento failų saugykloje pateikimo atveju";
$DropboxEmailAlertActivate = "Aktyvuoti e-mail perspėjimą naujo dokumento failų saugykloje pateikimo atveju";
$AllowUserEditAgenda = "Leisti vartotojams redaguoti kurso darbotvarkę";
$AllowUserEditAgendaActivate = "Įjungti kurso darbotvarkės redagavimo galimybę vartotojams";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "Išjungti kurso darbotvarkės redagavimo galimybę vartotojams";
$AllowUserEditAnnouncement = "Leisti vartotojams redaguoti kurso pranešimus";
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "Įjungti redagavimo galimybę vartotojams";
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "Išjungti redagavimo galimybę vartotojams";
$OrInTime = "Or in";
$CourseRegistrationPassword = "Kurso registracijos slaptažodis";
$DescriptionDeleteCourse = "Visiškai neatstatomai ištrina kursą ir jo dokumentus.<br><br>Elkitės atidžiai!";
$DescriptionCopyCourse = "Galimybė dublikuoti visą arba dalį kurso.";
$DescriptionRecycleCourse = "Šis įrankis ištrina kurso dokumentus, forumo įrašus, nuorodas ir t.t. Patogu panaudoti pvz.: kartą į metus. Prieš tai išsaugokite atsarginę kurso dokumentų kopiją!";
$PressAgain = "Spauskite 'Išsaugoti' pakartotinai ...";
$Rights = "Vartojimo teisės";
$Version = "Versija";
$StatusTip = "Išrinkti iš sąrašo";
$CreatedSize = "Sukurta, dydis";
$AuthorTip = "VCARD formatu";
$Format = "Formatas";
$FormatTip = "išrinkti iš sąrašo";
$Statuses = ":draft:draft,,      final:final,,      revised:revised,,      unavailable:unavailable";
$Costs = ":no:free, no cost,, yes:not free, cost";
$Copyrights = ":yes:copyright,, no:no copyright";
$Formats = ":text/plain;iso-8859-1:text/plain;iso-8859-1,, text/plain;utf-8:text/plain;utf-8,, text/html;iso-8859-1:text/html;iso-8859-1,, text/html;utf-8:text/html;utf-8,, inode/directory:Folder,, application/msword:MsWord,, application/octet-stream:Octet stream,, application/pdf:PDF,, application/postscript:PostScript,, application/rtf:RTF,, application/vnd.ms-excel:MsExcel,, application/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, application/xml;iso-8859-1:XML;iso-8859-1,, application/xml;utf-8:XML;utf-8,, application/zip:ZIP";
$LngResTypes = ":exercise:exercise,,      simulation:simulation,,      questionnaire:questionnaire,,      diagram:diagram,,      figure:figure,,      graph:graf,,      index:index,,      slide:slide,,      table:table,,      narrative text:narrative text,,      exam:exam,,      experiment:experiment,,      problem statement:problem statement,,      self assessment:self assessment,,      lecture:lecture";
$SelectOptionForBackup = "Prašome parinkti archyvavimo nustatymus.";
$LetMeSelectItems = "Leisti parinkti kurso komponentus";
$CreateFullBackup = "Pilnai suarchyvuoti šį kursą";
$CreateBackup = "sukurti archyvą";
$BackupCreated = "Šio kurso archyvas sukurtas. Tuoj šis failas bus parsiųstas į jūsų kompiuterį. Jei parsiuntimas neprasidėjo, spauskite ant šios nuorodos";
$SelectBackupFile = "išrinkti archyvą";
$ImportBackup = "Importuoti archyvą";
$ImportFullBackup = "Importuoti pilną archyvą";
$ImportFinished = "Importas pabaigtas";
$Tests = "Testai";
$Learnpaths = "Teorinė kursų medžiaga";
$CopyCourse = "Kopijuoti kursą";
$SelectItemsToCopy = "Išrinkti įrašus kopijavimui";
$CopyFinished = "Kopijavimas baigtas";
$FullRecycle = "Visiškai ištrinti";
$RecycleCourse = "Ištrinti kursą";
$RecycleFinished = "Ištrynimas baigtas";
$RecycleWarning = "Dėmesio: naudojant šį įrašą bus neatstatomai ištrintos kai kurios kurso dalys. Siūlome sukurti <a href=\"create_backup.php\">archyvą</a> prieš naudojant ištrynimo įrankį.";
$SameFilename = "Kokie veiksmai su importuotais failais tuo pačiu pavadinimu kaip egzistuojantys failai?";
$SameFilenameSkip = "Peršokti";
$SameFilenameRename = "Pervadinti failą (pvz.: file.pdf taps file_1.pdf)";
$SameFilenameOverwrite = "Perrašyti failą";
$SelectDestinationCourse = "Išrinkti paskirties kursą";
$FullCopy = "Pilna kopija";
$NoResourcesToBackup = "Nėra jokių resursų archyvavimui";
$NoResourcesInBackupFile = "Archyve nėra resursų";
$SelectResources = "Išrinkti resursus";
$NoResourcesToRecycles = "Nėra resursų ištrynimui";
$IncludeQuestionPool = "Įtraukti klausimų archyvą";
$LocalFile = "lokalus failas";
$ServerFile = "failas serveryje";
$NoBackupsAvailable = "archyvo nėra";
$NoDestinationCoursesAvailable = "Paskirties kurso nėra";
$ImportBackupInfo = "Importuoti archyvą. Galite įkrauti archyvą iš savo kompiuterio arba esantį serveryje.";
$CreateBackupInfo = "Archyvuoti šį kursą. Galite išrinkti kursų turinį archyvavimui.";
$ToolIntro = "Įrankio apibūdinimas";
$UploadError = "Įkėlimas nepavyko, patikrinkite įrašymo teises ir maksimalų leistiną įkeliamų failų dydį.";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Documents will be added too";
$Explanation = "Kai tik nuspausite TAIP, bus sukurtas visas tinklapis su Forumu, Darbotvarke, Dokumentų tvarkykle. Kaip kurso vadovas, galėsite keisti viso kurso turinį pagal savo poreikius.";
$CodeTaken = "Šis kurso kodas jau užimtas<br />Spauskite <b>Atgal</b> mygtuką Jūsų naršyklėje ir bandykite dar kartą";
$ExerciceEx = "Pavyzdinis testas";
$Antique = "Irony";
$SocraticIrony = "Socrates irony is...";
$ManyAnswers = "(daugiau kaip vienas atsakymas gali būti teisingas)";
$Ridiculise = "Ridiculise one's interlocutor in order to have him concede he is wrong.";
$NoPsychology = "No. Socratic irony is not a matter of psychology, it concerns argumentation.";
$AdmitError = "Admit one's own errors to invite one's interlocutor to do the same.";
$NoSeduction = "No. Socratic irony is not a seduction strategy or a method based on the example.";
$Force = "Compell one's interlocutor, by a series of questions and sub-questions, to admit he doesn't know what he claims to know.";
$Indeed = "Indeed. Socratic irony is an interrogative method. The Greek \"eirotao\" means \"ask questions\"";
$Contradiction = "Use the Principle of Non Contradiction to force one's interlocutor into a dead end.";
$NotFalse = "This answer is not false. It is true that the revelation of the interlocutor's ignorance means showing the contradictory conclusions where lead his premisses.";
$AddPageHome = "Įkrauti puslapį ir nuorodą į titulinį";
$ModifyInfo = "Kurso nustatymai";
$CourseDesc = "Kurso aprašymas";
$AgendaTitle = "Tuesday the 11th of December - First meeting. Room: LIN 18";
$AgendaText = "General introduction to project management";
$Micro = "Street interviews";
$Google = "Quick and powerful search engine";
$IntroductionTwo = "Šiame puslapyje publikuojami vartotojų ir jų grupių dokumentai.";
$AnnouncementEx = "Tai pranešimo pavyzdys. Tik kursų dėstytojai gali rašyti pranešimus.";
$JustCreated = "Sukūrėte kurso sritį";
$CreateCourseGroups = "Grupės";
$CatagoryMain = "Pagrindinis";
$CatagoryGroup = "Grupių forumai";
$Ln = "Kalba";
$FieldsRequ = "Būtina užpildyti visus laukelius";
$Ex = "pvz. <i>Innovation management</i>";
$Fac = "Kategorija";
$TargetFac = "This is the department or any other category where the course is delivered";
$Doubt = "Jei nežinote kokį kodą rašyti, peržvelkite";
$Program = "kurso programą</a>. Jei Jūsų kursas neturi kodo, rašykite susijusį žodį, pvz. <i>INNOVATION</i> jei kursas yra apie Innovation Management";
$Scormtool = "Mokymosi medžiaga";
$Scormbuildertool = "Scorm kūrimo įrankis";
$Pathbuildertool = "Mokymosi medžiagos kūrimo įrankis";
$OnlineConference = "Konferencija";
$AgendaCreationTitle = "Kurso sukūrimas";
$AgendaCreationContenu = "Kursas sukurtas.";
$OnlineDescription = "Konferencijos aprašymas";
$Only = "Tik";
$RandomLanguage = "Shuffle selection in aivailable languages";
$ForumLanguage = "anglų";
$NewCourse = "Nauja kurso sritis";
$AddNewCourse = "Įrašyti naują kursų sritį";
$OtherProperties = "Archyve rastos kitos savybės";
$SysId = "Sistemos ID";
$ScoreShow = "Peržiūrėti įvertinimus";
$Visibility = "Matomumas";
$VersionDb = "Database version used at archive time";
$Expire = "Galiojimo terminas";
$ChoseFile = "Pasirinkti failą";
$FtpFileTips = "Failas FTP serveryje";
$HttpFileTips = "Failas Web (HTTP) serveryje";
$LocalFileTips = "Failas sistemos serveryje";
$PostFileTips = "Failas Jūsų kompiuteryje";
$Minimum = "minimumas";
$Maximum = "maksimalus";
$RestoreACourse = "atkurti kursą";
$Recycle = "Ištrinti kursą";
$AnnouncementExampleTitle = "Tai pranešimo pavyzdys";
$Wikipedia = "Nemokama enciklopedija";
$DefaultGroupCategory = "Grupės pagal nutylėjimą";
$DefaultCourseImages = "Galerija";
$ExampleForumCategory = "Forumo kategorijos pavyzdys";
$ExampleForum = "Forumo pavyzdys";
$ExampleThread = "Diskusijos pavyzdys";
$ExampleThreadContent = "Turinio pavyzdys";
$TitleNotification = "Nuo Jūsų paskutinio vizito";
$ForumCategoryAdded = "Forumo kategorija įrašyta";
$ClickKw = "Spragtelėkite ant raktažodžio medyje kad pažymėti arba nužymėti jį.";
$KwHelp = "<br/>Click '+' button to open, '-' button to close, '++' button to open all, '--' button to close all.<br/><br/>Clear all selected keywords by closing the tree and opening it again with the '+' button.<br/>Alt-click '+' searches the original keywords in the tree.<br/><br/>Alt-click keyword selects a keyword without broader terms ordeselects a keyword with broader terms.<br/><br/>If you change the description language, do not add keywords at the same time.<br/><br/>";
$SearchCrit = "Vienas žodis linijoje!";
$NoKeywords = "Šis kursas neturi raktažodžių";
$KwCacheProblem = "The keyword cache cannot be opened";
$CourseKwds = "Šiame dokumente yra kurso raktažodžiai";
$KwdsInMD = "raktažodžiai, naudojami MD";
$KwdRefs = "keyword references";
$NonCourseKwds = "Non-course keywords";
$KwdsUse = "Kurso raktažodžiai (bold = not used)";
$TotalMDEs = "Total number of Links MD entries:";
$ForumDeleted = "Forum deleted";
$ForumCategoryDeleted = "Forum category deleted";
$ForumLocked = "Forum blocked";
$AddForumCategory = "Sukurti naują forumo kategoriją";
$AddForum = "Sukurti naują forumą";
$Posts = "Pranešimai";
$LastPosts = "Paskutinis pranešimas";
$NoForumInThisCategory = "Šioje kategorijoje forumų nėra";
$InForumCategory = "Sukurti kategoriją";
$AllowAnonymousPosts = "Leisti anoniminius pranešimus?";
$StudentsCanEdit = "Ar gali studentai redaguoti savo pranešimus?";
$ApprovalDirect = "Patvirtinimas / Tiesioginis pranešimas";
$AllowNewThreads = "Leisti studentams rašyti temas";
$DefaultViewType = "Peržiūros tipas pagal nutylėjimą";
$GroupSettings = "Grupės nustatymai";
$NotAGroupForum = "Ne grupės forumas";
$PublicPrivateGroupForum = "Viešas ar privatus grupės forumas?";
$NewPostStored = "Jūsų žinutė išsaugota";
$ReplyToThread = "Rašyti atsakymą šioje temoje";
$QuoteMessage = "Cituoti šią žinutę";
$NewTopic = "Nauja tema";
$Views = "Peržiūros";
$LastPost = "Paskutinis pranešimas";
$Quoting = "Citavimas";
$NotifyByEmail = "Pranešti man el. paštu kai bus atsakymas į mano pranešimą";
$StickyPost = "Svarbi žinutė (visada bus viršuje su specialia ikona)";
$ReplyShort = "Re:";
$DeletePost = "Ar tikrai norite ištrinti šį pranešimą? Ištrinant pranešimą ištrinami ir visi atsakymai į jį.";
$Locked = "Užrakinta: Studentai šioje kategorijoje, forume ar temoje negali rašyti naujų žinučių, bet gali jas skaityti";
$Unlocked = "Atrakinti: Studentai gali rašyti naujas žinutes kategorijoje, forume ar temoje";
$Flat = "Flat";
$Threaded = "Threaded";
$Nested = "Nested";
$FlatView = "Flat View";
$ThreadedView = "Threaded View";
$NestedView = "Nested View";
$Structure = "Struktūra";
$ForumCategoryEdited = "Forumo kategorija modifikuota";
$ForumEdited = "Forumas modifikuotas";
$NewThreadStored = "Nauja tema įrašyta";
$Approval = "Patvirtinimas";
$Direct = "Tiesioginis";
$ForGroup = "Grupei";
$ThreadLocked = "Tema užrakinta.";
$NotAllowedHere = "Priėjimas Jums draudžiamas.";
$ReplyAdded = "Atsakymas įrašytas";
$EditPost = "Redaguoti straipsnį";
$EditPostStored = "Pranešimas redaguotas";
$NewForumPost = "Naujas pranešimas forume";
$YouWantedToStayInformed = "Jūs nustatėte, kad gautumėte žinutę el. paštu kai bus atsakyta į Jūsų temą";
$MessageHasToBeApproved = "Jūsų žinutė turi būti patvirtinta, kad kiti galėtų ją matyti.";
$AllowAttachments = "Leisti failų prisegimus";
$EditForumCategory = "Redaguoti forumo kategoriją";
$MovePost = "Perkelti pranešimą";
$MoveToThread = "Perkelti į temą";
$ANewThread = "Nauja tema";
$DeleteForum = "Ištrinti forumą?";
$DeleteForumCategory = "Ištrinti forumų kategoriją?";
$Lock = "Užrakinti";
$Unlock = "Atrakinti";
$MoveThread = "Perkelti temą";
$PostVisibilityChanged = "Pranešimo matomumas pakeistas";
$PostDeleted = "Pranešimas ištrintas";
$ThreadCanBeFoundHere = "The thread can be found here";
$DeleteCompleteThread = "Delete complete thread?";
$PostDeletedSpecial = "Special Post Deleted";
$LinkMoved = "Nuoroda perkelta";
$LinkName = "Nuorodos vardas";
$LinkAdd = "Pridėti nuorodą";
$LinkAdded = "Nuoroda pridėta.";
$LinkMod = "Redaguoti nuorodą";
$LinkModded = "Nuoroda modifikuota.";
$LinkDel = "Ištrinti nuorodą";
$LinkDeleted = "Nuoroda ištrinta";
$LinkDelconfirm = "Ar tikrai norite ištrinti šią nuorodą?";
$AllLinksDel = "Ištrinti visas nuorodas kategorijoje";
$CategoryName = "Kategorijos pavadinimas";
$CategoryAdd = "Pridėti kategoriją";
$CategoryModded = "Kategorija modifikuota.";
$CategoryDel = "Ištrinti kategoriją";
$CategoryDelconfirm = "Kada trinama kategorija, visos jos nuorodos taip pat ištrinamos.\nAr tikrai norite ištrinti šią kategoriją su visomis nuorodomis ?";
$AllCategoryDel = "Ištrinti visas kategorijas ir visas nuorodas";
$GiveURL = "Prašome įrašyti nuorodos URL";
$GiveCategoryName = "Prašome įrašyti kategorijos pavadinimą";
$NoCategory = "Kategorijų nėra";
$ShowNone = "Uždaryti visas kategorijas";
$ListDeleted = "Sąrašas ištrintas";
$AddLink = "Pridėti nuorodą";
$DelList = "Ištrinti sąrašą";
$ModifyLink = "Redaguoti nuorodą";
$CsvImport = "CSV failo importas";
$CsvFileNotFound = "Importuotas CSV failas neatidarytas (tuščias arba per didelis)";
$CsvFileNoSeps = "Importuotas CSV failas turi turėti , arba ; skyriklius";
$CsvFileNoURL = "Importuotas CSV failas turi turėti mažiausiai du stulpelius - URL ir antraštę";
$CsvFileLine1 = "... - linija 1 =";
$CsvLinesFailed = "linijos/ų importavimas nepavyko (nėra URL arba antraštės).";
$CsvLinesOld = "atnaujinta egzistuojanti nuoroda (tas pats URL arba kategorija).";
$CsvLinesNew = "sukurta nauja nuoroda/os.";
$CsvExplain = "Failo turinys turi būti toks:<blockquote><pre><b>URL</b>;kategorija;<b>antraštė</b>;apibūdinimas;<b>http://www.aaa.org/...</b>;Svarbios nuorodos;<b>Vardas 1</b>;Apibūdinimas 1;<b>http://www.bbb.net/...</b>;;<b>Vardas 2</b>;\"Apibūdinimas 2\";</pre></blockquote>Jei kategorija ir URL yra vienodi kaip ir egzistuojančiame įraše, jo antraštė ir apibūdinimas bus atnaujinti.Kitaip bus sukurta nauja nuoroda.<br><br>Paryškintas = būtinas. Laukai gali būti bet kokio eiliškumo, vardai mažosiomis ar didžiosiomis raidėmis. Papildomi laukai pridedami prie apibūdinimo. Skyriklis: kablelis arba kabliataškis. Reikšmės gali būti kabutėse, bet ne laukų vardai. Kai kurie [b]HTML tagai[/b] gali taip pat būti importuoti į apibūdinimo laukelį.";
$LinkUpdated = "Nuoroda atnaujinta";
$OnHomepage = "Rodyti namų puslapio nuorodą";
$ShowLinkOnHomepage = "Rodyti šią nuorodą kaip ikonėlę kurso namų puslapyje";
$StatDB = "Tracking DB.";
$EnableTracking = "Enable Tracking";
$InstituteShortName = "Your organisation short name";
$WarningResponsible = "Use this script only after backup. Chamilo team is not responsible if you lost or corrupted data";
$AllowSelfRegProf = "Allow self-registration as course creator";
$EG = "ex.";
$DBHost = "Database Host";
$DBLogin = "Database Username";
$DBPassword = "Database Password";
$MainDB = "Main Chamilo database (DB)";
$AllFieldsRequired = "all fields required";
$PrintVers = "Printable version";
$LocalPath = "Corresponding local path";
$AdminEmail = "Administrator email";
$AdminName = "Administrator Name";
$AdminSurname = "Surname of the Administrator";
$AdminLogin = "Administrator login";
$AdminPass = "Administrator password (<font color=\"red\">you may want to change this</font>)";
$EducationManager = "Project manager";
$CampusName = "Your portal name";
$DBSettingIntro = "The install script will create the Chamilo main database(s). Please note that Chamilo will need to create several databases. If you are allowed to use only one database by your Hosting Service, Chamilo will not work, unless you chose the option \"One database\".";
$Step3 = "Step 3 of 6";
$Step4 = "Step 4 of 6";
$Step5 = "Step 5 of 6";
$Step6 = "Step 6 of 6";
$CfgSetting = "Config settings";
$DBSetting = "MySQL database settings";
$MainLang = "Main language";
$Licence = "Licence";
$LastCheck = "Last check before install";
$DbPrefixForm = "MySQL database prefix";
$DbPrefixCom = "Leave empty if not requested";
$EncryptUserPass = "Encrypt user passwords in database";
$SingleDb = "Use one or several DB for Chamilo";
$AllowSelfReg = "Allow self-registration";
$Recommended = "(recommended)";
$ScormDB = "Scorm DB";
$AdminLastName = "Administrator last name";
$AdminPhone = "Administrator telephone";
$Titular = "Vadovas";
$AdministrationTools = "Administravimo įrankiai";
$CatList = "Kategorijos";
$Subscribe = "Užsisakyti";
$AlreadySubscribed = "Jau užsisakytas";
$CourseCategoryStored = "Kursų kategorija sukurta";
$WithoutTimeLimits = "Be laiko limitų";
$Added = "Pridėta";
$Deleted = "Ištrinta";
$Keeped = "Laikomas";
$HideAndSubscribeClosed = "Paslėptas / Uždarytas";
$HideAndSubscribeOpen = "Paslėptas / Atidarytas";
$ShowAndSubscribeOpen = "Matomas / Atidarytas";
$ShowAndSubscribeClosed = "Matomas / Uždarytas";
$AdminThisUser = "Atgal prie vartotojo";
$Manage = "Portalo valdymas";
$EnrollToCourseSuccessful = "Jūs užregistruotas/a kurse";
$SubCat = "sub-kategorijos";
$UnsubscribeNotAllowed = "Atsisakymas yra negalimas šiame kurse.";
$CourseAdminUnsubscribeNotAllowed = "Jūs esate kurso vadovas šiame kurse.";
$CourseManagement = "Kursų valdymas";
$SortMyCourses = "Rūšiuoti mano kursus";
$SubscribeToCourse = "Užsiregistruoti kursuose";
$UnsubscribeFromCourse = "Išsiregistruoti iš kursų";
$CreateCourseCategory = "Sukurti kursų kategoriją";
$CourseCategoryAbout2bedeleted = "Ar tikrai norite ištrinti šią kursų kategoriją? Iš šios kategorijos kursai bus perkelti";
$CourseCategories = "Kursų kategorijos";
$CoursesInCategory = "Kursai kategorijoje";
$SearchCourse = "Ieškoti kursų";
$UpOneCategory = "Viena kategorija aukščiau";
$ConfirmUnsubscribeFromCourse = "Ar tikrai norite išsiregistruoti iš šio kurso?";
$NoCourseCategory = "Kurso kategorija nenurodyta";
$EditCourseCategorySucces = "Prie kategorijos pridėtas kursas";
$SubscribingNotAllowed = "Registracija į kursą neleidžiama";
$CourseSortingDone = "Kursų rūšiavimas baigtas";
$ExistingCourseCategories = "Esamos kursų kategorijos";
$YouAreNowUnsubscribed = "Jūs dabar išsiregistravote iš kursų";
$ViewOpenCourses = "Rodyti atvirus kursus";
$ErrorContactPlatformAdmin = "Nežinoma klaida. Susisiekite su sistemos administratoriumi.";
$CourseRegistrationCodeIncorrect = "Kurso kodas neteisingas";
$CourseRequiresPassword = "Reikalaujamas slaptažodis";
$SubmitRegistrationCode = "Patvirtinti registracijos kodą";
$CourseCategoryDeleted = "Kursų kategorija ištrinta";
$CategorySortingDone = "Kategorijos rūšiavimas baigtas";
$CourseCategoryEditStored = "Kategorija atnaujinta";
$DocumentList = "Visų dokumentų sąrašas";
$OrganisationList = "Turinys";
$EditTOC = "Redaguoti turinį";
$EditDocument = "Redaguoti";
$CreateDocument = "Sukurti dokumentą";
$MissingImagesDetected = "rastas neegzistuojantis paveikslėlis";
$Publish = "Publikuoti";
$Scormcontentstudent = "Tai Scorm formato kursas. Jo peržiūrai spauskite čia : <input type=button name=scormbutton value='Paleisti!' onclick='openscorm()'>";
$Scormcontent = "Tai Scorm turinys<br><input type=button name=scormbutton value='Paleisti!' onclick='openscorm()'>";
$DownloadAndZipEnd = " Zip failas įkeltas ir išpakuotas";
$ZipNoPhp = "Zip failas negali turėti .PHP failų";
$GroupForumLink = "Grupės forumas";
$NotScormContent = "Tai ne scorm zip failas !";
$NoText = "Prašome įrašyti tekstą / HTML turinį";
$NoFileName = "Prašome įrašyti failo vardą";
$FileError = "Failas negali būti įkeliamas.";
$ViMod = "Matomumas modifikuotas";
$AddComment = "Įrašyti/modifikuoti komentarą";
$Impossible = "Operacija negalima";
$NoSpace = "Įkėlimas nepavyko. Galbūt viršijote asmeninę kvotą arba nėra vietos diske.";
$DownloadEnd = "Įkėlimas baigtas";
$FileExists = "Operacija negalima, failas su tokiu vardu jau yra.";
$DocCopied = "Dokumentas nukopijuotas";
$DocDeleted = "Dokumentas ištrintas";
$ElRen = "Elementas pervadintas";
$DirMv = "Elementas perkeltas";
$ComMod = "Komentaras modifikuotas";
$Rename = "Pervadinti";
$NameDir = "Naujo katalogo vardas";
$DownloadFile = "Įkelti failą į serverį";
$Builder = "Learning Path builder";
$ScormBuilder = "Path builder - Scorm formato kursų kūrimo įrankis";
$CreateDoc = "Sukurti dokumentą";
$OrganiseDocuments = "Sukurti turinį";
$Uncompress = "išpakuoti zip failą";
$ExportShort = "Eksportuoti SCORM";
$WCAGGoMenu = "Meniu";
$WCAGGoContent = "Turinys";
$AdminBy = "Administruojama";
$Statistiques = "Statistika";
$VisioHostLocal = "Video konferencijos adresas";
