chamilo-lms2/main/lang/vietnamese/trad4all.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Remove = "Xoá";
$langEnter = "Trở lại danh mục khoá học";
$Description = "Mô tả tóm tắt";
$Links = "Liên kết";
$langWorks = "Bài làm";
$Forums = "Diễn đàn";
$langExercices = "Bài tập";
$langCreateDir = "Tạo thư mục";
$Name = "Tên";
$langComment = "Ghi chú";
$langVisible = "Hiển thị/không hiển thị";
$langNewDir = "Tên thư mục mới";
$langDirCr = "Thư mục đã tạo";
$langGroup = "Group";
$langEdit = "Edit";
$langGroupForum = "Forum";
$Language = "Language";
$Assignments = "Assignments";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Mã khoá học";
$langUp = "Up";
$langUniqueSelect = "Một lựa chọn đúng";
$langCourseCreate = "Tạo một khoá học";
$langTodo = "Kiến nghị";
$UserName = "Tên truy cập";
$langDear = "Dear";
$iso639_2_code = "en";
$iso639_1_code = "eng";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%d-%m-%y";
$dateFormatLong = "%A, %d-%m-%Y";
$dateTimeFormatLong = "%d - %m, %Y - %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Có";
$langNo = "Không";
$Next = "Tiếp";
$langAllowed = "Được phép";
$langBackHome = "Trở về trang chính của";
$langPropositions = "Đề xuất cải tiến về";
$langMaj = "Cập nhật";
$langModify = "Thay đổi";
$langDelete = "Xóa bỏ";
$langMove = "Di chuyển";
$Help = "Trợ giúp";
$langOk = "Ok";
$langAdd = "Thêm";
$langAddIntro = "Lời giới thiệu";
$langBackList = "Về danh mục";
$langText = "Văn bản";
$langEmpty = "Bạn còn chừa trống ô.<br>Bấm nút <b>Back</b>để làm lại.<br>";
$langConfirmYourChoice = "Hãy xác nhận lại lựa chọn của bạn";
$langAnd = "và";
$langChoice = "Lựa chọn của bạn";
$langFinish = "Kết thúc";
$langCancel = "Hủy";
$langNotAllowed = "Không được chấp nhận";
$langManager = "Quản lí";
$langOptional = "Tuỳ chọn";
$NextPage = "Trang kế tiếp";
$PreviousPage = "Trang trước";
$langUse = "Sử dụng";
$langTotal = "Tổng cộng";
$langTake = "cần";
$langOne = "Một";
$langSeveral = "Nhiều";
$langNotice = "Ghi chú";
$langDate = "Ngày";
$langAmong = "trong số";
$langMyCourses = "Danh mục khoá học";
$langModifyProfile = "Sửa thông tin cá nhân";
$langMyStats = "Xem thống kê";
$langLogout = "Logout";
$NextWeek = "Tuần kế tiếp";
?>