$VisioRTMPIsWeb = "Ar video konferencijos protokolas webinis? (dažniausiai false)";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTreeComment = "Show a link to go back in the course hierarchy. A link is available at the bottom of the list anyway.";
$Used = "naudojamas";
$Exist = "esamas";
$ShowBackLinkOnTopOfCourseTree = "Show back link on to of categories/courses tree";
$ShowNumberOfCourses = "Show number of courses";
$DisplayTeacherInCourselistTitle = "Rodyti dėstytojo vardą kurso pavadinime";
$DisplayTeacherInCourselistComment = "Rodyti dėstytojo vardą kurso komentarų sąraše";
$DisplayCourseCodeInCourselistComment = "Rodyti kurso kodą kurso komentarų sąraše";
$DisplayCourseCodeInCourselistTitle = "Rodyti kurso kodą kurso pavadinime";
$ThereAreNoVirtualCourses = "Sistemoje virtualių kursų nėra.";
$ConfigureHomePage = "Redaguoti pagrindinį puslapį";
$CourseCreateActiveToolsTitle = "Active modules upon course creation";
$CourseCreateActiveToolsComment = "Kurie moduliai turi būti aktyvuoti (matomi), kai sukuriamas naujas kursas?";
$CourseBackup = "Pagaryti kurso atsarginę kopiją (archyvuoti)";
$CourseTitular = "Dėstytojas";
$CourseFaculty = "Kurso kategorija";
$CourseDepartment = "Kurso katedra";
$CourseDepartmentURL = "Katedros internetinis puslapis";
$CourseSubscription = "Užsirašymas į kursą";
$PublicAccess = "Viešai prieinamas";
$PrivateAccess = "Privačiai prieinamas";
$DBManagementOnlyForServerAdmin = "Duomenų bazės administravimas prieinamas tik serverio administratoriui";
$ShowUsersOfCourse = "Rodyti užsirašiusius į kursą studentus";
$ShowClassesOfCourse = "Rodyti užsirašiusias į kursą klases";
$ShowGroupsOfCourse = "Rodyti šio kurso grupes";
$PhoneNumber = "Telefono numeris";
$AddToCourse = "Įdėti į kursą";
$DeleteFromPlatform = "Pašalinti iš sistemos";
$DeleteCourse = "Ištrinti išrinktą kursą/kursus";
$DeleteFromCourse = "Atsirašyti iš kurso/kursų";
$DeleteSelectedClasses = "Ištrinti pažymėtas klases";
$DeleteSelectedGroups = "Ištrinti pažymėtas grupes";
$Administrator = "Administratorius";
$ChangePicture = "Pakeisti paveiksliuką";
$AddUsers = "Įrašyti vartotojus";
$AddGroups = "Sukurti grupes";
$AddClasses = "Sukurti klases";
$ExportUsers = "Eksportuoti vartotojų sąrašą";
$NumberOfParticipants = "Dalyvių skaičius";
$NumberOfUsers = "Vartotojų skaičius";
$Participants = "dalyviai";
$FirstLetterClass = "Pirmoji raidė (klasės pavadinimas)";
$FirstLetterUser = "Pirmoji raidė (pavardė)";
$FirstLetterCourse = "Pirmoji raidė (kodas)";
$ModifyUserInfo = "Redaguoti vartotojo informaciją";
$ModifyClassInfo = "Redaguoti klasės informaciją";
$ModifyGroupInfo = "Redaguoti grupės informaciją";
$ModifyCourseInfo = "Redaguoti kurso informaciją";
$PleaseEnterClassName = "Prašome įrašyti klasės pavadinimą!";
$PleaseEnterLastName = "Prašome įrašyti vartotojo pavardę!";
$PleaseEnterFirstName = "Prašome įrašyti vartotojo vardą!";
$PleaseEnterValidEmail = "Prašome įrašyti teisingą el. pašto adresą!";
$PleaseEnterValidLogin = "Prašome įrašyti teisingą prisijungimo vardą!";
$PleaseEnterCourseCode = "Prašome įrašyti kurso kodą!";
$PleaseEnterTitularName = "Prašome įrašyti dėstytojo vardą ir pavardę!";
$PleaseEnterCourseTitle = "Prašome įrašyti kurso pavadinimą!";
$AcceptedPictureFormats = "Leidžiami formatai yra JPG, PNG ir GIF !";
$LoginAlreadyTaken = "Šis prisijungimas jau įvykdytas!";
$ImportUserListXMLCSV = "Importuoti vartotojų sąrašą iš XML/CSV failo";
$ExportUserListXMLCSV = "Eksportuoti vartotojų sąrašą į XML/CSV failą";
$OnlyUsersFromCourse = "Tiktai kurso vartotojams";
$AddClassesToACourse = "Prijungti klases prie kurso";
$AddUsersToACourse = "Pridėti vartotojus į kursą";
$AddUsersToAClass = "Pridėti vartotojus į klasę";
$AddUsersToAGroup = "Pridėti vartotojus į grupę";
$AtLeastOneClassAndOneCourse = "Turite išrinkti mažiausiai vieną klasę ir vieną kursą!";
$AtLeastOneUser = "Turite išrinkti mažiausiai vieną vartotoją!";
$AtLeastOneUserAndOneCourse = "Turite išrinkti mažiausiai vieną vartotoją ir vieną kursą!";
$ClassList = "Klasių sąrašas";
$AddToThatCourse = "Pridėti prie šio(šių) kurso(kursų)";
$AddToClass = "Įtraukti į klasę";
$RemoveFromClass = "Pašalinti iš klasės";
$AddToGroup = "Įtraukti į grupę";
$RemoveFromGroup = "Pašalinti iš grupės";
$UsersOutsideClass = "Ne klasėje esantys vartotojai";
$UsersInsideClass = "Klasėje esantys vartotojai";
$UsersOutsideGroup = "Ne grupėje esantys vartotojai";
$UsersInsideGroup = "Grupėje esantys vartotojai";
$MustUseSeparator = "būtina naudoti ';' ženklą kaip skyriklį";
$CSVMustLookLike = "CSV failas turi atrodyti taip";
$XMLMustLookLike = "XML failas turi atrodyti taip";
$MandatoryFields = "<strong>Pastorinti</strong> laukai būtini.";
$NotXML = "Nurodytas failas nėra XML formato!";
$NotCSV = "Nurodytas failas nėra CSV formato!";
$NoNeededData = "Nurodytame faile nėra reikalingų duomenų!";
$MaxImportUsers = "Negalite importuoti daugiau nei 500 vartotojų vienu metu!";
$AdminDatabases = "Duomenų bazės (phpMyAdmin)";
$AdminUsers = "Vartotojai";
$AdminClasses = "Vartotojų klasės";
$AdminGroups = "Vartotojų grupės";
$AdminCourses = "Kursai";
$AdminCategories = "Kursų kategorijos";
$SubscribeUserGroupToCourse = "Priregistruoti vartotoją/grupę į kursą";
$NoCategories = "Čia kategorijų nėra";
$AllowCoursesInCategory = "Leisti kurti kursus šioje kategorijoje?";
$GoToForum = "Į forumą";
$CategoryCode = "Kategorijos kodas";
$EditNode = "Redaguoti šią kategoriją";
$OpenNode = "Atidaryti šią kategoriją";
$DeleteNode = "Ištrinti šią kategoriją";
$AddChildNode = "Įtraukti subkategoriją";
$ViewChildren = "Peržiūrėti";
$TreeRebuildedIn = "Medis pergeneruotas";
$TreeRecountedIn = "Medis perskaičiuotas";
$RebuildTree = "Pertvarkyti medį";
$RefreshNbChildren = "Perkrauti šakos numerį";
$ShowTree = "Rodyti medį";
$LogDeleteCat = "Kategorija ištrinta";
$RecountChildren = "Perskaičiuoti vaikus medyje";
$UpInSameLevel = "Aukštyn tame pačiame lygyje";
$MailTo = "Siūsti laišką :";
$AddAdminInApache = "Sukurti administratorių";
$AddFaculties = "Sukurti kategorijas";
$SearchACourse = "Kurso paieška";
$SearchAUser = "Vartotojo paieška";
$TechnicalTools = "Techninis";
$Config = "Sistemos nustatymai";
$LogIdentLogoutComplete = "Prisijungimų sąrašas (išplėstas)";
$LimitUsersListDefaultMax = "Maksimalus vartotojų skaičius, rodomas sąraše";
$NoTimeLimits = "Laiko apribojimų nėra";
$GeneralProperties = "Pagrindinės savybės";
$CourseCoach = "Kurso kuratorius";
$UsersNumber = "Vartotojų numeriai";
$PageAfterLoginTitle = "Puslapis po prisijungimo";
$PageAfterLoginComment = "Puslapis, kuris matomas vartotojo prisijungimo metu";
$TabsMyProfile = "My Profile tab";
$GlobalRole = "Globalus vaidmuo";
$NomOutilTodo = "Todo sąrašo valdymas";
$NomPageAdmin = "Administravimas";
$SysInfo = "Infomacija apie sistemą";
$DiffTranslation = "Palyginti vertimus";
$StatOf = "Statistika";
$LogIdentLogout = "Prisijungimų sąrašas";
$ServerStatus = "MySQL serverio būsena :";
$DataBase = "Duomenų bazė";
$Run = "vykdoma";
$Client = "MySql klientas";
$Server = "MySql severis";
$titulary = "Savininkas";
$UpgradeBase = "Atnaujinti duomenų bazę";
$ErrorsFound = "rasta klaidų";
$Maintenance = "Kurso aptarnavimas";
$Upgrade = "Atnaujinti Chamilo";
$Website = "Chamilo namų puslapis";
$Documentation = "Dokumentacija";
$Contribute = "Bendradarbiauti";
$InfoServer = "Serverio informacija";
$SendMailToUsers = "Siūsti el. laišką vartotojams";
$CourseSystemCode = "Sistemos kodas";
$CourseVisualCode = "Matomas kodas";
$SystemCode = "Sistemos kodas";
$VisualCode = "Matomas kodas";
$AddCourse = "Sukurti kursą";
$AdminManageVirtualCourses = "Virtualių kursų valdymas";
$AdminCreateVirtualCourse = "Sukurti virtualų kursą";
$AdminCreateVirtualCourseExplanation = "Virtualus kursas naudoja tuos pačią disko erdvę (katalogus ir duomenų bazę kaip ir 'realus' kursas.";
$RealCourseCode = "Realaus kurso kodas";
$CourseCreationSucceeded = "Kursas sėkmingai sukurtas.";
$OnTheHardDisk = "standžiajame diske";
$IsVirtualCourse = "Virtualus kursas";
$AnnouncementUpdated = "Pranešimas atnaujintas";
$PermissionsForNewFiles = "Permissions for new files";
$PermissionsForNewFilesComment = "The ability to define the permissions settings to assign to every newly created file lets you improve security against attacks by hackers uploading dangerous content to your portal. The default setting (0550) should be enough to give your server a reasonable protection level. The given format uses the UNIX terminology of Owner-Group-Others with Read-Write-Execute permissions.If you use Oogie, take care that the user who launch OpenOffice can write files in the course folder.";
$Guest = "Svečias";
$LoginAsThisUserColumnName = "Prisijungti kaip";
$LoginAsThisUser = "Prisijungti";
$SelectPicture = "Pasirinkti paveikslėlį...";
$DontResetPassword = "Neatšaukti slaptažodžio";
$ParticipateInCommunityDevelopment = "Dalyvauti kūrime";
$CourseAdmin = "Kursų kūrėjas";
$PlatformLanguageTitle = "Sistemos kalba";
$ServerStatusComment = "Serverio tipas. Įjungiami arba išjungiami specifiniai nustatymai.";
$ServerStatusTitle = "Serverio tipas";
$PlatformLanguages = "Chamilo sistemos kalbos";
$PlatformLanguagesExplanation = "Šis įrankis valdo kalbos pasirinkimo meniu prisijungimo puslapyje. Galite parinkti kalbas, kurios bus pateiktos vartotojams pasirinkimui";
$OriginalName = "Originalus vardas";
$EnglishName = "Vardas angliškai";
$LMSFolder = "Chamilo katalogas";
$Properties = "Savybės";
$PlatformConfigSettings = "Chamilo konfigūracijos nustatymai";
$SettingsStored = "Nustatymai išsaugoti";
$InstitutionTitle = "Mokymo institucijos pavadinimas";
$InstitutionComment = "Mokymo institucijos pavadinimas (bus rodomas viršuje dešinėje)";
$InstitutionUrlTitle = "Nuoroda į mokymo institucijos puslapį";
$InstitutionUrlComment = "Nuoroda į mokymo institucijos puslapį (bus rodomas viršuje dešinėje)";
$SiteNameTitle = "Chamilo portalo antraštė";
$SiteNameComment = "Tinklapio pavadinimas (rodomas viršuje puslapio)";
$emailAdministratorTitle = "Sistemos administratorius: El. paštas";
$emailAdministratorComment = "Sistemos administratoriaus el. pašto adresas (matomas puslapio apačioje)";
$administratorSurnameTitle = "Sistemos administratorius: Pavardė";
$administratorSurnameComment = "Sistemos administratoriaus pavardė (matomas puslapio apačioje kairėje)";
$administratorNameTitle = "Sistemos administratorius: Vardas";
$administratorNameComment = "Sistemos administratoriaus vardas (matomas puslapio apačioje kairėje)";
$ShowAdministratorDataTitle = "Sistemos administratoriaus informacija (matoma puslapio apačioje)";
$ShowAdministratorDataComment = "Rodyti sistemos administratoriaus informaciją puslapio apačioje?";
$HomepageViewTitle = "Namų puslapio peržiūra";
$HomepageViewComment = "Kaip turėtų atrodyti šio kurso namų puslapis?";
$HomepageViewDefault = "Dviejų stulpelių išdėstymas. Neaktyvūs įrankiai nematomi";
$HomepageViewFixed = "Trijų stulpelių išdėstymas. Neaktyvūs įrankiai pilkos spalvos (ikonos savo vietose)";
$ShowToolShortcutsTitle = "Įrankių nuorodos";
$ShowToolShortcutsComment = "Rodyti įrankių nuorodas viršutiniame meniu?";
$ShowStudentViewTitle = "Studento aplinka";
$ShowStudentViewComment = "Įjungti studento aplinką?<br>Ši savybė leidžia dėstytojui matyti tai, ką mato studentas.";
$AllowGroupCategories = "Grupių kategorijos";
$AllowGroupCategoriesComment = "Leisti kursų valdytojams kurti kategorijas grupių modulyje?";
$PlatformLanguageComment = "Jūs galite nustatyti sistemos kalbą skirtingose sistemos administravimo dalyse tokiu būdu: <a href=\"languages.php\">Dokeos Sistemos Kalbos</a>";
$ProductionServer = "Gamybinis serveris";
$TestServer = "Testavimo severis";
$ShowOnlineTitle = "Kas yra prisijungęs";
$AsPlatformLanguage = "kaip sistemos kalba";
$ShowOnlineComment = "Rodyti prisijungusių prie sistemos asmenų skaičių?";
$AllowNameChangeTitle = "Leisti vardo pakeitimą profilyje?";
$AllowNameChangeComment = "Leisti vartotojui pasikeisti savo vardą ir pavardę?";
$DefaultDocumentQuotumTitle = "Dokumentų kvota pagal nutylėjimą";
$DefaultDocumentQuotumComment = "Kokia dokumentų įrankio kvota pagal nutylėjimą? Jūs galite atskirai nurodyti kvotą atskiriems kursams tokiu būdu: Sistemos administravimas > Kursai > Redaguoti";
$ProfileChangesTitle = "Profilis";
$ProfileChangesComment = "Kurios profilio dalys gali būti keičiamos?";
$RegistrationRequiredFormsTitle = "Registracija: reikalaujami laukeliai";
$RegistrationRequiredFormsComment = "Kurie laukeliai privalomi (be vardo, pavardės, prisijungimo vardo ir prisijungimo slaptažodžio)";
$DefaultGroupQuotumTitle = "Grupės kvota pagal nutylėjimą";
$DefaultGroupQuotumComment = "Kokia grupės dokumentų kvota pagal nutylėjimą?";
$AllowLostPasswordTitle = "Prarastas slaptažodis";
$AllowLostPasswordComment = "Ar vartotojui leidžiama reikalauti prarasto slaptažodžio?";
$AllowRegistrationTitle = "Registracija";
$AllowRegistrationComment = "Ar naujų vartotojų registracija leidžiama? Ar gali vartotojai kurti naujas sąskaitas?";
$AllowRegistrationAsTeacherTitle = "Dėstytojo registracija";
$AllowRegistrationAsTeacherComment = "Ar leidžiama registruotis kaip dėstytojui (su kursų kūrimo teise)?";
$PlatformLanguage = "Sistemos kalba";
$Tuning = "Tuning";
$SplitUsersUploadDirectory = "Split users' upload directory";
$SplitUsersUploadDirectoryComment = "On very high-usage portals, where a lot of users are registered and send their pictures, the upload directory (main/upload/users/) might contain too many files for the filesystem to handle (it has been reported with more than 36000 files on a Debian server). Changing this option will enable a one-level splitting of the directories in the upload directory. 9 directories will be used in the base directory and all subsequent users' directories will be stored into one of these 9 directories. The change of this option will not affect the directories structure on disk, but will affect the behaviour of the Chamilo code, so if you change this option, you have to create the new directories and move the existing directories by yourself on te server. Be aware that when creating and moving those directories, you will have to move the directories of users 1 to 9 into subdirectories of the same name. If you are not sure about this option, it is best not to activate it.";
$CourseQuota = "Kurso kvota";
$EditNotice = "Redaguoti įspėjimą";
$InsertLink = "įterpti nuorodą";
$EditNews = "Redaguoti naujienas";
$EditCategories = "redaguoti kategorijas";
$EditHomePage = "Redaguoti namų puslapį";
$AllowUserHeadingsComment = "Ar gali kurso valdytojas nurodyti papildomus formų laukelius, kad galėtų gauti papildomos informacijos iš studentų?";
$Languages = "Kalbos";
$NoticeTitle = "Įspėjimo pavadinimas";
$NoticeText = "Įspėjimo tekstas";
$LinkURL = "Nuorodos URL";
$OpenInNewWindow = "Atidaryti naujame lange";
$LimitUsersListDefaultMaxComment = "In the screens allowing addition of users to courses or classes, if the first non-filtered list contains more than this number of users, then default to the first letter (A)";
$HideDLTTMarkupComment = "Hide the [= ... =] markup when a language variable is not translated";
$UserDeleted = "Vartotojas ištrintas";
$NoClassesForThisCourse = "Šiame kurse nėra priregistruotų klasių";
$CourseUsage = "Kurso naudojimas";
$NoCoursesForThisUser = "Šis vartotojas nepriregistruotas prie kurso";
$NoClassesForThisUser = "Šis vartotojas nepriregistruotas prie klasės";
$NoCoursesForThisClass = "Ši klasė nepriregistruota prie kurso";
$Tool = "įrankis";
$NumberOfItems = "elementų skaičius";
$DocumentsAndFolders = "Dokumentai ir katalogai";
$Exercises = "Pratimai";
$AllowPersonalAgendaTitle = "Asmeninė darbotvarkė";
$AllowPersonalAgendaComment = "Ar gali vartotojas įrašyti savo asmeninės darbotvarkės įrašą \"Mano kalendorius\" puslapyje?";
$CurrentValue = "Esama parinktoji reikšmė";
$UserPassword = "Slaptažodis";
$SubscriptionAllowed = "Registravimas prie kurso leidžiamas";
$UnsubscriptionAllowed = "Išregistravimas iš kurso leidžiamas";
$AddDummyContentToCourse = "Įrašyti pavyzdinį tekstą į kursą";
$DummyCourseCreator = "Sukurti pavyzdinį turinį kurse";
$DummyCourseDescription = "Tai įterpia pavyzdinį turinį į kursą. Tai naudojama testavimui.";
$AvailablePlugins = "Čia yra sistemos įskiepiai. Galite parsisiųsti papildomus įskiepius: <a href=\"http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins\">http://www.chamilo.org/extensions/index.php?section=plugins</a>";
$CreateVirtualCourse = "Sukurti virtualų kursą";
$DisplayListVirtualCourses = "Rodyti virtualių kursų sąrašą";
$LinkedToRealCourseCode = "Susieta su realaus kurso kodu";
$AttemptedCreationVirtualCourse = "Kuriamas virtualus kursas...";
$WantedCourseCode = "Reikalaujamas kurso kodas";
$ResetPassword = "Atnaujinti slaptažodį";
$CheckToSendNewPassword = "Patikrinti naują slaptažodį";
$AutoGeneratePassword = "Automatiškai generuoti naują slaptažodį";
$UseDocumentTitleTitle = "Naudoti antraštę dokumento vardui";
$UseDocumentTitleComment = "Tai leidžia naudoti antraštę dokumeno vardui vietoj document_name.ext";
$StudentPublications = "Studentų publikacijos";
$PermanentlyRemoveFilesTitle = "Ištrinti failai negali būti atkuriami";
$PermanentlyRemoveFilesComment = "Trinamas failas visiškai panaikinamas ir negali būti atstatytas";
$DropboxMaxFilesizeTitle = "Failų saugykla: Maksimalus dokumento dydis failų saugykloje";
$DropboxMaxFilesizeComment = "Kokio dydžio (baitais) gali būti dokumentas failų saugykloje?";
$DropboxAllowOverwriteTitle = "Failų saugykla: Ar gali būti užrašoma ant dokumento viršaus";
$DropboxAllowOverwriteComment = "Ar gali būti užrašoma ant viršaus originalaus dokumento, kai įkeliamas dokumentas tuo pačiu vardu?";
$DropboxAllowJustUploadTitle = "Failų saugykla: Įkrauti failą į savo saugyklą?";
$DropboxAllowJustUploadComment = "Leidžia dėstytojams ar studentams įkelti dokumentus tik sau";
$DropboxAllowStudentToStudentTitle = "Failų saugykla: Studentas <-> Studentas";
$DropboxAllowStudentToStudentComment = "Leidžia studentui siųsti dokumentus kitiems studentams (peer 2 peer, P2P). Studentai tai gali naudoti ir kitiems dokumentams sųsti (mp3, sprendimai, ...). Jei tai išjungsite, studentas galės sųsti savo dokumentus tik dėstytojui";
$DropboxAllowMailingTitle = "Failų saugykla: Leisti privačius siuntimus";
$DropboxAllowMailingComment = "Galite siųsti kiekvienam studentui tik jam skirtus dokumentus";
$PermissionsForNewDirs = "Permissions for new directories";
$PermissionsForNewDirsComment = "The ability to define the permissions settings to assign to every newly created directory lets you improve security against attacks by hackers uploading dangerous content to your portal. The default setting (0770) should be enough to give your server a reasonable protection level. The given format uses the UNIX terminology of Owner-Group-Others with Read-Write-Execute permissions.";
$UserListHasBeenExported = "Vartotojų sąrašas eksportuotas.";
$ClickHereToDownloadTheFile = "Spausti čia, kad parsisiųsti failą.";
$administratorTelephoneTitle = "Sistemos administratorius: Telefonas";
$administratorTelephoneComment = "Sistemos administratoriaus telefono numeris";
$SendMailToNewUser = "Siūsti laišką naujam vartotojui";
$ExtendedProfileTitle = "Išplėstinis profilis";
$ExtendedProfileComment = "Šis nustatymas leidžia vartotojui užpildyti šiuos nebūtinus laukelius: 'Mano kompetencijos', 'Mano diplomai', 'Ką aš galėčiau išmokti' ir 'Mano privati informacija'";
$Classes = "Klasės";
$UserUnsubscribed = "Vartotojas išsiregistravo";
$CannotUnsubscribeUserFromCourse = "Vartotojas negali būti išregistruojamas iš kurso. Šis vartotojas yra kurso valdytojas.";
$InvalidStartDate = "Įrašyta neteisinga pradžios data.";
$InvalidEndDate = "Įrašyta neteisinga pabaigos data.";
$DateFormatLabel = "(d/m/y h:m)";
$HomePageFilesNotWritable = "Namų puslapio failas nėra įrašomi!";
$PleaseEnterNoticeText = "Prašome pateikti įspėjimo tekstą";
$PleaseEnterNoticeTitle = "Prašome pateikti įspėjimo pavadinimą";
$PleaseEnterLinkName = "Prašome pateikti nuorodos tekstą";
$InsertThisLink = "Įterpti šią nuorodą";
$FirstPlace = "Pirma vieta";
$DropboxAllowGroupTitle = "Failų saugykla: leisti grupę";
$DropboxAllowGroupComment = "Vartotojai gali siūsti failus grupėms";
$ClassDeleted = "Klasė ištrinta";
$ClassesDeleted = "Klasės ištrintos";
$NoUsersInClass = "Klasėje nėra vartotojų";
$UsersAreSubscibedToCourse = "Išrinti vartotojai užregistruoti išrinktuose kursuose";
$InvalidTitle = "Prašome įrašyti pavadinimą";
$CatCodeAlreadyUsed = "Ši kategorija jau naudojama";
$PleaseEnterCategoryInfo = "Prašome įrašyti kategorijos kodą ir pavadinimą";
$RegisterYourPortal = "Registruoti jūsų portalą";
$ShowNavigationMenuTitle = "Rodyti kurso navigacijos meniu";
$ShowNavigationMenuComment = "Parodo navigacijos meniu, kuris leidžia greitai pasiekti visas kurso sritis.";
$LoginAs = "Prisijungti kaip";
$ImportClassListCSV = "Importuoti klasės sąrašą kaip CSV";
$ShowOnlineWorld = "Rodyti prisijungusių vartotojų skaičių prisijungimo puslapyje (matomas visiems)";
$ShowOnlineUsers = "Rodyti prisijungusių vartotojų skaičių visuose puslapiuose (matomas prisijungusiems)";
$ShowOnlineCourse = "Rodyti prisijungusių vartotojų skaičių šiame kurse";
$ShowIconsInNavigationsMenuTitle = "Rodyti ikonas navigacijos meniu?";
$SeeAllRightsAllRolesForSpecificLocation = "Atkreipti dėmesį į vietą";
$ClassesSubscribed = "Išrinktos klasės buvo įregistruotos į išrinktą kursą";
$RoleId = "Vaidmens ID";
$RoleName = "Vaidmens pavadinimas";
$RoleType = "Tipas";
$MakeAvailable = "Padaryti prieinamu";
$MakeUnavailable = "Padaryti neprieinamu";
$Stylesheets = "Kaskadiniai stiliai";
$ShowIconsInNavigationsMenuComment = "Ar navigacijos meniu turėtų būti rodomos ikonos?";
$Plugin = "Įskiepis";
$MainMenu = "Pagrindinis meniu";
$MainMenuLogged = "Pagrindinis meniu po prisijungimo";
$Banner = "Baneris";
$ImageResizeTitle = "Keisti įkraunamų paveikslėlių dydį";
$ImageResizeComment = "Įkeliamiems paveikslėliams gali būti keičiamas dydis, jei PHP turi <a href=\"http://php.net/manual/en/ref.image.php\" target=\"_blank\">GD biblioteką</a>.";
$MaxImageWidthTitle = "Vartotojo nuotraukos maksimalus plotis";
$MaxImageWidthComment = "Maksimalus paveikslėlio plotis pikseliais. Šis nustatymas veikia tik tuomet, jei įkeliant keičiamas paveikslėlio dydis.";
$MaxImageHeightTitle = "Vartotojo nuotraukos maksimalus aukštis";
$MaxImageHeightComment = "Maksimalus paveikslėlio aukštis pikseliais. Šis nustatymas veikia tik tuomet, jei įkeliant keičiamas paveikslėlio dydis.";
$YourVersionIs = "Jūsų versija";
$ConnectSocketError = "Socket Connection Error";
$SocketFunctionsDisabled = "Socket connections are disabled";
$ShowEmailAddresses = "Rodyti el. pašto adresus";
$ShowEmailAddressesComment = "Rodyti el. pašto adresus vartotojams";
$ActiveExtensions = "Aktyvuoti šią paslaugą";
$Visioconf = "Vaizdo konferencija";
$VisioconfDescription = "Chamilo Live Conferencing® siūlo : pašnekovo rodymas, lenta piešimui ir rašymui, audio/video duplex, chat.";
$Ppt2lp = "oogie";
$Ppt2lpDescription = "PowerPoint2LearningPath leidžia transformuoti Powerpoint prezentacijas į Teorinę kurso medžiagą.";
$BandWidthStatistics = "Duomenų persiuntimo statistika";
$BandWidthStatisticsDescription = "MRTG leidžia sekti serverio statistiką ištisą parą.";
$ServerStatistics = "Serverio statistika";
$ServerStatisticsDescription = "AWStats leidžia sekti sistemos statistiką: lankytojai, puslapių peržiūros...";
$SearchEngine = "Pilna teksto paieška";
$SearchEngineDescription = "Pilna teksto paieška leidžia ieškoti žodžio visoje sistemoje. Kasdienė turinio indeksacija garantuoja gerus paieškos rezultatus.";
$ListSession = "Sesijų sąrašas";
$AddSession = "Įrašyti sesiją";
$ImportSessionListXMLCSV = "Importuoti sesijas į XML/CSV formatą";
$ExportSessionListXMLCSV = "Eksportuoti sesijas į XML/CSV formatą";
$NbCourses = "Kursų skaičius";
$DateStart = "Pradžios data";
$DateEnd = "Pabaigos data";
$CoachName = "Instruktoriaus vardas";
$SessionNameIsRequired = "Sesijai reikalingas vardas";
$NextStep = "Kitas žingsnis";
$Confirm = "Patvirtinti";
$UnsubscribeUsersFromCourse = "Išregistruoti vartotojus iš kurso";
$MissingClassName = "Klasės vardo nėra";
$ClassNameExists = "Toks klasės vardas egzistuoja";
$ImportCSVFileLocation = "Importuojamas CSV failas";
$ClassesCreated = "Klasės sukurtos";
$ErrorsWhenImportingFile = "Klaidos importuojant failą";
$ServiceActivated = "Paslauga aktyvuota";
$ActivateExtension = "Aktyvuoti paslaugas";
$InvalidExtension = "Neteisingas išplėtimas";
$VersionCheckExplanation = "In order to enable the automatic version checking you have to register your campus on chamilo.com. The information obtained by clicking this button is only for internal use and only aggregated data will be publicly available (total number of campusses, total number of chamilo courses, total number of chamilo students, ...) (see <a href=\"see http://www.chamilo.org/stats/\">see http://www.chamilo.org/stats/</a>. When registering you will also appear on the worldwide list (<a href=\"http://www.chamilo.org/community.php.\">http://www.chamilo.org/community.php.</a>. If you do not want to appear in this list you have to check the checkbox below. The registration is as easy as it can be: you only have to click this button: <br />";
$AfterApproval = "Po patvirtinimo";
$StudentViewEnabledTitle = "Studento aplinkos peržiūros įjungimas";
$StudentViewEnabledComment = "Nustatymas leidžia kursų vadovui ar dėstytojui matyti, kaip atrodo jo kursai studentams";
$TimeLimitWhosonlineTitle = "Laiko limitas online";
$TimeLimitWhosonlineComment = "Šis laiko limitas nurodo, po kiek sekundžių vartotojas bus užregistruotas *online* po prisijungimo";
$ExampleMaterialCourseCreationTitle = "Pavyzdinė kursų kūrimo medžiaga";
$ExampleMaterialCourseCreationComment = "Automatiškai sukuria pavyzdinę medžiagą kai sukuriamas naujas kursas";
$AccountValidDurationTitle = "Sąskaitos galiojimo limitas";
$AccountValidDurationComment = "Vartotojo sąskaita yra galiojanti tiek dienų po sąskaitos sukūrimo";
$UseSessionModeTitle = "Naudoti sesijas";
$UseSessionModeComment = "Sesijos suteikia teisę kitaip valdyti kursus. Sesijų režime kursas turi kūrėją, kuratorių ir studentus. Kiekvienas kuratorius prieina prie kurso nustatytą laiko tarpą, vadinamu sesija.";
$HomepageViewActivity = "Aktyvumo peržiūra";
$HomepageView2column = "Peržiūra dviem stulpeliais";
$HomepageView3column = "Peržiūra trimis stulpeliais";
$AllowUserHeadings = "Vartotojų papildoma informacija";
$IconsOnly = "tik ikonos";
$TextOnly = "Tik tekstas";
$IconsText = "Ikonos ir tekstas";
$EnableToolIntroductionTitle = "Įjungti įrankio aprašymą";
$EnableToolIntroductionComment = "Įjungti aprašymus kiekvieno įrankio namų puslapyje";
$BreadCrumbsCourseHomepageTitle = "Kurso pagrindinio puslapio viršutinis horizontalus meniu";
$BreadCrumbsCourseHomepageComment = "Viršutinis horizontalus navigacijos meniu. Šis nustatymas leidžia parinkti tai, ką turėtų rodyti šis viršutinis navigacijos meniu";
$LoginPageMainArea = "Prisijungimo puslapio pagrindinė sritis";
$LoginPageMenu = "Prisijungimo puslapio meniu";
$CampusHomepageMainArea = "Pagrindinio puslapio pagrindinė sritis";
$CampusHomepageMenu = "Pagrindinio puslapio meniu";
$MyCoursesMainArea = "Kursų pagrindinė sritis";
$MyCoursesMenu = "Kursų meniu";
$Header = "Viršutinė dalis";
$Footer = "Apatinė dalis";
$PublicPagesComplyToWAITitle = "Suderinamumas su WAI";
$PublicPagesComplyToWAIComment = "WAI (Web Accessibility Initiative). Suteikia galimybę supaprastintai pateikti informaciją sistemoje";
$VersionCheck = "Versijos patikrinimas";
$SessionOverview = "Sesijos peržiūra";
$SubscribeUserIfNotAllreadySubscribed = "Užregistruoti vartotoją, jei jis dar neužregistruotas";
$UnsubscribeUserIfSubscriptionIsNotInFile = "Išregistruoti vartotoją";
$DeleteSelectedSessions = "Delete selected sessions";
$CourseListInSession = "Kursų sąrašas šioje sesijoje";
$UnsubscribeCoursesFromSession = "Išregistruoti išrinktus kursus iš šios sesijos";
$NbUsers = "Vartotojai";
$SubscribeUsersToSession = "Užregistruoti vartotojus šioje sesijoje";
$UserListInPlatform = "Vartotojų sąrašas sistemoje";
$UserListInSession = "Užregistruotų šioje sesijoje vartotojų sąrašas";
$CourseListInPlatform = "Kursų sąrašas";
$Host = "Serverio adresas";
$UserOnHost = "Vartotojo vardas";
$FtpPassword = "FTP slaptažodis";
$PathToLzx = "Kelias iki LZX failų";
$WCAGContent = "Tekstas";
$SubscribeCoursesToSession = "Užregistruoti kursus šioje sesijoje";
$DateStartSession = "Sesijos pradžios data";
$DateEndSession = "Sesijos pabaigos data";
$EditSession = "Redaguoti šią sesiją";
$VideoConferenceUrl = "Kelias iki video konferencijos";
$VideoClassroomUrl = "Kelias iki klasės video konferencijos";
$ReconfigureExtension = "Perkonfigūruoti plėtinį";
$ServiceReconfigured = "Paslauga perkonfigūruota";
$ChooseNewsLanguage = "Parinkti naujienų kalbą";
$Ajax_course_tracking_refresh = "Sumuoti laiką, praleistą mokymo kurse";
$Ajax_course_tracking_refresh_comment = "Šis nustatymas leidžia skaičiuoti laiką, kurį vartotojas praleidžia mokymo kurse. Skaičius laukelyje yra perkrovimo laiko intervalas. Kad išjungti šį nustatymą, įrašykite 0.";
$FinishSessionCreation = "Užbaigti sesijo sukūrimą";
$VisioRTMPPort = "Videoconference RTMTP protocol port";
$SessionNameAlreadyExists = "Sesijos vardas egzistuoja";
$NoClassesHaveBeenCreated = "Jokia klasė nesukurta";
$ThisFieldShouldBeNumeric = "Šis laukelyje turi būti skaičius";
$UserLocked = "Vartotojas užrakintas";
$UserUnlocked = "Vartotojas atrakintas";
$CannotDeleteUser = "Jūs negalite ištrinti šio vartotojo";
$SelectedUsersDeleted = "Išrinkti vartotojai ištrinti";
$SomeUsersNotDeleted = "Kai kurie vartotojai neištrinti";
$ExternalAuthentication = "Išorinė autentifikacija";
$RegistrationDate = "Registracijos data";
$UserUpdated = "Vartotojas atnaujintas";
$HomePageFilesNotReadable = "Pagrindinio puslapio failai nenuskaitomi";
$Choose = "Pasirinkti";
$ModifySessionCourse = "Redaguoti sesijos kursą";
$CourseSessionList = "Sesijos kursų sąrašas";
$SelectACoach = "Parinkti kuratorių";
$UserNameUsedTwice = "Šis varototojo vardas jau naudojamas";
$UserNameNotAvailable = "Tokio vartotojo vardo nėra";
$UserNameTooLong = "Šis vartotojo vardas per ilgas";
$WrongStatus = "Ši būsena neegzistuoja";
$ClassNameNotAvailable = "Klasės tokiu vardu nėra";
$FileImported = "Failas importuotas";
$WhichSessionToExport = "Pasirinkite sesiją eksportui";
$AllSessions = "Visos sesijos";
$CodeDoesNotExists = "Šis kodas neegzistuoja";
$UnknownUser = "Nežinomas vartotojas";
$UnknownStatus = "Nežinoma būsena";
$SessionDeleted = "Sesija ištrinta";
$CourseDoesNotExist = "Šis kursas neegzistuoja";
$UserDoesNotExist = "Šis vartotojas neegzistuoja";
$ButProblemsOccured = "bet atsirado problemos";
$UsernameTooLongWasCut = "This username was cut";
$NoInputFile = "Failas neišsiųstas";
$StudentStatusWasGivenTo = "Studento būsena pateikta";
$WrongDate = "Blogas datos formatas (yyyy-mm-dd)";
$YouWillSoonReceiveMailFromCoach = "You will soon receive an email from your coach.";
$SlideSize = "Skaidrių dydis";
$EphorusPlagiarismPrevention = "Ephorus plagiarism prevention";
$CourseTeachers = "Kurso dėstytojai";
$UnknownTeacher = "Unknown teacher";
$HideDLTTMarkup = "Hide DLTT Markup";
$ListOfCoursesOfSession = "List of courses for the session";
$UnsubscribeSelectedUsersFromSession = "Unsubscribe selected users from session";
$ShowDifferentCourseLanguageComment = "Show the language each course is in, next to the course title, on the homepage courses list";
$ShowEmptyCourseCategoriesComment = "Show the categories of courses on the homepage, even if they're empty";
$ShowEmptyCourseCategories = "Show empty courses categories";
$XMLNotValid = "Blogas XML dokumentas";
$ForTheSession = "for the session";
$AllowEmailEditorTitle = "Aktyvuoti \"online\" el. pašto redaktorių";
$AllowEmailEditorComment = "Jei šis nustatymas įjungtas, paspaudus ant el. pašto adreso, bus atidarytas \"online\" el. pašto redaktorius.";
$AddCSVHeader = "Add the CSV header line?";
$YesAddCSVHeader = "Yes, add the CSV header<br />This line defines the fields and is necessary when you want to import the file in a different Chamilo campus";
$ListOfUsersSubscribedToCourse = "List of users subscribed to course";
$NumberOfCourses = "Number of Courses";
$ShowDifferentCourseLanguage = "Show course languages";
$VisioRTMPTunnelPort = "Videoconference RTMTP protocol tunnel port";
$Security = "Security";
$UploadExtensionsListType = "Type of filtering on document uploads";
$UploadExtensionsListTypeComment = "Whether you want to use the blacklist or whitelist filtering. See blacklist or whitelist description below for more details.";
$Blacklist = "Blacklist";
$Whitelist = "Whitelist";
$UploadExtensionsBlacklist = "Blacklist - setting";
$UploadExtensionsWhitelist = "Whitelist - setting";
$UploadExtensionsBlacklistComment = "The blacklist is used to filter the files extensions by removing (or renaming) any file which extension figures in the blacklist below. The extensions should figure without the leading dot (.) and separated by semi-column (;) like the following:  exe;com;bat;scr;php. Files without extension are accepted. Letter casing (uppercase/lowercase) doesn't matter.";
$UploadExtensionsWhitelistComment = "The whitelist is used to filter the files extensions by removing (or renaming) any file which extension does *NOT* figure in the whitelist below. It is generally considered as a safer but more restrictive approach to filtering. The extensions should figure without the leading dot (.) and separated by semi-column (;) like the following:  htm;html;txt;doc;xls;ppt;jpg;jpeg;gif;sxw . Files without extension are accepted. Letter casing (uppercase/lowercase) doesn't matter.";
$UploadExtensionsSkip = "Filtering behaviour (skip/rename)";
$UploadExtensionsSkipComment = "If you choose to skip, the files filtered through the blacklist or whitelist will not be uploaded to the system. If you choose to rename them, their extension will be replaced by the one defined in the extension replacement setting. Beware that renaming doesn't really protect you, and may cause name collision if several files of the same name but different extensions exist.";
$UploadExtensionsReplaceBy = "Replacement extension";
$UploadExtensionsReplaceByComment = "Enter the extension that you want to use to replace the dangerous extensions detected by the filter. Only needed if you have selected a filter by replacement.";
$ShowNumberOfCoursesComment = "Show the number of courses in each category in the course categories on the homepage";
$EphorusDescription = "Start using the Ephorus anti plagiarism service in Chamilo.<br /> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<STRONG>With Ephorus, you will prevent internet plagiarism without any additional effort.</STRONG><br /> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t You can use our unique open standard webservice to build your own integration or you can use one of our Chamilo-integration modules.";
$EphorusLeadersInAntiPlagiarism = "<STRONG>Leaders in <BR>anti plagiarism </STRONG>\t\t\t\t";
$EphorusClickHereForInformationsAndPrices = "Click here for more information and prices\t\t\t";
$NameOfTheSession = "Name of the session";
$NoSessionsForThisUser = "This user isn't subscribed in a session";
$DisplayCategoriesOnHomepageTitle = "Display categories on home page";
$DisplayCategoriesOnHomepageComment = "This option will display or hide course categories on the portal home page";
$ShowTabsTitle = "Tabs in the header";
$ShowTabsComment = "Check the tabs you want to see appear in the header. The unchecked tabs will appear on the right hand menu on the campus homepage and my courses page if these need to appear";
$DefaultForumViewTitle = "Default forum view";
$DefaultForumViewComment = "What should be the default option when creating a new forum. Any course administrator can however choose a different view for every individual forum";
$TabsMyCourses = "My courses tab";
$TabsCampusHomepage = "Campus homepage tab";
$TabsReporting = "Reporting tab";
$TabsPlatformAdministration = "Platform Administration tab";
$NoCoursesForThisSession = "No courses for this session";
$NoUsersForThisSession = "No Users for this session";
$LastNameMandatory = "The last name cannot be empty";
$FirstNameMandatory = "The first name cannot be empty";
$EmailMandatory = "The email cannot be empty";
$TabsMyAgenda = "My Agenda tab";
$NoticeWillBeNotDisplayed = "The notice will be not displayed on the homepage";
$LetThoseFieldsEmptyToHideTheNotice = "Let those fields empty to hide the notice";
$Ppt2lpVoiceRecordingNeedsRed5 = "The voice recording feature in the learning path editor relies on a Red5 streaming server. This server's parameters can be configured in the videoconference section on the current page.";
$PlatformCharsetTitle = "Character set";
$PlatformCharsetComment = "The character set is what pilots the way specific languages can be displayed in Chamilo. If you use Russian or Japanese characters, for example, you might want to change this. For all english, latin and west-european characters, the default UTF-8 should be alright.";
$AnnEmpty = "Skelbimų sąrašas ištrintas";
$AnnouncementModified = "Skelbimas modifikuotas";
$AnnouncementAdded = "Skelbimas idėtas";
$AnnouncementDeleted = "Skelbimas ištrintas";
$AnnouncementPublishedOn = "Paskelbta";
$AddAnnouncement = "Add as an announcement";
$AnnouncementDeleteAll = "Išvalyti skelbimų sąrašą";
$professorMessage = "Žinutė nuo dėstytojo";
$EmailSent = " ir isšsiųsta registruotiems studentams";
$EmailOption = "Siųsti šį skelbimą elektroniniu paštu pasirinktai grupei / vartotojams";
$On = "Įjungta";
$RegUser = "registruoti vartotojai";
$Unvalid = "turi neteisingą arba neegzistuojantį el. pašto adresą";
$ModifAnn = "Redaguoti šį skelbimą";
$SelMess = "Įspėjimai vartotojams";
$SelectedUsers = "Išrinkti vartotojai";
$PleaseEnterMessage = "Jūs turite įrašyti žinutės tekstą.";
$PleaseSelectUsers = "Jūs turite išrinkti vartotoją.";
$Teachersubject = "Žinutė nusiųsta jūsų studentams";
$MessageToSelectedUsers = "Žinutės išrinktiems vartotojams";
$IntroText = "Žinutės išsiuntimui išrinkite vartotojų grupę (pažymeta raide G) arba atskirus vartotojus iš sarašo kairėje.";
$MsgSent = "Žinutė išsiųsta pasirinktiems studentams";
$SelUser = "išrinkti varotojai";
$MessageToSelectedGroups = "Žinutė pasirinktoms grupėms";
$SelectedGroups = "pasirinktos grupės";
$Msg = "Žinutės";
$MsgText = "Žinutė";
$AnnouncementDeletedAll = "Visi skelbimai ištrinti";
$AnnouncementMoved = "Skelbimas perkeltas";
$NoAnnouncements = "Skelbimų nėra.";
$SelectEverybody = "Išrinti bet ka";
$SelectedUsersGroups = "parinktos vartotojų grupės";
$LineNumber = "Eilutės numeris";
$LineOrLines = "eilutė(s)";
$AddNewHeading = "Įterpti naują antraštę";
$CourseAdministratorOnly = "tik dėstytojas";
$DefineHeadings = "Define Headings";
$BackToUsersList = "Atgal į vartotojų sąrašą";
$CourseManager = "Dėstytojas";
$ModRight = "pakeisti teises vartotojo";
$NoAdmin = "nuo dabar neturi jokių teisių šiame puslapyje";
$AllAdmin = "nuo dabar turi visas teises šiame puslapyje";
$ModRole = "Pakeisti vaidmenį vartotojo";
$IsNow = "nuo šiol įjungta";
$InC = "šiame kurse";
$Filled = "Palikote kelis laukelius tuščius.";
$UserNo = "Jūsų pasirinktas vartotojo vardas";
$Taken = "jau naudojamas. Pasirinkite kitą.";
$Tutor = "Kuratorius";
$Unreg = "Atsisakyti";
$GroupUserManagement = "Grupės valdymas";
$AddAUser = "Pridėti vartotojus";
$UsersUnsubscribed = "The selected users have been unsubscribed from the course";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "This student is subscribed in this course through a session. You cannot edit his informations";
$NewGroupCreate = "Sukurti naują grupę(es)";
$GroupCreation = "Naujos grupės kūrimas";
$NewGroups = "nauja grupė(ės)";
$Max = "max. 20 simbolių, pvz. <i>INNOV21</i>";
$GroupPlacesThis = "seats (optional)";
$GroupsAdded = "Grupė(ės) įrašyta";
$GroupDel = "Grupė ištrinta";
$ExistingGroups = "Grupės";
$Registered = "Registruotas";
$GroupAllowStudentRegistration = "Studentams leidžiama registruotis į grupes";
$GroupTools = "Įrankiai";
$GroupDocument = "Dokumentai";
$GroupPropertiesModified = "Grupės nustatymai modifikuoti";
$GroupName = "Grupės pavadinimas";
$GroupDescription = "Grupės apibūdinimas";
$GroupMembers = "Grupės nariai";
$EditGroup = "Redaguoti šią grupę";
$GroupSettingsModified = "Grupės nustatymai modifikuoti";
$GroupTooMuchMembers = "Number proposed exceeds max. that you allowed (you can modify it below). \n\t\t\t\tGroup composition has not been modified";
$GroupTutor = "Grupės kuratorius";
$GroupNoTutor = "(nėra)";
$GroupNone = "(nėra)";
$GroupNoneMasc = "(nėra)";
$AddTutors = "Administratorių sąrašas";
$MyGroup = "mano grupė";
$OneMyGroups = "my supervision";
$GroupSelfRegistration = "Registracija";
$GroupSelfRegInf = "rgistruoti";
$RegIntoGroup = "Įrašyti mane į šią grupę";
$GroupNowMember = "Nuo dabar Jūs esate šios grupės narys.";
$Private = " Privatus priėjimas vartotojams, esantiems vartotojų sąraše";
$Public = "Viešas priėjimas iš portalo titulinio netgi neprisijungus prie sistemos";
$PropModify = "Keisti nustatymus";
$State = "Būsena";
$GroupFilledGroups = "Groups have been filled (or completed) by users present in the 'Users' list.";
$Subscribed = "šiame kurse registruoti vartotojai";
$StudentsNotInThisGroups = "Nesantys šioje grupėje vartotojai";
$QtyOfUserCanSubscribe_PartBeforeNumber = "A user can be member of maximum";
$QtyOfUserCanSubscribe_PartAfterNumber = "grupės";
$GroupLimit = "Limitas";
$StudentRegAllowed = "Studentai gali patys prisiregistruoti prie grupės";
$GroupAllowStudentUnregistration = "Vartotojams leidžiama patiems išsiregistruoti iš grupių";
$AllGroups = "Visos grupės";
$StudentUnsubscribe = "Išregistruoti mane iš šios grupės.";
$StudentDeletesHimself = "Jūs išregistruotas.";
$DefaultSettingsForNewGroups = "Nustatymai pagal nutylėjimą naujai kuriamoms grupėms";
$SelectedGroupsDeleted = "Visos išrinktos grupės ištrintos";
$SelectedGroupsEmptied = "Visos išrinktos grupės nuo dabar tuščios";
$GroupEmptied = "Grupė tuščia";
$SelectedGroupsFilled = "Visos išrinktos grupės užpildytos";
$GroupSelfUnRegInf = "išregistruoti";
$SameForAll = "tas pats visiems";
$NoLimit = "Be apribojimų";
$PleaseEnterValidNumber = "Įrašykite norimą grupių skaičių";
$CreateGroupsFromVirtualCourses = "Sukurti grupes iš visų vartotojų virtualiuose kursuose";
$CreateGroupsFromVirtualCoursesInfo = "Šis kursas yra realaus ir vieno ar kelių virtualių kursų kombinacija. Jei paspausite šį mygtuką, naujos grupės bus sukurtos šiuose (virtualiuose) kursuose. Visi studentai bus įtraukti į grupes.";
$NoGroupsAvailable = "Grupių nėra";
$GroupsFromVirtualCourses = "Virtualūs kursai";
$CreateSubgroups = "Sukurti pogrupius";
$CreateSubgroupsInfo = "Ši opcija leidžia sukurti naujas grupes iš jau esančių grupių narių. Nurodykite norimą pogrupių skaičių ir išsirinkite grupę. Bus sukurta nurodytas skaičius grupių iš eamos grupės narių, ir jie visi bus priregistruoti prie naujų grupių. Esanti grupė nebus";
$CreateNumberOfGroups = "Sukurti";
$WithUsersFrom = "groups with members from";
$FillGroup = "pridėti vartotojus";
$EmptyGroup = "išregistruoti visus vartotojus";
$MaxGroupsPerUserInvalid = "The maximum number of groups per user you submitted is invalid. There are now users who are subscribed in more groups than the number you propose.";
$GroupOverview = "Grupės peržiūra";
$GroupCategory = "Grupės kategorija";
$NoTitleGiven = "Įrašykite antraštę";
$InvalidMaxNumberOfMembers = "Įrašykite teisingą skaičių, kiek leidžiama daugiausiai narių grupėje.";
$CategoryOrderChanged = "Kategorijų eiliškumas pakeistas";
$CategoryCreated = "Kategorija sukurta";
$GroupTutors = "Kuratoriai";
$GroupWork = "Darbas";
$GroupCalendar = "Darbotvarkė";
$GroupAnnouncements = "Pranešimai";
$NoCategoriesDefined = "Jokia kategorija nenurodyta";
$GroupsFromClasses = "Grupės iš klasių";
$GroupsFromClassesInfo = "Naudojant šį nustatymą, galite sukurti grupes iš klasių, prisirašiusių prie Jūsų kurso.";
$NewForumCreated = "Sukurtas naujas forumas";
$NewThreadCreated = "Sukurta nauja forumo gija.";
$LearnpathTitle = "antraštė";
$LearnpathPrerequisites = "Būrinos sąlygos";
$LearnpathMoveUp = "Kelti į viršų";
$LearnpathMoveDown = "Kelti žemyn";
$ThisItem = "šis įrašas";
$LearnpathTitleAndDesc = "Antraštė ir aprašymas";
$LearnpathChangeOrder = "Pakeisti eiliškumą";
$LearnpathAddPrereqi = "Įterpti sąlygas";
$LearnpathAddTitleAndDesc = "Redaguoti antraštę ir aprašymą";
$LearnpathMystatus = "Mano būsena";
$LearnpathCompstatus = "baigta";
$LearnpathIncomplete = "nebaigta";
$LearnpathPassed = "išlaikyta";
$LearnpathFailed = "neišlaikyta";
$LearnpathPrevious = "Ankstesnis";
$LearnpathNext = "Kitas";
$LearnpathRestart = "Iš naujo";
$LearnpathThisStatus = "Dabar šis žingsnis";
$LearnpathToEnter = "Kad įeiti į";
$LearnpathFirstNeedTo = "Jums pirmiausia reikia atlikti";
$LearnpathLessonTitle = "Žingsnio antraštė";
$LearnpathStatus = "Būsena";
$LearnpathScore = "Įvertinimas";
$LearnpathTime = "Laikas";
$LearnpathVersion = "versija";
$LearnpathRestarted = "Visi žingsniai užbaigti.";
$LearnpathNoNext = "Paskutinis žingsnis.";
$LearnpathNoPrev = "Pirmas žingsnis.";
$LearnpathAddLearnpath = "Sukurti naują skyrių";
$LearnpathEditLearnpath = "redaguoti";
$LearnpathDeleteLearnpath = "ištrinti";
$LearnpathDoNotPublish = "nepublikuoti";
$LearnpathPublish = "publikuoti";
$LearnpathNotPublished = "nepublikuotas";
$LearnpathPublished = "publikuotas";
$LearnpathEditModule = "Redaguoti modulio aprašymą/antraštę";
$LearnpathDeleteModule = "Ištrinti modulį";
$LearnpathNoChapters = "Kol kas modulių nėra.";
$LearnpathAddItem = "Įterpti žingsnius į šį modulį";
$LearnpathItemDeleted = "Žingsnis ištrintas";
$LearnpathItemEdited = "Žingsnis modifikuotas";
$LearnpathPrereqNotCompleted = "būtinos sąlygos nebaigtos";
$NewChapter = "Naujas modulis";
$NewStep = "Naujas žingsnis";
$EditPrerequisites = "Redaguoti esamo įrašo būtinasias sąlygas";
$TitleManipulateChapter = "Redaguoti šį skyrių";
$TitleManipulateModule = "Redaguoti šį modulį";
$TitleManipulateDocument = "Dokumento redagavimas";
$TitleManipulateLink = "Redaguoti šią nuorodą";
$TitleManipulateQuiz = "Redaguoti šį testą";
$TitleManipulateStudentPublication = "Redaguoti šią studento publikaciją";
$EnterDataNewChapter = "Įrašyti naujo skyriaus duomenis";
$EnterDataNewModule = "Įrašyti naujo modulio duomenis";
$CreateNewStep = "Sukurti naują žingsnį:";
$UseAnExistingResource = "arba naudoti jau esamą resursą:";
$Position = "Pozicija";
$NewChapterCreated = "Naujas skyrius sukurtas. Dabar galite į jį įterpti kitą  skyrių arba žingsnį.";
$NewLinksCreated = "Sukurta nauja nuoroda";
$NewStudentPublicationCreated = "Nauja studento publikacija sukurta";
$NewModuleCreated = "Naujas modulis sukurtas. Galite įterpti į jį naują skyrių arba žingsnį.";
$NewExerciseCreated = "Naujas pratimas sukurtas.";
$ItemRemoved = "Įrašas ištrintas";
$Converting = "Konvertuojama...";
$Ppt2lpError = "Error during the conversion of PowerPoint. Please check if there are special characters in the name of your PowerPoint.";
$Build = "Sudarymas";
$ViewModeEmbedded = "Peržiūros būdas: įterptas";
$ViewModeFullScreen = "Peržiūros būdas: per visą ekraną";
$ShowDebug = "Show debug";
$HideDebug = "Hide debug";
$CantEditDocument = "Šis dokumentas neredaguojamas";
$After = "Po";
$LearnpathPrerequisitesLimit = "Būtinoji sąlyga (limitas)";
$HotPotatoesFinished = "Šis HotPotatoes testas uždarytas.";
$CompletionLimit = "Įveikimo limitas (mažiausia taškų)";
$PrereqToEnter = "Kad įeiti";
$PrereqFirstNeedTo = " pirmiausia reikia užbaigti";
$PrereqModuleMinimum1 = "Minimum 1 step is missing from";
$PrereqModuleMinimum2 = " which is set as prerequisities.";
$PrereqTestLimit1 = " turite surinkti minimaliai";
$PrereqTestLimit2 = " taškų";
$PrereqTestLimitNow = "Dabar turite:";
$LearnpathExitFullScreen = "atgal į normalų atvaizdavimą";
$LearnpathFullScreen = "pilnas ekranas";
$ItemMissing1 = "There was a";
$ItemMissing2 = "page (step) here in the original Chamilo Learning Path.";
$NoItemSelected = "To display something here, please select an item from the side menu";
$NewDocumentCreated = "Naujas dokumentas sukurtas.";
$EditCurrentChapter = "Redaguoti šį modulį";
$ditCurrentModule = "Redaguoti šį modulį";
$CreateTheDocument = "Sukurti dokumentą";
$MoveTheCurrentDocument = "Perkelti šį dokumentą";
$EditTheCurrentDocument = "Redaguoti šį dokumentą";
$Warning = "Dėmesio!";
$WarningEditingDocument = "When you edit an existing document in the Learning Path, the new version of the document will not overwrite the old version but will be saved as a new document. If you want to edit a document definitively, you can do that with the document tool.";
$CreateTheExercise = "Sukurti pratimą";
$MoveTheCurrentExercise = "Perkelti šį pratimą";
$EditCurrentExecice = "Redaguoti šį pratimą";
$UploadScorm = "SCORM ir AICC importavimas";
$PowerPointConvert = "PowerPoint konvertavimas";
$LPCreatedToContinue = "Galite įdėti skyrių, modulį arba žingsnį kairėje esančiame meniu.";
$LPCreatedAddChapterStep = "Galite įdėti skyrių, modulį arba žingsnį kairėje esančiame meniu.";
$PrerequisitesAdded = "Prerequisites to the current step have been added.";
$AddEditPrerequisites = "Įrašyti/redaguoti būtinasias sąlygas";
$NoDocuments = "Dokumentų nėra";
$NoExercisesAvailable = "Pratimų nėra";
$NoLinksAvailable = "Nuorodų nėra";
$NoItemsInLp = "Kol kas čia nėra jokių įrašų. Spauskite \"Kurti\" naujiems įrašams įdėti.";
$FirstPosition = "Pirma pozicija";
$NewQuiz = "Naujas testas";
$CreateTheForum = "Įdėti forumą";
$AddLpIntro = "Čia žingsnis po žingsnio galite sukurti teorinę medžiagą jūsų kurse.";
$AddLpToStart = "Įrašykite antraštę";
$CreateTheLink = "Importuoti nuorodą";
$MoveCurrentLink = "Perkelti šią nuorodą";
$EditCurrentLink = "Redaguoti šią nuorodą";
$MoveCurrentStudentPublication = "Perkelti šią studento publikaciją";
$EditCurrentStudentPublication = "Redaguoti šią studento publikaciją";
$AllowMultipleAttempts = "Leisti kelis bandymus";
$PreventMultipleAttempts = "Drausti kelis bandymus";
$MakeScormRecordingExtra = "Make SCORM recordings extra";
$MakeScormRecordingNormal = "Make SCORM recordings normal";
$DocumentHasBeenDeleted = "Dokumentas nerodomas nes yra ištrintas";
$EditCurrentForum = "Redaguoti forumą";
$NoPrerequisites = "Būtinųjų sąlygų nėra";
$NewExercise = "New test";
$CreateANewLink = "Create a new link";
$CreateANewForum = "Create a new forum";
$WoogieConversionPowerPoint = "Woogie : Word conversion";
$WelcomeWoogieSubtitle = "A Word to learnpath converter";
$WelcomeWoogieConverter = "Welcome in the Woogie converter<ul type=\"1\"><li>Choose a file .doc, .sxw, .odt<li>Upload it in Woogie. It will be convert in a SCORM learningpath<li>Then, you will be able to add audio comments on each page and insert quizz and other activities between the pages</ul>";
$WoogieError = "Error during the conversion of the word document. Please check if there are special characters in the name of your document..";
$WordConvert = "Word conversion";
$InteractionID = "Interaction ID";
$TimeFinished = "Time (finished at...)";
$CorrectAnswers = "Correct answers";
$StudentResponse = "Student responses";
$LatencyTimeSpent = "Time spent";
$TypeMessage = "Prašome rašyti žinutes!";
$ConfirmReset = "Ar tkrai norite ištrinti visas žinutes?";
$ClearList = "Išvalyti sąrašą";
$CallSent = "Kvietimas išsiųstas. Laukiama patvirtinimo.";
$ChatDenied = "Jūsų kvietimas atmestas.";
$Send = "Siųsti";
$Connected = "Prisijungęs";
$Exercice = "Testas";
$NoEx = "Šiuo metu testų nėra";
$NewEx = "Naujas testas";
$Questions = "Klausimai";
$Answers = "Atsakymai";
$True = "Teisnga";
$Answer = "Atsakymas";
$YourResults = "Jūsų rezultatai";
$StudentResults = "Studentų įvertinimai";
$ExerciseType = "Testo tipas";
$ExerciseName = "Testo pavadinimas";
$ExerciseDescription = "Testo apibrėžimas";
$SimpleExercise = "Unikaliame puslapyje";
$SequentialExercise = "Vienas klausimas puslapyje (eilės tvarka)";
$RandomQuestions = "Atsitiktiniai klausimai";
$GiveExerciseName = "Įrašykite testo pavadinimą";
$Sound = "Audio arba video failas";
$DeleteSound = "Ištrinti audio arba video failą";
$NoAnswer = "Šiuo metu atsakymų dar nėra";
$GoBackToQuestionPool = "Atgal į klausimų archyvą";
$GoBackToQuestionList = "Atgal į klausimų sąrašą";
$QuestionAnswers = "Atsakymai į klausimą";
$UsedInSeveralExercises = "Dėmesio! Šis klausimas su atsakymais naudojamas kituose testuose. Ar tikrai norite jį redaguoti";
$ModifyInAllExercises = "visuose testuose";
$ModifyInThisExercise = "tik šiame teste";
$AnswerType = "Atsakymo tipas";
$MultipleSelect = "Daugelio atsakymų pasirinkimas";
$FillBlanks = "Tuščių laukelių užpildymas";
$Matching = "Atitinkantys atsakymai";
$ReplacePicture = "Užrašyti paveikslėlį";
$DeletePicture = "Ištrinti paveiksliuką";
$QuestionDescription = "Nebūtinas komentaras";
$GiveQuestion = "Įrašykite klausimą";
$WeightingForEachBlank = "Įrašykite svorį kiekvienam atsakymui";
$UseTagForBlank = "use square brackets [...] to define one or more blanks";
$QuestionWeighting = "Svorinis įvertinimo koeficientas";
$MoreAnswers = "+atsakymas";
$LessAnswers = "-atsakymas";
$MoreElements = "+elementas";
$LessElements = "-elementas";
$TypeTextBelow = "Įrašykite tekstą žemiau";
$DefaultTextInBlanks = "[British people] live in the [United Kingdom].";
$DefaultMatchingOptA = "rich";
$DefaultMatchingOptB = "good looking";
$DefaultMakeCorrespond1 = "Your daddy is";
$DefaultMakeCorrespond2 = "Your mother is";
$DefineOptions = "Apibrėžkite nustatymus";
$MakeCorrespond = "Palyginti juos";
$FillLists = "Užpildykite abu sąrašus žemiau";
$GiveText = "Įrašykite tekstą";
$DefineBlanks = "Please define at least one blank with square brackets [...]";
$GiveAnswers = "Įrašykite klausimo atsakymus";
$ChooseGoodAnswer = "Pažymėkite teisingą atsakymą";
$ChooseGoodAnswers = "Pažymėkite vieną ar daugiau teisingų atsakymų";
$QuestionList = "Testo klausimų sąrašas";
$GetExistingQuestion = "Klausimų archyvas";
$FinishTest = "Testo pabaiga";
$QuestionPool = "Klausimų archyvas";
$OrphanQuestions = "Pavieniai klausimai";
$NoQuestion = "Šiuo momentu klausimo nėra";
$AllExercises = "Visi testai";
$GoBackToEx = "Grįžti į testą";
$Reuse = "Re-use";
$ExerciseManagement = "Testų valdymas";
$QuestionManagement = "Klausimų / Atsakymų valdymas";
$QuestionNotFound = "Klausimo nėra";
$ExerciseNotFound = "Testo nėra arba jis nematomas";
$AlreadyAnswered = "Jau atsakėte į šį klausimą";
$ElementList = "Elementų sąrašas";
$CorrespondsTo = "Siejasi su";
$ExpectedChoice = "Laukiamas pasirinkimas";
$YourTotalScore = "Galutinis Jūsų įvetinimas yra";
$EvalSet = "įvertinimo parametrai";
$Active = "aktyvus";
$Inactive = "neaktyvus";
$QuestCreate = "sukurti klausimus";
$ExRecord = "pratimas įrašytas";
$BackModif = "atgal į klausimų rengimo puslapį";
$DoEx = "kurti pratimą";
$DefScor = "describe evaluation parameters";
$CreateModif = "sukurti / redaguoti klausimus";
$Sub = "poantraštė";
$MyAnswer = "Mano atsakymas";
$MorA = "+ atsakymas";
$LesA = "- atsakymas";
$RecEx = "išsaugoti pratimą";
$RecQu = "Išsaugoti klausimą";
$RecAns = "Išsaugoti atsakymus";
$Introduction = "Įvadas";
$TitleAssistant = "Pratimų kūrimo asistentas";
$QuesList = "klausimų sąrašas";
$SaveEx = "išsaugoti pratimus";
$QImage = "Klausimas su paveikslėliu";
$AddQ = "Įrašyti klausimą";
$DoAnEx = "Do an exercice";
$Generator = "Pratimų sąrašas";
$Correct = "Teisingas";
$PossAnsw = "Gerų atsakymų skaičius vienam klausimui";
$StudAnsw = "studento klaidingų atsakymų skaičius";
$Determine = "Apibrėžti";
$NonNumber = "ne skaitinė reikšmė";
$Replaced = "Pakeistas";
$Superior = "didesnė už 20 reikšmė";
$Rep20 = "Pakeisti 20";
$DefComment = "previous values will be replaced by clicking the \"default values\" button";
$ScoreGet = "black numbers = score";
$ShowScor = "Peržiūrėti studento įvertinimą:";
$Step1 = "Žingsnis 1";
$Step2 = "Žingsnis 2";
$ImportHotPotatoesQuiz = "Importuoti HotPotatoes testus";
$HotPotatoesTests = "Importuoti HotPotatoes testus";
$DownloadImg = "Įkelti paveikslėlį į serverį";
$NoImg = "Testas be paveikslėlių";
$ImgNote_st = "<br> You still have to upload";
$ImgNote_en = " paveikslėlis(iai) :";
$NameNotEqual = "nėra tinkamas failas!";
$Indice = "Indeksas";
$Indices = "Indeksai";
$DateExo = "Data";
$ShowQuestion = "Rodyti klausimą";
$UnknownExercise = "Nežinomas pratimas";
$ReuseQuestion = "Reuse the question";
$CreateExercise = "Sukurti pratimą";
$CreateQuestion = "Sukurti klausimą";
$CreateAnswers = "Sukurti atsakymus";
$ModifyExercise = "Redaguoti pratimus";
$ModifyAnswers = "redaguoti atsakymus";
$ForExercise = "užduočiai";
$UseExistantQuestion = "Naudoti esantį klausimą";
$FreeAnswer = "Laisvos formos atsakymas";
$notCorrectedYet = "Šis atsakymas dar neištaisytas. Šio klausimo įverinimas įrašytas 0.";
$adminHP = "Hot Potatoes administratorius";
$NewQu = "Naujas klausimas";
$NoImage = "Veuillez choisir une image.";
$AnswerHotspot = "Paaiškinimai ir svoriniai įvertinimo koeficientai būtini - komentarai nebūtini";
$MinHotspot = "Turite sukurti mažiausiai vieną (1) \"hotspot\".";
$MaxHotspot = "Daugiausia galima sukurti 12 \"hotspots\".";
$HotspotError = "Prašome užpildyti paaiškinimą ir svorinius įvertinimo koeficientus kiekvienam \"hotspot\".";
$MoreHotspots = "+\"hotspot\"";
$LessHotspots = "-\"hotspot\"";
$HotspotZones = "Paveikslėlių zonos";
$CorrectAnswer = "Teisingas atsakymas";
$HotspotHit = "Jūsų atsakymas buvo";
$OnlyJPG = "Paveikslėlių testams galite naudoti tik jpg (jpeg) formato paveikslėlius";
$FinishThisTest = "Rodyti teisingus atsakymus kiekvienam klausimui ir testo įvertinimą";
$AllQuestions = "Visi klausimai";
$ModifyTitleDescription = "Redaguoti antraštę ir komentarą";
$ModifyHotspots = "Redaguoti atsakymus/\"hotspots\"";
$HotspotNotDrawn = "Dar nenupiešėte \"hotspots\"";
$HotspotWeightingError = "Turite įrašyti tik teigiamus (>0) svorinius įvertinimo koeficientus";
$HotspotValidateError1 = "Pilnai atsakykite į klausimą (";
$HotspotValidateError2 = " paspaudimų ant paveikslėlio) prieš peržiūrint rezultatus";
$HotspotRequired = "Paaiškinimai ir svoriniai įvertinimo koeficientai būtini - komentarai nebūtini";
$HotspotChoose = "<div style=\"padding:2px 3px;\">•Kad sukurti \"hotspot\": pasirinkite kontūrą šalia spalvos ir nupieškite \"hotspot\".</div><div style=\"padding:2px 3px;\">•Kad sukurti naują \"hotspot\" spauskite [ + ] mygtuką.</div><div style=\"padding:2px 3px;\">•Kad uždaryti \"polygon\" sritį: dešinys pelės klavišas ir \"Close polygon\".</div>";
$Fault = "Neteisingas";
$HotSpot = "Paveikslėlių zonos";
$ClickNumber = "Paspausti ant numerio";
$HotspotGiveAnswers = "Įrašykite atsakymą";
$Addlimits = "Laiko ir bandymų limitai";
$AreYouSure = "Ar tikrai";
$StudentScore = "Studento įvertinimas";
$backtoTesthome = "Atgal į testų titulinį";
$MarkIsUpdated = "Žymė atnaujinta";
$MarkInserted = "Žymė įterpta";
$PleaseGiveAMark = "Prašome įterpti žymę";
$EditCommentsAndMarks = "Redaguoti komentarus ir žymes";
$AddComments = "Rašyti komentarus";
$Number = "N";
$Weighting = "Svorinis įvertinimo koeficientas";
$ChooseQuestionType = "To create a new question, choose the type above";
$MatchesTo = "Matches To";
$CorrectTest = "Taisyti šį testą";
$ViewTest = "Peržiūra";
$NotAttempted = "Nebandyta";
$AddElem = "+ elementas";
$DelElem = "- elementas";
$PlusAnswer = "+ atsakymas";
$LessAnswer = "- atsakymas";
$YourScore = "Jūsų įvertinimas";
$Attempted = "Bandytas";
$AssignMarks = "Assign a mark";
$ExerciseStored = "Užduotis išsaugota";
$ChooseAtLeastOneCheckbox = "Choose at least one good answer";
$ExerciseEdited = "The exercise has been edited";
$ExerciseDeleted = "The exercise has been deleted";
$ClickToCommentAndGiveFeedback = "Click the following link to check the answer and give feedback";
$OpenQuestionsAttempted = "A learner has answered an open question";
$AttemptDetails = "Attempt details";
$TestAttempted = "Test attempted";
$StudentName = "Student's name";
$StudentEmail = "Student email";
$OpenQuestionsAttemptedAre = "Open question attempted is";
$UploadJpgPicture = "Upload a JPG picture";
$HotspotDescription = "Hotspot description";
$ExamSheetVCC = "Examsheet viewed/corrected/commented by teacher";
$AttemptVCC = "Your following attempt has been viewed/commented/corrected by teacher";
$ClickLinkToViewComment = "Click the link below to access  your account and view your commented Examsheet.";
$Regards = "Regards";
$AttemptVCCLong = "You attempt for the test %s has been viewed/commented/corrected by the teacher. Click the link below to access  your account and view your Examsheet.";
$Title = "Antraštė";
$By = "By";
$UsersOnline = "Prisijungę vartotojai";
$Remove = "Remove";
$Enter = "Atgal į kursų sąrašą";
$Description = "Aprašymas";
$Links = "Nuorodos";
$Works = "Studentų publikacijos";
$Forums = "Forumai";
$CreateDir = "Create a folder";
$Name = "Vardas";
$Comment = "Komentaras";
$Visible = "Matomas/nematomas";
$NewDir = "Naujo katalogo pavadinimas";
$DirCr = "Katalogas sukurtas";
$Download = "Parsisiųsti";
$Group = "Grupės";
$Edit = "redaguoti";
$GroupForum = "Grupės Forumas";
$Language = "Kalba";
$LoginName = "Prisijungimo vardas";
$Assignments = "Studentų publikacijos";
$Forum = "Forumai";
$DelImage = "Pašalinti nuotrauką";
$Code = "Course code";
$Up = "Viršun";
$Down = "žemyn";
$TheListIsEmpty = "Sąrašas tuščias.";
$UniqueSelect = "Vieno atsakymo pasirinkimas";
$CourseCreate = "Sukurti kurso tinklapį";
$Todo = "Ką daryti";
$UserName = "Vartotojo vardas";
$CategoryMod = "Redaguoti kategoriją";
$Hide = "Paslėpti";
$Dear = "Gerbiamasis (-oji)";
$Archive = "archyvas";
$CourseCode = "Kurso kodas";
$NoDescription = "Nėra aprašymo";
$OfficialCode = "Oficialus kodas";
$FirstName = "Vardas";
$LastName = "Pavardė";
$Status = "Būsena";
$Email = "El. paštas";
$SlideshowConversion = "Skaidrių konvertavimas";
$UploadFile = "Įkelti failą";
$AvailableFrom = "Prieinamas nuo";
$AvailableTill = "Prieinamas iki";
$Preview = "Peržiūra";
$Type = "Tipas";
$EmailAddress = "El. pašto adresas";
$Organisation = "Organizacija";
$Reporting = "Reporting";
$Update = "Atnaujinimas";
$CurrentCourse = "Esamas Mokymosi kursas";
$Back = "Back";
$Info = "informacija";
$Search = "Paieška";
$AdvancedSearch = "Išplėstinė paieška";
$Open = "Atviras";
$Import = "Importavimas";
$AddAnother = "Įrašyti kitą";
$Author = "Autorius";
$TrueFalse = "Taip / Ne";
$QuestionType = "Klausimo tipas";
$NoSearchResults = "Paieškos rezultatų nėra";
$SelectQuestion = "Išrinkti klausimą";
$AddNewQuestionType = "Įrašyti naują klausimo tipą";
$Numbered = "Numeruojamas";
$iso639_2_code = "en";
$iso639_1_code = "eng";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_decimal_separator = ",";
$dateFormatShort = "%y %b %d";
$dateFormatLong = "%Y %A %B %d";
$dateTimeFormatLong = "%Y %B %d, %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$Yes = "taip";
$No = "Ne";
$Next = "Toliau";
$Allowed = "Leidžiama";
$BackHome = "atgal į titulinį";
$Propositions = "Proposals for an improvement of";
$Maj = "Atnaujinti";
$Modify = "redaguoti";
$Invisible = "Padaryti nematomu";
$Save = "Išsaugoti";
$Move = "Perkelti";
$Help = "Pagalba";
$Ok = "Taip";
$Add = "Įrašyti";
$AddIntro = "Įdėti įžanginį tekstą";
$BackList = "Grįžti į sąrašą";
$Text = "Tekstas";
$Empty = "You left some fields empty.<br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again.<br>If you ignore your course code, see the Course Program";
$ConfirmYourChoice = "Prašome patvirtinti pasirinkimą";
$And = "ir";
$Choice = "Jūsų pasirinkimas";
$Finish = "Užbaigti";
$Cancel = "Atsisakyti";
$NotAllowed = "Neleidžiama";
$NotLogged = "Neprisijungta prie kurso";
$Manager = "Vadovas";
$Optional = "Neprivaloma";
$NextPage = "Kitas puslapis";
$PreviousPage = "Ankstesnis puslapis";
$Use = "Naudoti";
$Total = "Iš viso";
$Take = "imti";
$One = "Vienas";
$Several = "Keletas";
$Notice = "Įspėjimas";
$Date = "Data";
$Among = "tarp";
$Show = "Rodyti";
$MyCourses = "Mano kursai";
$ModifyProfile = "Mano profilis";
$MyStats = "Mano statistika";
$Logout = "Atsijungti";
$MyAgenda = "Mano darbotvarkė";
$CourseHomepage = "Kurso pagrindinis";
$SwitchToTeacherView = "Dėstytojo sąsaja";
$SwitchToStudentView = "Studento sąsaja";
$AddResource = "Pridėti tai";
$AddedResources = "Prisegti failai";
$Close = "uždaryti";
$Platform = "Sistema";
$localLangName = "kalba";
$email = "e-mail";
$CourseCodeAlreadyExists = "Sorry, but that course code already exists. Please choose another one.";
$Statistics = "Statistika";
$GroupList = "grupių sąrašas";
$Previous = "ankstesnis";
$DestDirectoryDoesntExist = "Katalogas neegzistuoja";
$Courses = "kursai";
$In = "į";
$ShowAll = "Rodyti visus";
$Page = "Puslapis";
$englishLangName = "Angliškai";
$Home = "Pagrindinis puslapis";
$AreYouSureToDelete = "Ar tikrai norite ištrinti";
$SelectAll = "Pažymėti visas";
$UnSelectAll = "nužymėti viską";
$WithSelected = "Su išrinktu";
$OnLine = "Prisijungęs";
$Users = "Vartotojai";
$PlatformAdmin = "Sistemos administravimas";
$UserInfo = "vartotojo informacija";
$ModifyQuestion = "Redaguoti klausimą";
$CheckAll = "Tikrinti viską";
$NbAnnoucement = "Skelbimas";
$Doc = "Teorinė medžiaga";
$PlataformAdmin = "Sistemos administratorius";
$Groups = "Grupės";
$GroupManagement = "Grupės valdymas";
$All = "visi";
$None = "None";
$Sorry = "Select a course first";
$Denied = "This function is only available for course admins";
$Today = "šiandien";
$CourseHomepageLink = "Kurso pagrindinis";
$Attachment = "prisegtas failas";
$User = "Vartotojai";
$MondayInit = "P";
$TuesdayInit = "A";
$WednesdayInit = "T";
$ThursdayInit = "K";
$FridayInit = "P";
$SaturdayInit = "Š";
$SundayInit = "S";
$MondayShort = "Pir";
$TuesdayShort = "Ant";
$WednesdayShort = "Tre";
$ThursdayShort = "Ket";
$FridayShort = "Pen";
$SaturdayShort = "Šeš";
$SundayShort = "Sek";
$MondayLong = "Pirmadienis";
$TuesdayLong = "Antradienis";
$WednesdayLong = "Trečiadienis";
$ThursdayLong = "Ketvirtadienis";
$FridayLong = "Penktadienis";
$SaturdayLong = "Šeštadienis";
$SundayLong = "Sekmadienis";
$JanuaryInit = "S";
$FebruaryInit = "V";
$MarchInit = "K";
$AprilInit = "B";
$MayInit = "G";
$JuneInit = "B";
$JulyInit = "L";
$AugustInit = "R";
$SeptemberInit = "R";
$OctoberInit = "S";
$NovemberInit = "L";
$DecemberInit = "G";
$JanuaryShort = "Sau";
$FebruaryShort = "Vas";
$MarchShort = "Kov";
$AprilShort = "Bal";
$MayShort = "Geg";
$JuneShort = "Bir";
$JulyShort = "Lie";
$AugustShort = "Rgp";
$SeptemberShort = "Rgs";
$OctoberShort = "Spa";
$NovemberShort = "Lap";
$DecemberShort = "Gru";
$JanuaryLong = "Sausis";
$FebruaryLong = "Vasaris";
$MarchLong = "Kovas";
$AprilLong = "Balandis";
$MayLong = "Gegužė";
$JuneLong = "Birželis";
$JulyLong = "Liepa";
$AugustLong = "Rugpjūtis";
$SeptemberLong = "Rugsėjis";
$OctoberLong = "Spalis";
$NovemberLong = "Lapkritis";
$DecemberLong = "Gruodis";
$Agenda = "Darbotvarkė";
$HourShort = "h";
$PleaseTryAgain = "Bandykite dar kartą!";
$UplNoFileUploaded = "Failas neįkeltas.";
$UplSelectFileFirst = "Prašome prieš įkeliant pasirinkti failą.";
$UplNotAZip = "Jūsų pasirinktas failas nėra zip failas.";
$UplUploadSucceeded = "Failo įkrovimas sėkmingas!";
$ExportAsCSV = "Eksportuoti į CSV failą";
$ExportAsXLS = "Eksportuoti į XLS failą";
$Openarea = "Privati atvira sritis";
$Done = "Įvykdyta";
$Documents = "Dokumentai";
$DocumentAdded = "Dokumentas sukurtas";
$DocumentUpdated = "Dokumentas atnaujintas";
$DocumentInFolderUpdated = "Dokumentas atnaujintas kataloge";
$Course_description = "Kurso aprašymas";
$Document = "Dokumentai";
$Learnpath = "Teorinė medžiaga";
$Link = "Nuorodos";
$Announcement = "Skelbimai";
$Dropbox = "Failų saugykla";
$Quiz = "Testai";
$Chat = "Pokalbių kambarys";
$Conference = "Konferencija";
$Student_publication = "Studentų publikacijos";
$Tracking = "Veiklos sekimas";
$homepage_link = "Įdėti nuorodą į šį puslapį";
$Course_setting = "Kurso nustatymai";
$Backup = "Kurso archyvavimas";
$copy_course_content = "Kopijuoti šio kurso turinį";
$recycle_course = "Ištuštinti šį kursą";
$StartDate = "Pradžios data";
$EndDate = "Pabaigos data";
$StartTime = "Pabaigos laikas";
$EndTime = "Pradžios laikas";
$YouWereCalled = "Jus pakvietė pokalbiui su";
$DoYouAccept = "Pattvirtinate ?";
$Everybody = "Kiekvienas";
$SentTo = "Matomas kam";
$Export = "Eksportuoti";
$Tools = "Tools";
$Everyone = "Kiekvienam";
$SelectGroupsUsers = "Pasirinkti grupes/vartotojus";
$Student = "Studentas";
$Teacher = "Dėstytojas";
$Send2All = "Jūs nepasirinkote vartotojo / grupės. Objektas matomas visiems.";
$Wiki = "Wiki";
$Complete = "Įvykdyta";
$Incomplete = "Neįvykdyta";
$reservation = "sąlyga";
$StartTimeWindow = "Pradžia";
$EndTimeWindow = "Pabaiga";
$AccessNotAllowed = "Priėjimas prie šio puslapio draudžiama";
$InThisCourse = "Šiame kurse";
$AllowedHTMLTags = "Leidžiami HTML tagai";
$FormHasErrorsPleaseComplete = "Ši forma nepilnai ar neteisingai užpildyta. Prašome patikrinti.";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "Pradžios data turi būti ankstesnė nei pabaigos data";
$InvalidDate = "Neteisinga data";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Tiktai raidės ir skaičiai leidžiami";
$BasicOverview = "Tvarkymas";
$CourseAdminRole = "Kurso administratorius";
$UserRole = "Vaidmuo";
$OnlyImagesAllowed = "Tiktai PNG, JPG ar GIF paveikslėliai leidžiami";
$ViewRight = "Peržiūrėti";
$EditRight = "Redaguoti";
$DeleteRight = "Trinti";
$OverviewCourseRights = "Vaidmenų ir teisių apžvalga";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Įsidėmėti vaidmenį";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Atkreipti dėmesį į dešinę";
$Advanced = "Sudarymas";
$RightValueModified = "Reikšmė buvo modifikuota.";
$course_rights = "Vaidmenų ir teisių apžvalga";
$Visio_conference = "Vaizdo konferencijos";
$CourseAdminRoleDescription = "Kurso administratorius";
$MoveTo = "Perkelti į";
$Delete = "Ištrinti";
$MoveFileTo = "Failą perkelti į";
$Error = "Error";
$Anonymous = "Anoniminis";
$h = "h";
$CreateNewGlobalRole = "Sukurti naują visuotinį vaidmenį";
$CreateNewLocalRole = "Sukurti naują vietinį vaidmenį";
$Actions = "Veiksmai";
$Inbox = "Priėmimo dėžutė";
$ComposeMessage = "Rašyti žinutę";
$Other = "Kitas";
$AddRight = "Pridėti";
$CampusHomepage = "Pradžia";
$YouHaveNewMessage = "Jums atėjo nauja žinutė!";
$myActiveSessions = "Mano aktyvios sesijos";
$myInactiveSessions = "Mano naktyvios sesijos";
$FileUpload = "Failo įkrovimas";
$MyActiveSessions = "Mano aktyvios sesijos";
$MyInActiveSessions = "Mano neaktyvios sesijos";
$MySpace = "Ataskaita";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Šis plėtinys aktyvuotas, bet kol kas neveikiantis.";
$MyStudents = "Mano studentai";
$Progress = "Progresas";
$Or = "ar";
$Uploading = "Įkraunama...";
$AccountExpired = "Sąskaito laikas pasibaigė";
$AccountInactive = "Sąskaita neaktyvi";
$ActionNotAllowed = "Veiksmas negalimas";
$SubTitle = "Subpavadinimas";
$NoResourcesToRecycle = "Resursas neištrinamas";
$noOpen = "Atidaryti neįmanoma";
$TempsFrequentation = "Frequentation time";
$Progression = "Progresas";
$NoCourse = "Kursas nerastas";
$Teachers = "Dėstytojai";
$Session = "Sesija";
$Sessions = "Sesijos";
$NoSession = "Sesija nerasta";
$NoStudent = "Studentas nerastas";
$Students = "Studentai";
$NoResults = "Rezultatų nėra";
$Tutors = "Kuratoriai";
$Tel = "Tel";
$NoTel = "No tel";
$SendMail = "Siūsti laišką";
$RdvAgenda = "Darbotvarkės paskyrimas";
$VideoConf = "Vaizdo konferencija";
$MyProgress = "Mano progresas";
$NoOnlineStudents = "Nėra prisijungusių studentų";
$InCourse = "kurse";
$UserOnlineListSession = "Prisijungusių vartotojų sąrašas - Sesija";
$From = "Nuo";
$To = "Kam";
$Content = "Turinys";
$Year = "metai";
$Years = "metai";
$Day = "Diena";
$Days = "dienos";
$PleaseStandBy = "Please stand by...";
$AvailableUntil = "Prieinamas iki";
$HourMinuteDivider = "h";
$Visio_classroom = "Virtuali klasė";
$Survey = "Apklausa";
$More = "Daugiau";
$ClickHere = "Paspausti čia";
$Here = "čia";
$SaveQuestion = "Išsaugoti klausimą";
$ReturnTo = "Dabar galite grįžti";
$Horizontal = "Horizontalus";
$Vertical = "Vertikalus";
$DisplaySearchResults = "Rodyti paieškos rezultatus";
$DisplayAll = "Rodyti visus";
$File_upload = "Failų įkėlimas";
$NoUsersInCourse = "Kurse vartotojų nėra";
$Percentage = "Procentai";
$Information = "Informacija";
$EmailDestination = "Gavėjas";
$SendEmail = "Siųsti laišką";
$EmailTitle = "Šio laiško tema";
$EmailText = "Laiško turinys";
$Comments = "Comments";
$ModifyRecipientList = "Redaguoti gavėjų sąrašą";
$Line = "Line";
$NoLinkVisited = "Jokia nuoroda neaplankyta";
$NoDocumentDownloaded = "Joks dokumentas neparsiųstas";
$Clicks = "paspaudimai";
$SearchResults = "Paieškos rezultatai";
$SessionPast = "Past";
$SessionActive = "Active";
$SessionFuture = "Not yet begun";
$DateFormatLongWithoutDay = "%B %d, %Y";
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Invalid folder: Please create a folder with the name images in your documents tool so that the images can be uploaded in this folder";
$UsersConnectedToMySessions = "See all users connected to my sessions";
$Category = "Category";
$DearUser = "Dear user";
$YourRegistrationData = "Your registration data";
$ResetLink = "Click here to recover your password";
$VisibilityChanged = "The visibility has been changed.";
$MainNavigation = "Main navigation";
$SeeDetail = "See detail";
$GroupSingle = "Group";
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "Please try to login again from the homepage";
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "Please try to login again using the form below";
$CourseProgram = "Kurso aprašymas";
$ThisCourseDescriptionIsEmpty = "Šis kursas dar neaprašytas.";
$QuestionPlan = "Pagalbiniai klausimai kūrėjui";
$NewBloc = "Kita";
$CourseDescriptionUpdated = "Kurso aprašymas atnaujintas";
$CourseDescriptionDeleted = "Kurso aprašymas ištrintas";
$InvalidId = "Prisijungimas nepavyko - neteisingas vartotojo vardas arba slaptažodis.";
$Pass = "Slaptažodis";
$Advises = "Konsultacijos";
$CourseDoesntExist = "<b>Dėmesio:</b> Kursas neegzistuoja";
$GetCourseFromOldPortal = "click here to get this course from your old portal";
$SupportForum = "Palaikymo forumas";
$BackToHomePage = "Atgal";
$LostPassword = "Užmiršote slaptažodį";
$Valvas = "Naujausi skelbimai";
$Helptwo = "Pagalba";
$EussMenu = "meniu";
$Opinio = "Poižūris";
$Intranet = "Intranetas";
$Englin = "Angliškai";
$InvalidForSelfRegistration = "Prisijungimas nepavyko - jei Jūs neregistruotas, tai galite prisiregistruoti <a href=claroline/auth/inscription.php>cia</a>";
$MenuGeneral = "Bendras";
$MenuUser = "Vartotojas";
$MenuAdmin = "Sistemos administratorius";
$UsersOnLineList = "Prisijungusių prie sistemos vartotojų sąrašas";
$TotalOnLine = "Iš viso prisijungę prie sistemos";
$Refresh = "Perkrauti";
$SystemAnnouncements = "Sistemos pranešimai";
$HelpMaj = "Pagalba";
$NotRegistered = "Neregistruotas";
$Login = "Prisijungimo vardas";
$RegisterForCourse = "Registruotis į kursą";
$UnregisterForCourse = "Išsiregistruoti iš kurso";
$Refresh = "Perkauti";
$TotalOnLine = "iš viso prisijungusių prie sistemos vartotojų";
$CourseClosed = "(kursas šiuo metu uždarytas)";
$Teach = "Ką jis/ji gali mokyti";
$Productions = "Kūriniai";
$SendChatRequest = "Siūsti chat kvietimą šiam vartotojui";
$RequestDenied = "Kvietimas atmestas.";
$UsageDatacreated = "Naudojimo duomenys sukurti";
$SessionView = "Rodyti kursus, surūšiuotus pagal sesijas";
$CourseView = "Rodyti pilną kursų sąrašą";
$DropboxFileAdded = "Dropbox file added";
$NewMessageInForum = "New message posted in the forum";
$FolderCreated = "New folder created";
$AgendaAdded = "Agenda item added";
$ShouldBeCSVFormat = "Failas turi buti CSV formato. Napalikite tarpų. Struktūra turi būti tiksli :";
$Enter2passToChange = "Keisdami įveskite savo slaptažodį dukart. Kitaip palikite šiuos laukus tuščius.";
$AuthInfo = "Autentifikacija";
$ImageWrong = "Failo dydis turi buti mažesnis negu";
$password_request = "Jūsų paprašė pakeisti slaptažodį į pradinį.Jei jūs neprašėte, ignoruokite šį laišką.Kad pakeisti slaptažodį į pradinį, spauskite ant nuorodos.";
$YourPasswordHasBeenEmailed = "Jūsų slaptažodis išiūstas el.paštu.";
$EnterEmailAndWeWillSendYouYourPassword = "Įveskite el.pašto adresą, kurį naudojote registruodamiesi, slaptažodis bus atsiųstas jums į šią pašto dėžutę.";
$Action = "Veiksmai";
$Preserved = "Išsaugotas";
$ConfirmUnsubscribe = "Patvirtinti vartotojo prisiregistravimą";
$See = "Eiti į";
$LastVisits = "Mano paskutiniai apsilankymai";
$IfYouWantToAddManyUsers = "Jei norite įsidėti vartotojų sąrašą į savo kursą, susisiekite su sitemos administratoriumi.";
$PassTooEasy = "šis slaptažodis per paprastas, naudokite pvz. tokį";
$AddedToCourse = "priregistruotas prie Jūsų kurso";
$UserAlreadyRegistered = "Tokiu vardu vartotojas jau yra.";
$BackUser = "Atgal į vartotojų sąrašą";
$UserOneByOneExplanation = "Jis (ji) gaus patvirtinimo laišką su prisijungimo vardu ir slaptažodžiu";
$GiveTutor = "Make coach";
$RemoveRight = "Pašalinti šią teisę";
$GiveAdmin = "Padaryti administratoriumi";
$UserNumber = "numeris";
$DownloadUserList = "Įkėlimo sąrašas";
$UserAddExplanation = "every line of file to send will necessarily an only\t\tinclude 5 fields: <b>First nameLast name\t\tLoginPassword\t\tEmail</b> separated by tabs and in this order.\t\tUsers will receive email confirmation with login/password.";
$UserMany = "Importuoti vartotojų sąrašą iš CSV / XML failų";
$OneByOne = "Įrašyti vartotoją rankiniu būdu";
$AddHereSomeCourses = "<font size=2 face='Arial, Helvetica'><big>Redaguoti kursų sąrašą</big><br><br>Check the courses you want to follow.<br>Uncheck the ones you don't want to follow anymore.<br> Then click Ok at the bottom of the list";
$ImportUserList = "Importuoti vartotojų sąrašą";
$AddAU = "Įrašyti vartotoją";
$AddedU = "įrašytas. Išsiųstas laiškas su prisijungimo vardu";
$TheU = "Vartotojas";
$RegYou = "registruotas Jūsų kurse";
$OneResp = "Vienas iš kurso vadovų";
$UserPicture = "Paveikslėliai";
$ProfileReg = "Jūsų naujas profilis išsaugotas";
$EmailWrong = "E. pašto adresas nepilnas arba turi netinkamų simbolių";
$UserTaken = "Šis vartotojo vardas jau užimtas";
$Fields = "Palikote neužpildytus laukelius";
$Again = "Bandykite dar kartą!";
$PassTwo = "Įrašėte skirtingus slaptažodžius";
$ViewProfile = "Peržiūrėti mano portfelį";
$ModifProfile = "Redaguoti profilį";
$IsReg = "Your modifications have been registered";
$NowGoCreateYourCourse = "Dabar galite kurti savo kursus";
$NowGoChooseYourCourses = "Dabar galite išsirinkti prieinamus jums kursus iš sąrašo";
$MailHasBeenSent = "Jums išsiųstas el. laiškas su Jūsų prisijungimo vardu ir slaptažodžiu";
$PersonalSettings = "Jūsų asmeniniai nustatymai išsaugoti";
$Problem = "Iškilus problemoms, susisiekite su mumis.";
$Is = "yra";
$Address = "The address of";
$YourReg = "Jūs užregistruotas";
$UserFree = "Šis vartotojo vardas jau naudojamas. Spauskite naršyklės \"Atgal\" mygtuką ir bandykite dar kartą.";
$EmptyFields = "Neužpildėte visų laukelių. Spauskite naršyklės \"Atgal\" mygtuką ir bandykite dar kartą";
$PassTwice = "Įvedėte du skirtingus slaptažodžius. Spauskite naršyklės \"Atgal\" mygtuką ir bandykite dar kartą.";
$RegAdmin = "Sukurti kursų sritis";
$RegStudent = "Follow courses";
$Confirmation = "Slaptažodžio patvirtinimas";
$Surname = "Pavardė";
$Registration = "Registracija";
$YourAccountParam = "This is your information to connect to";
$LoginRequest = "Prisijungimo reikalavimas";
$AdminOfCourse = "Kurso vadovas";
$SimpleUserOfCourse = "Kurso vartotojas";
$IsTutor = "Coach";
$ParamInTheCourse = "Kurso būsena";
$HaveNoCourse = "kursų nėra";
$UserProfileReg = "User e-portfolio has been registered";
$Courses4User = "Šio vartotojo kursai";
$CoursesByUser = "Kursai pagal vartotojus";
$SubscribeUserToCourse = "Užregistruoti vartotojus į šį kursą";
$Preced100 = "Ankstesnieji 100";
$Addmore = "Įtraukti registruotus vartotojus";
$Addback = "Į vartotojų sąrašą";
$reg = "Registruoti";
$Quit = "Išeiti";
$YourPasswordHasBeenReset = "Jūsų slaptažodis ištrintas";
$Sex = "Lytis";
$OptionalTextFields = "Nebūtini laukai";
$FullUserName = "Pilnas vardas";
$SearchForUser = "Ieškoti vartotojo";
$SearchButton = "Paieška";
$SearchNoResultsFound = "Paieškos rezultatų nėra";
$UsernameWrong = "Vartotojo vardas gali turįti tik raides, skaičius ir  _.-";
$PasswordRequestFrom = "This is a password request for the e-mail address";
$CorrespondsToAccount = "Šis el. pašto adresas susijęs su šia vartotojo sąskaita.";
$CorrespondsToAccounts = "Šis el. pašto adresas susijęs su šiomis vartotojo sąskaitomis.";
$AccountExternalAuthSource = "Chamilo can't handle the request automatically because the account has an external authentication source. Please take appropriate measures and notify the user.";
$AccountsExternalAuthSource = "Chamilo can't handle the request automatically because at least one of the accounts has an external authentication source. Please take appropriate measures for all accounts (including those with platform authentication) and notify the user.";
$RequestSentToPlatformAdmin = "Chamilo can't handle the request automatically for this type of account. Your request has been sent to the platform administrator, who will take appropriate measures and notify you of the result.";
$ProgressIntroduction = "Galite peržiūrėti savo progresą kiekviename kurse. Žemiau pasirinkite sesiją:";
$NeverExpires = "Amžinai galios";
$ActiveAccount = "Aktyvuotas sistemoje";
$YourAccountHasToBeApproved = "Jūsų sąskaita patvirtinta";
$ApprovalForNewAccount = "Naujos sąskaitos patvirtinimas";
$ManageUser = "Valdyti vartotoją";
$SubscribeUserToCourseAsTeacher = "Užregistruoti vartotojus šiame kurse kaip dėstytojus";
$PasswordEncryptedForSecurity = "Your password is encrypted for security reasons. Thus, after pressing the link an e-mail will be sent to you again with your password.";
$SystemUnableToSendEmailContact = "System unable to send email contact";
$InLnk = "Paslėpti įrankiai ir nuorodos";
$DelLk = "Ar tikrai norite ištrinti šią nuorodą?";
$NameOfTheLink = "Nuorodos pavadinimas";
$CourseAdminOnly = "tik dėstytojams";
$PlatformAdminOnly = "tik sistemos administratoriams";
$CombinedCourse = "Kombinuotas kursas";
$ToolIsNowVisible = "Įrankis nuo šiol matomas.";
$ToolIsNowHidden = "Įrankis nuo šiol nematomas.";
$GreyIcons = "Įrankų juosta";
$Interaction = "Veikla";
$Authoring = "Kūrimas";
$ToolName = "Importuoti Blackboard kursą";
$TrackingDisabled = "Reporting has been disabled by system administrator.";
$InactivesStudents = "Inactive users";
$AverageTimeSpentOnThePlatform = "Average time spent on portal";
$AverageCoursePerStudent = "Average courses per user";
$AverageProgressInLearnpath = "Average progress in SCORM courses";
$AverageResultsToTheExercices = "Average score in tests";
$SeeStudentList = "Peržiūrėti vartotojų sąrašą";
$NbActiveSessions = "Aktyvios sesijos";
$NbPastSessions = "Paskutinės sesijos";
$NbFutureSessions = "Būsimos sesijos";
$NbStudentPerSession = "Number of probationners per session";
$NbCoursesPerSession = "Number of courses per session";
$SeeSessionList = "Peržiūrėti sesijų sąrašą";
$CourseStats = "Kurso statistika";
$ToolsAccess = "Įrankių pasiekiamumas";
$LinksAccess = "Nuorodos";
$DocumentsAccess = "Dokumentais";
$ScormAccess = "Mokymosi medžiaga - Scorm formato kursai";
$LinksDetails = "Links accessed by the user";
$WorksDetails = "Works uploaded by the user in the name of 'Authors'";
$LoginsDetails = "Detalesnei informacijai gauti spauskite ant mėnesio pavadinimo";
$DocumentsDetails = "Vartotojo parsisiųsti dokumentai";
$ExercicesDetails = "Testų rezultatai";
$BackToList = "Atgal į vartotojų sąrašą";
$StatsOfCourse = "Kurso srities statistika";
$StatsOfUser = "Vartotojo statistika";
$StatsOfCampus = "Portalo statistika";
$CountUsers = "Vartotojų skaičius";
$CountToolAccess = "Šio kuros peržiūrų skaičius";
$LoginsTitleMonthColumn = "Mėnuo";
$LoginsTitleCountColumn = "Prisijungimų skaičius";
$ToolTitleToolnameColumn = "Įrankio pavadinimas";
$ToolTitleUsersColumn = "Vartotojų paspaudimai";
$ToolTitleCountColumn = "Iš viso paspaudimų";
$LinksTitleLinkColumn = "Nuoroda";
$LinksTitleUsersColumn = "Vartotojų paspaudimai";
$LinksTitleCountColumn = "Iš viso paspaudimų";
$ExercicesTitleExerciceColumn = "Testas";
$ExercicesTitleScoreColumn = "Įvertinimas";
$DocumentsTitleDocumentColumn = "Dokumentas";
$DocumentsTitleUsersColumn = "Vartotojų parsisiuntimai";
$DocumentsTitleCountColumn = "Iš viso parsisiuntimų";
$ScormContentColumn = "Antraštė";
$ScormStudentColumn = "Vartotojai";
$ScormTitleColumn = "Pamoka/Žingsnis";
$ScormStatusColumn = "Būsena";
$ScormScoreColumn = "Įvertinimas";
$ScormTimeColumn = "Laikas";
$ScormNeverOpened = "Šis vartotojas šiuo kurso niekada nesinaudojo.";
$WorkTitle = "Antraštė";
$WorkAuthors = "Autoriai";
$WorkDescription = "Aprašymas";
$informationsAbout = " statistika";
$NoEmail = "El. pašto adresas nenurodytas";
$NoResult = "Dar nėra rezultato";
$Hits = "Paspaudimai";
$LittleHour = "h.";
$Last31days = "Per paskutines 31 dienas";
$Last7days = "Per paskutines 7 dienas";
$ThisDay = "Šią dieną";
$Logins = "Prisijungimai";
$LoginsExplaination = "Čia yra paskutinių Jūsų prisijungimų ir naudotų įrankių sąrašas šiose sesijose.";
$ExercicesResults = "Testų įvertinimų skaičiavimas baigtas";
$At = "at";
$LoginTitleDateColumn = "Data";
$LoginTitleCountColumn = "Apsilankymai";
$LoginsAndAccessTools = "Logins and access to tools";
$WorkUploads = "Contributions uploads";
$ErrorUserNotInGroup = "Tokio vartotojo nėra Jūsų grupėje";
$ListStudents = "Šios grupės vartotojų sąrašas";
$PeriodHour = "Valanda";
$PeriodDay = "Diena";
$PeriodWeek = "Savaitė";
$PeriodMonth = "Mėnuo";
$PeriodYear = "Metai";
$NextDay = "Kita diena";
$PreviousDay = "Ankstesnė diena";
$NextWeek = "Kita savaitė";
$PreviousWeek = "Ankstesnė savaitė";
$NextMonth = "Kitas mėnuo";
$PreviousMonth = "Ankstesnis mėnuo";
$NextYear = "Kiti metai";
$PreviousYear = "Ankstesni metai";
$ViewToolList = "Peržiūrėti visą įrankių sąrašą";
$ToolList = "Visų įrankių sąrašas";
$PeriodToDisplay = "Periodas";
$DetailView = "Peržiūrėti kaip";
$BredCrumpGroups = "Grupės";
$BredCrumpGroupSpace = "Grupės sritis";
$BredCrumpUsers = "Vartotojai";
$AdminToolName = "Administratoriaus statistika";
$PlatformStats = "Sistemos statistika";
$StatsDatabase = "Statistikos duomenų bazė";
$PlatformAccess = "Portalo pasiekiamumas";
$PlatformCoursesAccess = "Kursų pasiekiamumas";
$PlatformToolAccess = "Įrankių pasiekiamumas";
$HardAndSoftUsed = "Countries Providers Browsers Os Referers";
$StrangeCases = "Problematic cases";
$StatsDatabaseLink = "Spauskite čia";
$CountCours = "Kursų skaičius";
$CountCourseByFaculte = "Kursų skaičius pagal kategoriją";
$CountCourseByLanguage = "Kursų skaičius pagal kalbą";
$CountCourseByVisibility = "Kursų skaičius pagal prieinamumą";
$CountUsersByCourse = "Vartotojų skaičius pagal kursą";
$CountUsersByFaculte = "Vartotojų skaičius pagal kategoriją";
$CountUsersByStatus = "Vartotojų skaičius pagal statistiką";
$Access = "Priėjimas";
$Countries = "Šalys";
$Providers = "Tiekėjai";
$OS = "OS";
$Browsers = "Naršyklės";
$Referers = "Referers";
$AccessExplain = "(When an user open the index of the portal)";
$TotalPlatformAccess = "Iš viso";
$TotalPlatformLogin = "Iš viso";
$MultipleLogins = "Sąskaitos tuo pačiu <i>vartotojo vardu</i>";
$MultipleUsernameAndPassword = "Sąskaitos tuo pačiu <i>vartotojo vardu</i> IR tuo pačiu <i>slaptažodžiu</i>";
$MultipleEmails = "Sąskaitos su tuo pačiu <i>el. pašto adresu</i>";
$CourseWithoutProf = "Kursai be vadovo";
$CourseWithoutAccess = "Nenuadojami kursai";
$LoginWithoutAccess = "Nenuadojami prisijungimai";
$AllRight = "There is no strange case here";
$Defcon = "Ooops, problematic cases detected !!";
$NULLValue = "Tuščia (arba NULL)";
$TrafficDetails = "Ryšio srauto detalės";
$SeeIndividualTracking = "Indvidualiai statistikai sekti naudokite <a href=../user/user.php>Vartotojai</a> tool.";
$PathNeverOpenedByAnybody = "This path was never opened by anybody.";
$SynthesisView = "Synthesis view";
$Visited = "Aplankyta";
$FirstAccess = "Pirmas apsilankymas";
$LastAccess = "Paskutinis apsilankymas";
$Probationers = "Stažuotojai";
$MoyenneTest = "Testų vidurkis";
$MoyCourse = "Kurso vidurkis";
$MoyenneExamen = "Egzaminų vidurkis";
$MoySession = "Sesijos vidurkis";
$TakenSessions = "Išlaikytos sesijos";
$FollowUp = "Follow-up";
$Trainers = "Kuratoriai";
$Administrators = "Administratoriai";
$Tracks = "Tracks";
$Success = "Sėkmingas";
$ExcelFormat = "Excel formatas";
$MyLearnpath = "Mano mokymosi medžiaga";
$LastConnexion = "Paskutinis prisijungimas";
$ConnectionTime = "Prisijungimo laikas";
$ConnectionsToThisCourse = "Prisijungimai prie šio kurso";
$StudentTutors = "Studento kuratoriai";
$StudentSessions = "Studentų sesijos";
$StudentCourses = "Studento kursai";
$NoLearnpath = "Jokios teorinės medžiagos";
$Correction = "Pataisymas";
$NoExercise = "Jokių užduočių";
$LimitDate = "Limito diena";
$SentDate = "Siuntimo diena";
$Annotate = "Perspėti";
$DayOfDelay = "Vėlavimo diena";
$NoProduction = "Jokios produkcijos";
$NoComment = "Jokių komentarų";
$LatestLogin = "Paskutinis prisijungimas";
$TimeSpentOnThePlatform = "Praleistas laikas sistemoje";
$AveragePostsInForum = "Vidutinis pranešimų skaičius forume";
$AverageAssignments = "Vidutinis priskyrimų skaičius";
$StudentDetails = "Studento detalės";
$StudentDetailsInCourse = "Studento detalės kurse";
$OtherTools = "Kiti įrankiai";
$DetailsStudentInCourse = "Studento detalės kurse";
$CourseTitle = "Kurso antraštė";
$NbStudents = "Studentų skaičius";
$TimeSpentInTheCourse = "Praleistas laikas kurse";
$AvgStudentsProgress = "Vidutinis progresas";
$AvgCourseScore = "Vidutiniai įvertinimai";
$AvgMessages = "Žinučių skaičius";
$AvgAssignments = "Priskyrimų skaičius";
$ToolsMostUsed = "Dažniausiai naudojami įrankiai";
$StudentsTracking = "Studentų statistika";
$CourseTracking = "Kursų statistika";
$LinksMostClicked = "Dažniausiai lankomos nuorodos";
$DocumentsMostDownloaded = "Dažniausiai siunčiami dokumentai";
$LearningPathDetails = "Teorinės kursų medžiagos detalės";
$NoConnexion = "No connection";
$TeacherInterface = "Teacher interface";
$CoachInterface = "Coach interface";
$AdminInterface = "Administrator interface";
$NumberOfSessions = "Number of sessions";
$YourCourseList = "Your courses list";
$YourStatistics = "Your statistics";
$CoachList = "Coaches list";
$CoachStudents = "Students for this coach";
$NoLearningPath = "No SCORM courses";
$SessionCourses = "Session of courses";
$NoUsersInCourseTracking = "Here you will find the tracking for your students subscribed in this course.";
$AvgTimeSpentInTheCourse = "Average time spent in course";
$MdCallingTool = "Dokumentai";
$NotInDB = "no such Links category";
$ManifestSyntax = "(syntax error in manifest file...)";
$EmptyManifest = "(empty manifest file...)";
$NoManifest = "(no manifest file...)";
$NotFolder = "are not possible, it is not a folder...";
$UploadHtt = "Įkelti HTT failą";
$HttFileNotFound = "Naujas HTT failas negali būti atidarytas (pvz. tuščias, per didelis)";
$HttOk = "Naujas HTT failas įkeltas";
$HttNotOk = "HTT failo įkrovimas napavyko";
$RemoveHtt = "Ištrinti HTT failą";
$HttRmvOk = "HTT failas ištrintas";
$HttRmvNotOk = "HTT failo ištrynimas nepavyko";
$AllRemovedFor = "All entries removed for category";
$Index = "Indeksiniai žodžiai";
$MainMD = "Atidaryti pagrindinį MDE";
$Lines = "eilutės";
$Play = "Paleisti index.php";
$NonePossible = "MD operacijos negalimos";
$OrElse = "Išrinkti nuorodų kategoriją";
$WorkWith = "Darbas su Scorm katalogu";
$SDI = "... Scorm Directory with SD-id (and split manifest - or leave empty)";
$Root = "šakninis katalogas";
$SplitData = "Split manifests, and #MDe, if any:";
$MffNotOk = "Manifest file replace has failed";
$MffOk = "Manifest file has been replaced";
$MffFileNotFound = "New manifest file could not be opened (e.g. empty, too big)";
$UploadMff = "Replace manifest file";
$GroupSpaceLink = "Grupės sritis";
$CreationSucces = "Turinys sėkmingai sukurtas.";
$CanViewOrganisation = "You can view your organisation";
$ViewDocument = "Peržiūrėti";
$HtmlTitle = "Turinys";
$AddToTOC = "Įrašyti";
$AddChapter = "Įrašyti skyrių";
$Ready = "generuoti turinį";
$StoreDocuments = "Išsaugoti dokumentus";
$TocDown = "žemyn";
$TocUp = "Aukštyn";
$CutPasteLink = "Be rėmelių (frames)";
$CreatePath = "Sukurti kelią";
$OogieConversionPowerPoint = "Oogie : PowerPoint konvertavimas";
$WelcomeOogieSubtitle = "PowerPoint į Teorinę kursų medžiagą konvertavimas";
$GoMetadata = "Eiti";
$QuotaForThisCourseIs = "Šio kurso kvota yra";
$Del = "ištrinti";
$ShowCourseQuotaUse = "Rodyti kurso užimamos vietos kvotą";
$CourseCurrentlyUses = "Šis kursas dabar naudoja";
$MaximumAllowedQuota = "Jūsų saugojimo limitas yra";
$PercentageQuotaInUse = "Failų užimamos vietos kvotos išnaudojimas procentais";
$PercentageQuotaFree = "Laisva failų užimamos vietos kvotos dalis procentais";
$CurrentDirectory = "Esamas katalogas";
$UplUploadDocument = "Įkelti dokumentą";
$UplPartialUpload = "Failas tik dalinai įkeltas.";
$UplExceedMaxPostSize = "Failo dydis viršija maksimalų leistiną dydį:";
$UplExceedMaxServerUpload = "Failo dydis viršija maksimalų leistiną dydį, nustatytą serveryje:";
$UplUploadFailed = "Failo įkėlimas nutrūko.";
$UplNotEnoughSpace = "Nėra pakankamai vietos šio failo įkėlimui.";
$UplNoSCORMContent = "SCORM formato turinio nerasta.";
$UplZipExtractSuccess = "Zip failas sėkmingai išpakuotas.";
$UplZipCorrupt = "Zip failo išpakuoti nepavyko (sugadintas failas?).";
$UplFileSavedAs = "Failas išsaugotas kaip";
$UplFileOverwritten = " perrašytas.";
$CannotCreateDir = "Sukurti katalogo nepavyko.";
$UplUpload = "Įkėlimas";
$UplWhatIfFileExists = "Jei failas jau yra:";
$UplDoNothing = "Nieko nedaryti";
$UplDoNothingLong = "Įkėlimo nevykdyti, jei failas yra";
$UplOverwrite = "Perrašyti";
$UplOverwriteLong = "Užrašyti esamą failą";
$UplRename = "Pervadinti";
$UplRenameLong = "Pervadinti įkeliamą failą, jei toks jau yra";
$DocumentQuota = "Dokumentų kvota";
$NoDocsInFolder = "Dokumentų nėra.";
$UploadTo = "Įkelti į";
$fileModified = "Failas modifikuotas";
$DocumentsOverview = "dokumentų peržiūra";
$Options = "Nustatymai";
$WelcomeOogieConverter = "Welcome to Oogie PowerPoint converter<ul type=\"1\"><li>Browse your hard disk to find any .ppt or .odp file<li>Upload it to Oogie. It will tranform it into a Scorm learning path.<li>You will then be allowed to add audio comments on each slide and inserts test between slides for evaluation";
$ConvertToLP = "Konvertuoti į Mokymosi medžiagą";
$AdvancedSettings = "Išplėstiniai nustatymai";
$File = "Failas";
$DocDeleteError = "Klaida trinant dokumentą";
$ViModProb = "Problema keičiant matomumą";
$DirDeleted = "Katalogas ištrintas";
$ReceivedFiles = "Gauti failai";
$SentFiles = "Išsiųsti failai";
$ReceivedTitle = "Antraštė";
$SentTitle = "Antraštė";
$Size = "Dydis";
$LastResent = "Paskutinis siuntimas buvo";
$kB = "kB";
$UploadNewFile = "Siųsti naują failą";
$Feedback = "Grįžtamasis ryšys";
$CloseFeedback = "Uždaryti grįžtamajį ryšį";
$AddNewFeedback = "Sukurti kitą grįžtamajį ryšį";
$DropboxFeedbackStored = "Grįžtamojo ryšio žinutė išsaugota";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Visi vartotojai ištrynė failą, taigi niekas nematys Jūsų sukurto grįžtamojo ryšio.";
$FeedbackError = "Grįžtamojo ryšio klaida";
$PleaseTypeText = "Įrašykite tekstą.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Jums neleidžiama parsisiųsti šio failo.";
$CheckAtLeastOneFile = "Parinkite mažiausiai vieną failą.";
$ReceivedFileDeleted = "Gautas failas ištrintas.";
$SentFileDeleted = "Išsiųstas failas ištintas.";
$FilesMoved = "Išrinkti failai perkelti.";
$ReceivedFileMoved = "Gautas failas perkeltas.";
$SentFileMoved = "Išsiųstas failas perkeltas";
$NotMovedError = "Failas(ai) negali būti perkeliami.";
$AddNewCategory = "Įrašyti naują kategoriją";
$EditCategory = "Redaguoti šią kategoriją";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Prašome įrašyti kategorijos vardą";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Tokia kategorija jau yra, Prašome įrašyti kitą vardą";
$CurrentlySeeing = "You are currently seeing category";
$CategoryStored = "Kategorija išsaugota.";
$CategoryModified = "Kategorija modifikuota.";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Autoriaus laukas negali būti tuščias";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "You must select at least one destinee";
$DropboxFileTooBig = "Failas dydis per didelis.";
$TheFileIsNotUploaded = "Failas nebuvo įkeltas.";
$MailingNonMailingError = "Mailing cannot be overwritten by non-mailing and vice-versa";
$MailingSelectNoOther = "Mailing cannot be combined with other recipients";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "Just Upload cannot be combined with other recipients";
$NewDropboxFileUploaded = "A new file has been sent in the dropbox tool";
$NewDropboxFileUploadedContent = "A new file has been sent in the dropbox tool of your course";
$MdTitle = "Mokymosi dokumento antraštė";
$MdDescription = "Kad išsaugoti šią informaciją, spausti Išsaugoti";
$MdCoverage = "pvz. Bakalauras ...";
$MdCopyright = "e.g. provided the source is acknowledged";
$NoScript = "Script is not enabled in your browser, please ignore the screen part below this text, it won't work...";
$LanguageTip = "kalba, kuria sukurtas šis mokymo dokumentas";
$Identifier = "Identifikatorius";
$IdentifierTip = "šio mokymo dokumento unikalus identifikatorius, įrašytas raidėmis, skaičiais, _-.()'!*";
$TitleTip = "antraštė arba vardas ir kalba, kuria jie sukurti";
$DescriptionTip = "apibūdinimas ir komentaras, ir kalba, kuria apibūdinamas šis mokymo dokumentas";
$Keyword = "Raktinis žodis";
$KeywordTip = "atskirti kableliais (raidėmis, skaičiais, -.)";
$Coverage = "Aprėptis";
$CoverageTip = "pvz. xxx: yyy bakalauras";
$KwNote = "Jei pakeitėte apibūdinimo kalbą, tai nekeiskite raktažodžių tuo pačiu metu.";
$Location = "URL/URI";
$LocationTip = "Dokumento atidarymui spragtelti";
$Store = "Išsaugoti";
$DeleteAll = "Ištrinti visus metaduomenis";
$ConfirmDelete = "Ar tikrai norite ištrinti visus metaduomenis?";
$WorkOn = "on";
$Continue = "Continue with";
$Create = "sukurti";
$RemainingFor = "obsolete entries removed for category";
$WarningDups = " - duplicate categorynames were removed from the list!";
$SLC = "Work with Links category named";
$HFor = "Help Forums";
$ForContent = "The forum is a written and asynchronous discussion tool.\n Where email allows one-to-one dialogue, forums allow public or semi-public (group) \n dialogue.</p><p>Technically speaking, the users need only their\n browser to use Chamilo forums.</P><p>To organise forums, click on\n 'Forum Administration'. Discussions are organised in sets and subsets as\n following:</p><p><b>Category > Forum > Topic > Answers</b></p>To structure\n your users discussions, it is necessary to organise categories and\n forums beforehand, leaving the creation of topics and answers to them. By\n default, the Chamilo forum only contains the category 'Public', a sample\n forum and a sample topic.</p><p>The first thing you should do is deleting\n the sample topic and modify the first forum name. Then, you can\n create, in the 'public' category, other forums, by by themes, to\n fit your learning scenario requirements.</p><p>Don't mix Categories and\n forums, and don't forget that an empty category (without forums) does not\n appear on the student view.</p><p>The description of a forum can be the\n list of its members, the definition of a goal, a task, a theme...</p>\n <p>Group forums should not be created through Forum tool but through Groups tool. There you will be allowed to decide whether your group forums are private or public.</p>\n <b>Pedagogically advanced use</b>\n <p>Some teachers / trainers use the forum to post corrections. One student/trainee publishes a paper. The teacher corrects it using the edit button (yellow pencil) then the WYSYWIG editor to correct it (use colors and underline to show errors and corrections for instance) and the other students/trainees benefit of this correction.";
$HDropbox = "Dropbox";
$DropboxContent = "<p>The dropbox is a Content Management Tool dedicated to peer-to-peer data exchange.Any file type is accepted : Word, Excel, PDF etc. It will manage versions in the sens that it will avoid destruction of a document by a document having the same name.</p>\n<p>The dropbox shows the files that were sent to you (the received folder)\nand the files that you sent to other members of this course (the sent folder).\n</p><p>If the list of received or sent files gets too long, you can delete all\nor some files from the list. The file itself is not removed as long as\nthe other party can see it.</p>\n<p>To send a document to more than one person, you need to use CTRL+clic in the multiple select box. The multiple select box is the form field showing the list of members.</p>";
$HHome = "Help Course Home Page";
$HomeContent = "<p>The course home page shows a series of tools : an introduction text, a course description, a Documents manager etc. This page is modular : you can hide / show any tool in one clic. Hidden tools can be reactivated at any time.</p>\n<b>Navigation</b>\n<p>To browse your course, you have 2 navigation tools. One on top left is a tree showing where you are and how deep you are in the course. On top right, you can access to a tool through its icon in one clic. Whether you select your course code on left (always UPPER CASE) or the house icon on the right, you will reach the home page of your course. </p>\n<b>Best practice</b>\n<p>To motivate your students, it is important that your course area is a dynamic area. This will indicate that there is 'somebody behind the screen'. A quick way to give this feeling is to edit the Introduction text (clic on yellow pencil) at least evey week to tell latest news, forthcoming deadlines and so on.</p>\n<p>To build your course, it might proove relevant to follow these steps:\n<ol><li>In Course Settings, check Course Acces : Private and Subscription : Denied. This way, nobody can enter your course area during building process,</li>\n<li>Show all the tools clicking on the grey link below the ones situated at the bottom of the page,</li>\n<li>Use the tools you need to 'fill' your area with content, events, guidelines, tests etc.,</li>\n<li>Hide all tools : your home page is empty in Student view,</li>\n<li>Use the Path tool to structure the way students will visit it and learn with it. This way, you use the other tools, but you don't show them at first sight.</li>\n<li>Click on the eye icon besides the path you created : this path will then show on your home page,</li>\n<li>The preparation of your course area is over. Your home page shows an introdution text followed by one link only and this link drives students through the course. Clic on Student view (top right) to see things from a student point of view.<I></I></li></ol>";
$HOnline = "Help Live Conferencing system";
$HClar = "Chamilo Help";
$HDoc = "Help Documents";
$HUser = "Help Users";
$HExercise = "Help tests";
$HPath = "Help Learning Path";
$HDescription = "Help Course Description";
$HLinks = "Help Links tool";
$HMycourses = "About the startpage";
$HAgenda = "Help Agenda";
$HAnnouncements = "Help Announcements";
$HChat = "Help Chat";
$HWork = "Help for Student Publications";
$HTracking = "Help Tracking";
$SurveyTitle = "Apklausos pavadinimas";
$SurveyIntroduction = "Apklausos apibūdinimas";
$CreateNewSurvey = "Sukurti naują apklausą";
$SurveyTemplate = "Apklausos šablonas";
$PleaseEnterSurveyTitle = "Įveskite apklausos antraštę";
$PleaseEnterValidDate = "Įveskite teisingą datą";
$NotPublished = "Nepublikuojama";
$AdvancedReportDetails = "Advanced report allows to choose the user and the questions to see more precis informations";
$AdvancedReport = "Išplėstinė ataskaita";
$CompleteReportDetails = "Complete report allows to see all the results given by the people questioned, and export it in csv (for Excel)";
$CompleteReport = "Užbaigti ataskaitą";
$OnlyThoseAddresses = "Siūsti ataskaitą tik šiais adresais";
$BackToQuestions = "Atgal į klausimus";
$SelectWhichLanguage = "Parinkti apklausos kalbą";
$CreateInAnotherLanguage = "Sukurti šią apklausą kita kalba";
$ExportInExcel = "Eksportuoti Excel formatu";
$ComparativeResults = "Palyginimo rezultatai";
$SelectDataYouWantToCompare = "Išrinkite duomenis, kuriuos norite palyginti";
$OrCopyPasteUrl = "Or copy paste the link into the url bar of your browser :";
$ClickHereToOpenSurvey = "Apklausa";
$SurveyNotShared = "Kol kas apklausų nėra";
$ViewSurvey = "peržiūrėti apklausą";
$SelectDisplayType = "Išsirinkti peržiūros tipą :";
$Thanks = "Grįžtamasis ryšys";
$SurveyReporting = "Apklausos ataskaitos";
$NoSurveyAvailable = "Apklausos nėra";
$YourSurveyHasBeenPublished = "publikuota";
$CreateFromExistingSurvey = "Sukurti iš egzistuojančios apklausos";
$SearchASurvey = "Ieškoti apklausos";
$SurveysOfAllCourses = "Visų kursų apklausos";
$PleaseSelectAChoice = "Pasirinkite";
$ThereAreNoQuestionsInTheDatabase = "Duomenų bazėje nėra klausimų";
$UpdateQuestionType = "Atnaujinti klausimo tipą:";
$AddAnotherQuestion = "Įrašyti naują klausimą";
$IsShareSurvey = "Dalintis apklausa su kitais";
$Proceed = "Tęsti";
$PleaseFillNumber = "Užpildykite taškus skaičiais.";
$PleaseFillAllPoints = "Užpildykite taškais nuo 1 iki 5";
$PleasFillAllAnswer = "Užpildykite visus atsakymų laukelius.";
$PleaseSelectFourTrue = "Prašome išrinkti mažiausiai keturis teisingus atsakymus.";
$PleaseSelectFourDefault = "Prašome išrinkti mažiausiai keturis atsakymus pagal nutylėjimą.";
$PleaseFillDefaultText = "Prašome įrašyti tekstą pagal nutylėjimą";
$ModifySurveyInformation = "Redaguoti apklausos informaciją";
$ViewQuestions = "Peržiūrėti klausimus";
$CreateSurvey = "Sukurti apklausą";
$FinishSurvey = "Užbaigti apklausą";
$QuestionsAdded = "Klausimai įrašyti";
$DeleteSurvey = "Ištrinti apklausą";
$SurveyCode = "Apklausos kodas";
$SurveyList = "Apklausų sąrašas";
$SurveyAttached = "Apklausa prijungta";
$QuestionByType = "Klausimai pagal tipą";
$SelectQuestionByType = "Išrinkti klausimą pagal tipą";
$PleaseEnterAQuestion = "Įrašykite klausimą";
$NoOfQuestions = "Klausimų skaičius";
$ThisCodeAlradyExists = "Toks kodas jau yra";
$SaveAndExit = "Išsaugoti ir išeiti";
$ViewAnswers = "View answers";
$CreateExistingSurvey = "Sukurti iš jau egzistuojančios apklausos";
$SurveyName = "Apklausos pavadinimas";
$SurveySubTitle = "Survey subtitle";
$ShareSurvey = "Dalintis apklausa";
$SurveyThanks = "Apklausos padėkos tekstas";
$EditSurvey = "Redaguoti apklausą";
$OrReturnToSurveyOverview = "arba grįžkite į apklausos peržiūrą";
$SurveyParametersMissingUseCopyPaste = "There is a parameter missing in the link. Please use copy and past";
$WrongInvitationCode = "Neteisingas pakvietimo kodas";
$SurveyFinished = "Jūs sėkmingai užpildėte apklausą.";
$SurveyPreview = "Apklausos peržiūra";
$InvallidSurvey = "Neteisinga apklausa";
$AddQuestion = "Įdėti klausimą";
$EditQuestion = "Redaguoti klausimą";
$TypeDoesNotExist = "Šis tipas neegzistuoja";
$SurveyCreatedSuccesfully = "Apklausa sėkmingai sukurta";
$YouCanNowAddQuestionToYourSurvey = "Dabar galite įdėti klausimus į apklausą";
$SurveyUpdatedSuccesfully = "Apklausa sėkmingai atnaujinta";
$QuestionAdded = "Klausimas įrašytas.";
$QuestionUpdated = "Klausimas atnaujintas.";
$RemoveAnswer = "Pašalinti punktą";
$AddAnswer = "Pridėti punktą";
$DisplayAnswersHorVert = "Rodyti nustatymus";
$AnswerOptions = "Atsakymo nustatymai";
$MultipleResponse = "Daugkartiniai atsakymai";
$Dropdown = "Iškrentantis meniu";
$Pagebreak = "Puslapio pabaiga";
$QuestionNumber = "Klausimo numeris";
$NumberOfOptions = "Nustatymai";
$SurveyInvitations = "Survey invitations";
$InvitationCode = "Pakvietimo kodas";
$InvitationDate = "Pakvietimo data";
$Answered = "Atsakyta";
$AdditonalUsersComment = "Galite pakviesti papildomus ne kurso vartotojus į apklausą įvesdami jų el. pašto adresus, atskirtus kableliu arba kabliataškiu";
$MailTitle = "Laiško antraštė";
$InvitationsSend = "Pakvietimai išsiųsti.";
$SurveyDeleted = "Apklausa ištrinta.";
$NoSurveysSelected = "Apklausa nepasirinkta.";
$NumberOfQuestions = "Klausimų skaičius";
$Invited = "Pakviestas";
$SubmitQuestionFilter = "Patvirtinimo filtras";
$ResetQuestionFilter = "Atmetimo filtras";
$ExportCurrentReport = "Eksportuoti ataskaitą";
$OnlyQuestionsWithPredefinedAnswers = "Tik klausimai su paruoštais atsakymais gali būti naudojami";
$SelectXAxis = "Išrinkti klausimą X ašyje";
$SelectYAxis = "Išrinkti klausimą Y ašyje";
$ComparativeReport = "Lyginamoji ataskaita";
$AllQuestionsOnOnePage = "Visi klausimai rodomi viename puslapyje";
$SelectUserWhoFilledSurvey = "Išrinkti vartotoją, kuris užpildė apklausą";
$userreport = "Vartotojo ataskaita";
$VisualRepresentation = "Grafinis";
$AbsoluteTotal = "Visiškai absoliučiai";
$NextQuestion = "Kitas klausimas";
$PreviousQuestion = "Ankstesnis klausimas";
$PeopleWhoAnswered = "Žmonės, pasirinkę šį atsakymą";
$SurveyPublication = "Apklausos publikavimas";
$AdditonalUsers = "Papildomi vartotojai";
$MailText = "Laiško tekstas";
$UseLinkSyntax = "Išrinkti vartotojai gaus el. laišką su tekstu aukščiau ir unikalia nuoroda į apklausą, kuria užpildys. Jei norite įterpti nuorodą bet kur tekste, įterpkite **link**. Jei neįterpsite **link**, nuoroda bus pavaizduota teksto gale.";
$DetailedReportByUser = "Detali ataskaita pagal vartotojus";
$DetailedReportByQuestion = "Detali ataskaita pagal klausimus";
$ComparativeReportDetail = "Šioje ataskaitoje galite palyginti du klausimus.";
$CompleteReportDetail = "In this report you get an overview of all the answers of all users on all questions. You also have the option to see only a selection of questions. You can export the results in CSV format and use this for processing in a statistical application";
$DetailedReportByUserDetail = "Šioje ataskaitoje galite matyti visus konkretaus vartotojo atsakymus.";
$DetailedReportByQuestionDetail = "In this report you see the results question by question. Basic statistical analysis and graphics are provided";
$ReminderResendToAllUsers = "Pranešti visiems apklausos dalyviams. Kitu atveju laišką gaus tik naujai įtraukti apklausos dalyviai.";
$Multiplechoice = "Daugkartinis pasirinkimas";
$Score = "Įvertinimai";
$Invite = "Pakviesti";
$MaximumScore = "Maksimalus įvertinimas";
$ViewInvited = "Peržiūrėti pakviestus";
$ViewAnswered = "Peržiūrėti atsakiusius";
$ViewUnanswered = "Peržiūrėti atsakiusius";
$DeleteSurveyQuestion = "Are you sure to delete the question ?";
$YouAlreadyFilledThisSurvey = "You already filled this survey";
$ClickHereToAnswerTheSurvey = "Click here to answer the survey";
$UnknowUser = "Unknow user";
$HaveAnswered = "have answered";
$WereInvited = "were invited";
$PagebreakNotFirst = "The page break cannot be the first";
$PagebreakNotLast = "The page break cannot be the last one";
$GeneralDescription = "Apibūdinimas";
$GeneralDescriptionQuestions = "Koks kurso vaidmuo studijų modulyje? Ar yra kokių išankstinių reikalavimų? Kaip šis kursas siejasi su kitais kursais?";
$GeneralDescriptionInformation = "Apibūdinkite kursą (valandų skaičius, oficialus kodas, kokiai auditorijai jis skirtas...) ir dėstytoją (vardas, pavardė, pareigos, telefonas, el. pašto adresas...).";
$Objectives = "Tikslai";
$ObjectivesInformation = "Išsamus tikslų pristatymas.";
$ObjectivesQuestions = "Kokie siekiami tikslai? Ką studentai išmoks šio kurso eigoje? Ką jiems reiks padaryti, sukurti mokymosi eigoje pagal šį kursą?";
$Topics = "Tema";
$TopicsInformation = "Įtraukiamų į kursą temų sąrašas. Kiekvienos temos svarbumas. Sunkumo lygis. Struktūra ir ryšiai tarp atskirų kurso dalių";
$TopicsQuestions = "Ko siekiama išmokyti kurso eigoje? Į kokius dalykus studentai turi kreipti didesnį dėmesį? Ar yra specifinių pastabų apie skirtingų kurso dalių įsisavinimo problemas? Kiek laiko studentas turi skirti skirtingoms kurso dalims?";
$Methodology = "Metodai";
$MethodologyQuestions = "Kokie metodai ir veikla padės pasiekti užsibrėžtus kurso tikslus?";
$MethodologyInformation = "Kurso veiklos galimybių pristatymas (konferencijos, rašto darbai, tyrinėjimai grupėse, laboratoriniai darbai...).";
$CourseMaterial = "Kurso medžiaga";
$CourseMaterialQuestions = "Ar čia yra vadovėlis, ar konspektų kolekcija, ar yra bibliografija, ar yra interneto nuorodų sąrašas?";
$CourseMaterialInformation = "Trumpas kurso medžiagos aprašymas.";
$HumanAndTechnicalResources = "Žmogiškieji ir techniniai resursai";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Ar kurse yra dėstytojai, kuratoriai, techninė pagalba, socialiniai padėjėjai, kompiuterių klasės?";
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Trumpas kontaktinių asmenų ir techninių galimybių aprašymas.";
$Assessment = "Įvertinimas";
$AssessmentQuestions = "Kaip bus vertinami kurso vartotojų pasiekimai? Ar yra strategija tobulinti kurso temas, įvertinimo kriterijus?";
$AssessmentInformation = "Egzaminų klausimų pavyzdžiai. Vertinimo kriterijai. Įvairios pastabos ir patarimai.";
$Height = "Aukštis";
$ResizingComment = "resize the image to the following dimensions (in pixels)";
$Width = "Plotis";
$Resizing = "Keisti dydį";
$NoResizingComment = "Show all images in their original size. No resizing is done. Scrollbars will automatically appear if the image is larger than your monitor size.";
$ShowThumbnails = "Show Thumbnails";
$SetSlideshowOptions = "Set Slideshow Options";
$SlideshowOptions = "Skaidrių nustatymai";
$NoResizing = "Nekeisti dydžio (default)";
$SlideShow = "Skaidrės";
$ViewSlideshow = "Rodyti skaidres";
$MyTasks = "Mano užduotys";
$FavoriteBlogs = "Mano favoritiniai dienoraščiai";
$Navigation = "Navigacija";
$TopTen = "Dešimtukas geriausių dienoraščių";
$ThisBlog = "Dienoraščio meniu";
$NewPost = "Naujas straipsnis";
$TaskManager = "Užduočių valdymas";
$MemberManager = "Vartotojų valdymas";
$PostFullText = "Tekstas";
$ReadPost = "Skaityti šią žinutę";
$FirstPostText = "Tai pirmas straipsnis web dienoraštyje. Kiekvienas užsiregistravęs galės dalyvauti šiame dienoraštyje";
$AddNewComment = "Įrašyti naują komentarą";
$ReplyToThisComment = "Atsakyti į šį komentarą";
$ManageTasks = "Užduočių valdymas";
$ManageMembers = "Užregistruoti / išregistruoti vartotoją šiame kurse";
$Register = "Registruoti šiame bloge";
$UnRegister = "Išregistruoti";
$SubscribeMembers = "Užregistruoti vartotojus";
$UnsubscribeMembers = "Išregistruoti vartotojus";
$RightsManager = "Vartotojų teisių valdymas";
$ManageRights = "Valdyti vartotojo teises ir vaidmenis šiame bloge";
$Task = "Užduotis";
$Tasks = "Užduotys";
$Member = "Narys";
$Members = "Nariai";
$Role = "Vaidmuo";
$Rate = "Reitingas";
$AddTask = "Įrašyti naują užduotį";
$AddTasks = "Įrašyti naują užduotį";
$AssignTask = "Paskirti užduotį";
$AssignTasks = "Paskirti užduotis";
$EditTask = "Redaguoti šią užduotį";
$DeleteTask = "Ištrinti šią užduotį";
$DeleteSystemTask = "Tai pavyzdinė užduotis. Galite ištrinti ją.";
$SelectUser = "Vartotojas";
$SelectTask = "Užduotis";
$SelectTargetDate = "Data";
$TargetDate = "Data";
$Color = "Spalva";
$TaskList = "Užduotys šiame bloge";
$AssignedTasks = "Paskirtos užduotys";
$ArticleManager = "Straipsnių tvarkytojas";
$CommentManager = "Komentarų tvarkytojas";
$BlogManager = "Blogo tvarkytojas";
$ReadMore = "Skaityti daugiau...";
$DeleteThisArticle = "Ištrinti šį straipsnį";
$EditThisPost = "Redaguoti šią žinutę";
$DeleteThisComment = "Ištrinti šį komentarą";
$NoArticles = "Šiuo metu bloge nėra straipsnių. Jei esate šio blogo autorius, naujo straipsnio įrašymui paspauskite 'naujas straipsnis'.";
$NoTasks = "Įrašų nėra";
$Rating = "Reitingavimas";
$RateThis = "Reitinguoti šį straipsnį";
$SelectTaskArticle = "Išrinkti straipsnį šiai užduočiai";
$ExecuteThisTask = "Vykdyti šią užduotį";
$WrittenBy = "Parašė";
$InBlog = "Šiame bloge";
$ViewPostsOfThisDay = "Rodyti šios dienos įrašus";
$PostsOf = "Įrašai";
$NoArticleMatches = "Jokio straipsnio nerasta. Bandykite dar kartą.";
$Task1 = "1 užduotis";
$Task2 = "2 užduotis";
$Task3 = "3 užduotis";
$Task1Desc = "1 užduoties aprašymas";
$Task2Desc = "2 užduoties aprašymas";
$Task3Desc = "3 užduoties aprašymas";
$blog_management = "Dienoraščio valdymas";
$Welcome = "Sveiki atvykę!";
$Module = "Modulis";
$UserHasPermissionNot = "Vartotojas neturi teisių";
$UserHasPermission = "Vartotojas turi teises";
$UserHasPermissionByRoleGroup = "Vartotojas turi šios grupės teises";
$AddBlog = "Sukurti naują dienoraštį";
$EditBlog = "Redaguoti antraštę ir poantraštę";
$DeleteBlog = "Ištrinti šį dienoraštį";
$Shared = "Padalinta";
$ResourceAdded = "Resursas įdėtas. Dabar galite eiti atgal arba įdėti daugiau resursų.";
$LearningPath = "Teorinė kurso medžiaga";
$LevelUp = "vienu lygmeniu į viršų";
$AddIt = "Pridėti";
$MainCategory = "pagrindinė kategorija";
$AddToLinks = "Įdėti į kurso nuorodas";
$DontAdd = "nedėti";
$ResourcesAdded = "Resursai įdėti";
$ExternalResources = "Išoriniai resursai";
$CourseResources = "Kurso resursai";
$ExternalLink = "Išorinė nuoroda";
$DropboxAdd = "Įdėti failų saugyklos puslapį į šį skyrių.";
$AddAssignmentPage = "Įdėti studentų publikacijas į šį skyrių.";
$ShowDelete = "Rodyti / Ištrinti";
$IntroductionText = "Aiškinamasis tekstas";
$CourseDescription = "Kurso aprašymas";
$IntroductionTextAdd = "Add a page containing the introduction text to this chapter.";
$CourseDescriptionAdd = "Add a page containing the course description to this chapter.";
$GroupsAdd = "Pridėti Grupių puslapį į šį skyrių.";
$UsersAdd = "Pridėti Vartotojų puslapį į šį skyrių.";
$ExportableCourseResources = "Eksportuojami kurso resursai";
$LMSRelatedCourseMaterial = "Chamilo related course resources";
$LinkTarget = "Nuoroda";
$SameWindow = "Tame pačiame lange";
$NewWindow = "Naujame lange";
$StepDeleted1 = "Šis";
$StepDeleted2 = "įrašas ištrintas šiame įrankyje.";
$Chapter = "Skyrius";
$AgendaAdd = "Pridėti naują darbotvarkės įrašą";
$UserGroupFilter = "Filtruoti pagal grupes/įrašus";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Rūšiuoti darbotvarkės įrašus chronologine tvarka (į viršų)";
$ShowCurrent = "Rodyti šio mėnesio darbotvarkės įrašus";
$ModifyCalendarItem = "Redaguoti įrašą";
$Detail = "Detalės";
$EditSuccess = "Darbotvarkės įrašas buvo redaguotas";
$AddCalendarItem = "Pridėti naują darbotvarkės įrašą";
$AddAnn = "Įrašyti pranešimą";
$ForumAddNewTopic = "Forumas: įrašyti naują temą";
$ForumEditTopic = "Forumas: redaguoti temą";
$ExerciseAnswers = "Pratimas: Atsakymai";
$ForumReply = "Forumas: atsakyti";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Rūšiuoti darbotvarkę chronologiškai (žemyn)";
$SendWork = "Įkrauti failą";
$TooBig = "Nepasirinkote jokio failo įkėlimui, arba jis yra per didelis.";
$DocModif = "dokumento pavadinimas modifikuotas";
$DocAdd = "Failas įtrauktas į publikacijų sąrašą.";
$DocDel = "Failas ištrintas";
$TitleWork = "Failo antraštė";
$Authors = "Autoriai";
$WorkDelete = "Ištrinti";
$WorkModify = "Redaguoti";
$WorkConfirmDelete = "Ar tikrai norite ištrinti šį failą?";
$AllFiles = "Veiksmai visiems failams";
$DefaultUpload = "Naujai įkeliamų failų matomumas pagal nutylėjimą";
$NewVisible = "Nauji dokumentai matomi visiems vartotojams";
$NewUnvisible = "Nauji dokumentai matomi tik kursų valdytojams";
$MustBeRegisteredUser = "Tik kurso registruoti vartotojai gali publikuoti dokumentus.";
$ListDel = "Ištrinti sąrašą";
$CreateDirectory = "Sukurti katalogą";
$CurrentDir = "esamas katalogas";
$UploadADocument = "Įkelti dokumentą";
$EditToolOptions = "Redaguoti įrankio nustatymus";
$DocumentDeleted = "Dokumentas ištrintas";
$SendMailBody = "Jūsų kurso publikacijose vartotojas patalpino dokumentą.";
$DirDelete = "Ištrinti katalogą";
$ValidateChanges = "Patikrinti pakeitimus";
$AdminFirstName = "Administrator first name";
$InstituteURL = "URL of this organisation";
$UserDB = "User DB";
$PleaseWait = "Please wait";
$PleaseCheckTheseValues = "Please check these values";
$PleasGoBackToStep1 = "Please go back to step 1";
$UserContent = "<p><b>Adding users</b></p>\n <p>You can subscribe existing students one by one to your course, by clicking on the link 'Subscribe users to this course'. Usually however it's better to open your course for registration and let the students register themselves. </p>\n <p><b>Description</b></p>\n <p>Description has no computer related function.\n It does not give rights on the system. It just indicates to\n Humans, who is who. You can modify it by clicking on the pencil, then typing whatever you want: professor, assistant, student,\n visitor, expert...</P>\n<p><b>Admin rights</b></p>\n<p>Admin rights, on the other hand, correspond to the technical\n authorisation to modify the content and organisation of this course area. You can only choose between giving all the admin\n rights and giving none of them.</p>\n<p>To allow an assistant, for instance, to co-admin the area, you need to be sure he/she is already registered, then click\n on the pencil, then check 'Teacher', then 'Ok'.</P>\n<p><b>Co-teachers</b></p>\n<p>To mention in the header of the area the name of a\n co-teacher (co�chairmen, etc.), use the tool 'Course settings'. This\n modification does not register your co-teacher as a user of the course.\n The field 'Teachers' is completely independant of the Users\n list.</p>\n <p><b>Tracking and Personal Home Pages</b></p>\n <p>In addition to showing the users list and modifying their rights, the Users tool also shows individual tracking and allows the teacher define headings for personal home pages to be filled-in by students.</p>";
$GroupContent = "<p><b>Introduction</b></p>\n<p>This tool allows to create and manage workgroups.\nAt creation (Create groups), groups are empty. There are\nmany ways to fill them:\n<ul><li>automatically ('Fill groups (random)'),</li>\n<li>manually ('Edit'),</li>\n<li>self-registration by users (Groups settings: 'Self registration allowed...').</li>\n</ul>\nThese three ways can be combined. You can, for instance, ask users to self-register first.\nThen discover that some of them didn't register and decide to fill groups automatically (random) in\norder to complete them. You can also edit each group to compose membership user by user after or before self-registration and/or automatical filling.</p>\n<p>Groups filling, whether automatical or manual, works only if there are already users\nregistered in the area. Users list is visible in <b>Users</b> tool. </p><hr noshade size=1>\n<p><b>Create groups</b></p>\n<p>To create new groups, click on 'Create new group(s)' and determine number of groups to\ncreate.</p><hr noshade size=1>\n<p><b>Group settings</b></p>\n<p>You can determine Group settings globally (for all groups).\n<b>Users are allowed to self-register in groups</b>:\n<p>You create empty groups, users self-register.\nIf you have defined a maximum number, full groups do not accept new members.\nThis method is good for teachers who do not know the users list when\ncreating groups.</p>\n<b>Tools</b>:</p>\n<p>Every group possesses either a forum (private or public) or a Documents area\n(a shared file manager) or (in most cases) both.</p>\n<hr noshade size=1>\n<p><b>Manual editing</b></p>\n<p>Once groups are created (Create groups), you see at the bottom of the page, a list of groups\nwith a series of informations and functions \n<ul><li><b>Edit</b> to modify manually Group name, description, tutor,\nmembers list.</li>\n<li><b>Delete</b> deletes a group.</li></ul>\n<hr noshade size=1>";
$ExerciseContent = "<p>The tests tool allows you to create tests that will contains as many questions as you like.<br><br>\nThere are various types of answers available for the creation of your questions :<br><br>\n<ul>\n  <li>Multiple choice (Unique answer)</li>\n  <li>Multiple choice (multiple answers)</li>\n  <li>Matching</li>\n  <li>Fill in the blanks</li>\n</ul>\nA test gathers a certain number of questions.</p>\n<hr>\n<b>Test creation</b>\n<p>In order to create a test, click on the link \"New test\".<br><br>\nType the test name, as well as an optional description of it.<br><br>\nYou can add an audio or a video file, for listening comprehension etc. It is up to you to choose these files as light as possible so that they download easily through the web. Prefer .mp3 files to .wav file for instance, because of a better compression and then smaller file size.\n<br>\n<br>\nYou can also choose between 2 test types :<br><br>\n<ul>\n  <li>Questions on an unique page</li>\n  <li>One question per page (sequential)</li>\n</ul>\nand tell if you want questions to be randomly sorted at the time of test running.<br><br>\nThen, save your test. You will go to to the question administration.</p>\n<hr>\n<b>Adding a question</b>\n<p>You can now add a question into the test previously created. The description is optional, as well as the picture that you have the possibility to link to your question.</p>\n<hr>\n<b>Multiple choice</b>\n<p>In order to create a MAQ / MCQ :<br><br>\n<ul>\n  <li>Define the answers for your question. You can add or delete an answer by clicking on the right button</li>\n  <li>Check the left box for the correct answer(s)</li>\n  <li>Add an optional comment. This comment won't be seen by the user untill he/she has answered to the question</li>\n  <li>Give a weighting to each answer. The weighting can be any positive or negative integer, or zero</li>\n  <li>Save your answers</li>\n</ul></p>\n<hr>\n<b>Fill in the blanks</b>\n<p>This allows you to create a text with gaps. The aim is to let the user find words that you have removed from the text.<br><br>\nTo remove a word from the text, and so to create a blank, put this word between brackets [like this].<br><br>\nOnce the text has been typed and blanks defined, you can add a comment that will be seen by the student when it replies to the question.<br><br>\nSave your text, and you will enter the next step that will allow you to give a weighting to each blank. For example, if the question worths 10 points and you have 5 blanks, you can give a weighting of 2 points to each blank.</p>\n<hr>\n<b>Matching</b>\n<p>This answer type can be chosen so as to create a question where the user will have to connect elements from an unit U1 with elements from an unit U2.<br><br>\nIt can also be used to ask the user to sort elements in a certain order.<br><br>\nFirst define the options among which the user will be able to choose the good answer. Then, define the questions which will have to be linked to one of the options previously defined. Finally, connect via the drop-down menu elements from the first unit with those of the second one.<br><br>\nNotice : Several elements from the first unit can point to the same element in the second unit.<br><br>\nGive a weighting to each correct matching, and save your answer.</p>\n<hr>\n<b>Test modification</b>\n<p>In order to modify a test, the principle is the same as for the creation. Just click on the picture <img src=\"../img/edit.gif\" border=\"0\" align=\"absmiddle\"> beside the test to modify, and follow instructions above.</p>\n<hr>\n<b>Test deleting</b>\n<p>In order to delete a test, click on the picture <img src=\"../img/delete.gif\" border=\"0\" align=\"absmiddle\"> beside the test to delete it.</p>\n<hr>\n<b>Test enabling</b>\n<p>So as for a test to be used, you have to enable it by clicking on the picture <img src=\"../img/invisible.gif\" border=\"0\" align=\"absmiddle\"> beside the test name.</p>\n<hr>\n<b>Running the test</b>\n<p>You can test your exercise by clicking on its name in the tests list.</p>\n<hr>\n<b>Random questions</b>\n<p>At the time of test creation / modification, you can tell if you want questions to be drawn in a random order among all questions of the test.<br><br>\nBy enabling this option, questions will be drawn in a different order every time users will run the test.<br><br>\nIf you have got a big number of questions, you can also choose to randomly draw only X questions among all questions available in that exercise.</p>\n<hr>\n<b>Questions pool</b>\n<p>When you delete a test, its questions are not removed from the database, and they can be reused into a new test, via the questions pool.<br><br>\nThe questions pool also allows to reuse the same question into several tests.<br><br>\nBy default, all the questions of your course are hidden. You can show the questions related to a test, by chosing this one in the drop-down menu \"Filter\".<br><br>\nOrphan questions are questions that don not belong to any test.</p>\nAdding a question\n<hr>\n<b>HotPotatoes Tests</b>\n<p>You can import HotPotatoes tests into Chamilo portal, to this Tests tool. Results of these tests are stored the same way as Chamilo tests. You can explore the results in User Tracking. In case of single tests, we recommend to use html or htm format, if your test contains pictures, a zip file upload is the most convenient way.</p>\n<p>Note : You can add HotPotatoes Tests as a step in the Learning Path, as well.</p>\n<b>Method of the import</b>\n<ul>\n  <li>Select the file on your computer using the Browse button <input\n type=submit value=Browse name=submit2>\n\ton the right of your screen.</li>\n\t\t<li>\n\t\t\tLaunch the upload with the Upload Button <input type=submit value=Upload name=submit2>.\n\t\t</li>\n\t\t<li>\n\t\t\tYou can open the test by clicking onto its name.\n\t\t</li>\n\t</ul>\n\t<br>\n<b>Useful link</b><br>\n<ul>\n<li>Hot Potatoes home page :  <a\nhref=\"http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/\">http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/</a></li>\n</li>\n</ul>\n";
$PathContent = "The Learning Path tool has two functions :\n<ul><li>Create a learning Path</li>\n<li>Upload a Scorm or IMS format Learning path</li></ul>\n<img src=\"../img/path_help.gif\">\n<p><b>\nWhat is a Learning Path ?</b>\n</p><p>A Learning Path is a sequence of learning steps included in modules. It can be content-based (looking like a table of contents) or activities-based, looking like an agenda or a programme of what you need to do in order to understand and practice a certain knowledge or know-how.</p><p>In addition to being structured, a learning path can also be sequenced. This means that some steps will constitute pre-requisites for others ('you cannot go to step 2 before step1'). Your sequence can be suggestive (you show steps one after the other) or imperative (you add pre-requisites so that people are forced to follow the sequence).\n</p>\n<p><b>How to create our own Learning Path ?</b></p>\n<p>\nThe first step is to arrive to Learning Path Builder section. In\nthe Learning Path screen, there is a link to it. There you can create\nmany paths by clicking onto <i>Add a new learning path</i>. But they are\nempty, till you add modules and steps to them.<br>If you make a path\nvisible, it will appear as a new tool on the homepage of the course. This\nway their access is easier.</p>\n<p>\n<b>What are the steps for these paths ? (What are the items that can be added?)</b></p>\n<p>All Chamilo tools, activities and contents that you consider to be useful and connected to your\nimagined path can be added :<br><ul>\n<li>Agenda items</li>\n<li>Separate documents (texts, pictures, Office docs, ...)</li>\n<li>Announcement items</li>\n<li>Forums as a whole</li>\n<li>Topics</li>\n<li>Individual topic messages</li>\n<li>Links</li>\n<li>Dokeos Tests</li>\n<li>HotPotatoes Tests\n<br>(note : those invisible tests, that you put in a path, become visible for students, but only in the Path tool)</li>\n<li>Assignments page</li>\n<li>Dropbox page</li>\n<li>External links, which point out of Chamilo system</li></ul>\n</p>\n<p><b>\nOther features of Learning Path</b>\n</p>\n<p>\nStudents can be asked to follow (read) your path in a given order, as you\ncan set <u>prerequisities</u> in the path. This means that for example students\ncannot go to Quiz 2 till they have read Document 1. All items have a status :\ncompleted or incomplete, so the progress of students is clearly available.\n</p><p>\nIf you alter the original title of a step, the new title will appear in\nthe path, but the original title will not be deleted. So if you want\ntest8.doc to appear as 'Final Exam' in the path, you do not have to rename\nthe file, you can use the new title in the path. It is also useful\nto give new titles to links as they are too long.\n</p><p>\nWhen finished, do not forget to check the student view, where the table of\ncontents appears on the left and the path steps usually appear on the right,\none by one.\n</p><br><p><b>\nWhat is a Scorm or IMS format Learning path and how to upload (import) it?</b>\n</p>\n<p>The learning path tool allows you to upload SCORM and IMS compliant course\ncontents.</p>\n<p>SCORM  (<i>Sharable Content Object Reference Model</i>) is a public standard followed by major e-Learning actors\nlike NETg, Macromedia, Microsoft, Skillsoft, etc. and acting at three levels:\n</p>\n<ul>\n<li><b>Economy</b> : Scorm allows whole courses or small content\nunits to be reusable on different Learning Management Systems (LMS)\nthrough the separation of content and context,</li>\n<li><b>Pedagogy</b> : Scorm integrates the notion of\npre-requisite or <i>sequencing</i> (<i>e.g. </i>\"You\ncannot go to chapter 2 before passing Quiz 1\"),</li>\n<li><b>Technology</b> : Scorm generates a table of contents as\nan\nabstraction layer situated outside content and outside the LMS. It\nhelps content and LMS communicate with each\nother. What is communicated is mainly <i>bookmarks\n</i>(\"Where is John in the\ncourse?\"), <i>scoring</i> (\"How did John pass the test?\") and <i>time</i> (\"How much\ntime did John spent in chapter 1?\").</li>\n</ul>\n<b>How to create a SCORM compliant learning path?</b><br>\n<br>\nThe most natural way is to use the Chamilo Learning Path Builder. However, you may want to create complete Scorm compliant websites locally on your own computer before uploading it onto your chamilo platform. In this case, we recommend the use of a sophisticated tool like Lectora� or Reload�\n<br></p><p>\n<b>Useful links</b><br>\n<ul>\n<li>Adlnet : authority responsible for Scorm normalisation, <a\nhref=\"http://www.adlnet.org/\">http://www.adlnet.org</a></li>\n<li>Reload : Open Source free Scorm player and editor, <a\nhref=\"http://www.reload.ac.uk/\">http://www.reload.ac.uk</a></li>\n<li>Lectora : Scorm publisher authoring software, <a\nhref=\"http://www.trivantis.com/\">http://www.trivantis.com</a><br>\n<li>HotPotatoes home page, \n<a href=\"http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/\">http://web.uvic.ca/hrd/halfbaked/</a><br>\n</li>\n</ul>\n<p><b>\nNote :</b></p><p>\nThe Learning Path section lists all the <i>self-built Learning Paths</i>\nand all uploaded <i>Scorm format Learning Paths</i>, as well.\n</p>";
$DescriptionContent = "<p>This tool will help you describe your course in a synthetic way and from the outside. It may help your future students get a clear view on what they can expect from this course. It is also an opportunity for you to rethink your course scenario.</p>Items are given here as proposals. If you want to create a course description with your own items, use only the 'Other' item and decide for its title.</p>\n<p>\nTo fill the course description, select Create and edit with forms > Scrolldown menu and select the item of your choice > fill the form > Validate. You can always edit or delete the content of every item by clicking on the pencil or red cross icons.</p>";
$LinksContent = "<p>The Links tool allows you to create a library of resources for your students. Especially resoucrs that you have not created yourself.</p>\n<p>When the list grows, it might proove relevant to organise it into categories to help your students find the right information at the right place. You can edit every link to re-assign it into a new category (you need to create this category first).</p>\n<p>The Description field can be used to give pre-information on the target web pages but also to describe what you expect the student to do with the link. If, for instance, you point to a website on Aristotle, the description field may ask the student to study the difference between synthesis and analysis.";
$MycoursesContent = "<p>Once logged in into the platform, you are in your <i>personal startpage</i>.</p>\n<p>\nIn the main area (center) you see \"<b>My course list</b>\", a list of all your courses. Depending on your user rights you can also have the possibility to create new courses (via the right hand menu).\n</p>\n<p>\nIn the top banner you see <ul><li>\"<b>My e-portfolio</b>\": use this to modify your password, username, picture, or other settings. You can also check your personal platform statistics;</li>\n<li>\"<b>My agenda</b>\": this contains all agenda events of the courses you are registered in.</li></ul>\n</p>\n<p>\n<b>Edit my course list</b>, in the right hand menu, allows you to enroll in new courses as far as the tacher or the organisation has left these courses open to enrollment. This link lets you unregister from courses too.\n</p>\n<p>\nThe links <b>Support Forum</b> and <b>Documentation</b> that point to the main Chamilo website, where you can ask technical or pedagogical questions, find more information.</li>\nTo enter a course (main area of your startpage), click on its name. Your profile can vary from one course to the other. It is possible that you are teacher in one course and student in another. \n</p>";
$AgendaContent = "<p>The agenda appears both in each course area and as a synthetic tool for the student ('My agenda' in top banner).</p>\n<p>In the course, the agenda appears as a list of events. You can attach documents or activities to a date so that the agenda becomes a chronological programme for your learning activities.</p>\n<p>In addition to being present in the agenda, the new events are indicated to the student when he/she logs in the next time. The system tells what has been added in the Agenda (and in the Announcements) since his/her last visit : icons appear on the portal home page besides the courses where events and announcements hve been added.</p>\n<p>If you want to go further in the logic of structuring learning activities one after the other, we suggest that you use preferably the Learning Path that offers the same principles with more advanced features. The Learning Path can be considered as a synthesis of a Table of Contens tool + an Agenda + sequencing (imposed order) and tracking.</p>";
$AnnouncementsContent = "<p>The Announcements tool allows you to send an email to all your students or to some of them or to some groups. It can proove efficient to drive students back to your website if they do not visit it very often.</p>\n<p>To send a message to some users and/or some groups, select 'Messages to selected users' then use CTRL+C to select more than one in the left hand menu, click on the right arrow to move them then type your message in the field below.</p>";
$ChatContent = "<p>The Chat tool allows you to discuss live with your students.</p>\n<p>This chat is not similar to usual ones, like MSN� or Yahoo Messenger� because it is web based. The disadvantage is that it refreshes only after 10 seconds and not immediately. The advantage is that it is integrated in your course,it archives your discussions into the Documents tool and it doesn't require from your students any plugin to download.</p>\n<p>If users send their pictures in 'My e-portfolio' (top banner), then this picture will appear in the discussion to help identify who is speaking.</p>\n<p>Only the teacher is allowed to delete the discussion when he/she finds it relevant.</p>\n<p><b>Pedagogical relevance</b></p>\n<p>Adding a chat to your course is not necessarily a good idea. However, if this participates to your scenario, the chat can help. You can imagine, for instance, to hide the chat always except at a certain time when you have a dedicated meeting with your students to answer their questions live. It is less a 'free' dicsussion tool this way, but you give students a guarantee that they will benefit from this live meeting.</p>";
$WorkContent = "<p>The student publications tool is a very simple one. It allows your students to upload any document in the course area.</p>\n<p>Depending on your course scenario, you can set all files to be visible to all students by default, or only visible for you. Making all files visible is useful when for instance you want to ask students to give their opinion on each other's papers or let them learn to publish texts to the world. Keep files invisible if e.g. you ask the same question to everybody and want to avoid cheating.</p>\n<p>This tool has an <i>Introduction text</i> area to allow you to write a question, detailed guidelines, a reminder of a deadline or anything else you may find relevant.</p>";
$TrackingContent = "<p>The tracking helps you follow your students : did they connect to the sytem, when, how many times? How much do they get in tests? Did they already upload their Paper? When? If you use Scorm courses, you can evn know how much time a student spent on a module or chapter. The trackinggives information at 2 levels:\n<ul><li><b>Globally</b>: How many students access the course? What are the most visited pages and links?</i>\n<li><b>Nominatively</b>: What pages has John Doe visited? What score does he get in tests? When was hs last connection on the system?</li></ul>";
$HSettings = "Help Course settings";
$SettingsContent = "<p>Course settings allows you to manage the global parameters of your course : Title, code, language, name of teachers etc.</p>\n<p>The options situated in the middle of the page deal with confidentiality settings : is the course public or private? Can students register to it? You can use these settigs dynamically : open registration during one week > ask your students to register > close access to registration > remove possible intruders through the Users list. This way you keep control of who is in byt you don't have the administrative hassle of registrating them yourself.</p>\n<p>At the bottom of the page, you can Backup the course and delete it. Backup will create a file on the server and allow you to copy it on your own Hard Disk locally. So that there will be 2 backups of it in different places. If you backup a course then delete it. You will not be allowed to restore it yourself but the system administrator can do this for you if you give him/her the code of your course. Backuping a course is also a good way to get all your documents back onto your own computer. You will need a tool, like Winzip� to UNZIP the archive. Note that backuping a course does not remove it in any way.</p>";
$HExternal = "Help Add a Link";
$ExternalContent = "<p>Dokeos is a modular tool. You can hide and show tools whenever you want, according to your project or to its different chronological phases. But you can also add on your home page tools or pages that you have created yourself or that come from the outside of your Chamilo portal. This way, you will make of your course home page YOUR page.</p>\n<p>To take possession of your page that way, you will Add links on it. These links can be of 2 types:\n<ul><li><b>External link</b>: you create on your home page a link to a website situated outside your course area. In this case, you will select Target= In a new window because you don't want that website to replace your Chamilo environment.</li>\n<li><b>Internal link</b>: you link towards a page or a tool inside your Chamilo course. To do this, you go first to that page or document or tool, you copy its URL from the URL bar of your browser (CTRL+C), then you go to Add a link and you paste this URL in the URL field and you give it the name you want. In this case, you will select Target=Same window because you will keep the Chamilo banner on top and the remain in the same environment.</li></ul>\nOnce created, these links cannot be edited. To modify them, the only solution is to deactivate them then delete them, then restart from zero.</p>";
$ClarContent3 = "Clear content";
$ClarContent4 = "Clear content";
$ClarContent1 = "Clear content";
$ClarContent2 = "Clear content";
$HGroups = "Groups";
$GroupsContent = "Content of the groups";
$Guide = "Manual";
$InstallationLanguage = "Installation Language";
$ReadThoroughly = "Read thoroughly";
$WarningExistingLMSInstallationDetected = "Warning!<br />The installer has detected an existing Chamilo platform on your system.";
$NewInstallation = "New installation";
$CheckDatabaseConnection = "Check database connection";
$PrintOverview = "Show Overview";
$Installing = "Install";
$of = "of";
$MoreDetails = "For more details";
$ServerRequirements = "Server requirements";
$ServerRequirementsInfo = "Libraries and features the server must provide to use Chamilo to its full extent";
$PHPVersion = "PHP version";
$Support = "support";
$PHPVersionOK = "PHP version is OK";
$RecommendedSettings = "Recommended settings";
$RecommendedSettingsInfo = "Recommended settings for your server configuration. These settings are set in the php.ini configuration file on your server.";
$Actual = "Currently";
$DirectoryAndFilePermissions = "Directory and files permissions";
$DirectoryAndFilePermissionsInfo = "Some directories and the files they include must be writeable by the web server in order for Chamilo to run (students uploaded files, homepage html files, ...). This might imply a manual change on your server (outside of this interface).";
$NotWritable = "Not writable";
$Writable = "Writable";
$ExtensionLDAPNotAvailable = "LDAP Extension not available";
$ExtensionGDNotAvailable = "GD Extension not available";
$LMSLicenseInfo = "Chamilo is free software distributed under the GNU General Public licence (GPL).";
$IAccept = "I Accept";
$ConfigSettingsInfo = "The following values will be written into your configuration file";
$GoToYourNewlyCreatedPortal = "Go to your newly created portal.";
$FirstUseTip = "When you enter your campus for the first time, the best way to understand it is to register with the option 'Create course area' and then follow the way.";
$Version_ = "Version";
$UpdateFromLMSVersion = "Update from Chamilo";
$PleaseSelectInstallationProcessLanguage = "Please select the language you'd like to use when installing";
$HereAreTheValuesYouEntered = "Here are the values you entered";
$PrintThisPageToRememberPassAndOthers = "Print this page to remember your password and other settings";
$TheInstallScriptWillEraseAllTables = "The install script will erase all tables of the selected databases. We heavily recommend you do a full backup of them before confirming this last install step.";
$ReadWarningBelow = "read warning below";
$SecurityAdvice = "Security advice";
$YouHaveMoreThanXCourses = "You have more than %d courses on your Chamilo platform ! Only %d courses have been updated. To update the other courses, %sclick here %s";
$ToProtectYourSiteMakeXAndYReadOnly = "To protect your site, make %s and %s read-only (CHMOD 444).";
$HasNotBeenFound = "has not been found";
$PleaseGoBackToStep1 = "Please go back to Step 1";
$HasNotBeenFoundInThatDir = "has not been found in that directory";
$OldVersionRootPath = "Old version's root path";
$NoWritePermissionPleaseReadInstallGuide = "Some files or folders don't have writing permission. To be able to install Chamilo you should first change their permissions (using CHMOD). Please read the %s installation guide %s";
$DBServerDoesntWorkOrLoginPassIsWrong = "The database server doesn't work or login / pass is bad";
$PleaseGoBackToStep = "Please go back to Step";
$DBSettingUpgradeIntro = "The upgrade script will recover and update the Chamilo database(s). In order to do this, this script will use the databases and settings defined below. Because our software runs on a wide range of systems and because all of them might not have been tested, we strongly recommend you do a full backup of your databases before you proceed with the upgrade!";
$ExtensionMBStringNotAvailable = "MBString extension not available";
$ExtensionMySQLNotAvailable = "MySQL extension not available";
$LMSMediaLicense = "The images and media galleries of Chamilo use images from Nuvola, Crystal Clear and Tango icon galleries. Other images and media like diagrams and Flash animations are borrowed from Wikimedia and Ali Pakdel's and Denis Hoa's courses with their agreement and released under BY-SA Creative Commons license. You may find the license details at <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">the CC website</a>, where a link to the full text of the license is provided at the bottom of the page.";
?>