chamilo-lms2/main/lang/vietnamese/exercice.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langExercice = "Bài tập";
$langActivate = "Kích hoạt";
$langDeactivate = "Tạm ngưng";
$langNoEx = "Chưa có bài tập";
$langNewEx = "Bài tập mới";
$langQuestion = "Câu hỏi";
$langQuestions = "Câu hỏi";
$langAnswers = "Trả lời";
$langTrue = "True";
$langAnswer = "Trả lời";
$langResult = "Kết quả";
$langNoResult = "Chưa có kết quả";
$langExerciseType = "Loại bài tập";
$langExerciseName = " Tên bài tập";
$langExerciseDescription = "Ghi chú về bài tập";
$langSimpleExercise = "Trên một trang";
$langSequentialExercise = "Mỗi câu hỏi một trang (liên tiếp)";
$langRandomQuestions = "Câu hỏi ngẫu nhiên";
$langGiveExerciseName = "Xin ghi tên bài tập";
$langNoAnswer = "Chưa có câu trả lời";
$langGoBackToQuestionPool = "Trở về phần lập câu hỏi";
$langGoBackToQuestionList = "Trở về phần danh mục câu hỏi";
$langQuestionAnswers = "Trả lời cho câu hỏi";
$langUsedInSeveralExercises = "Coi chừng! Câu hỏi này dùng trong nhiều bài tập khác nhau.";
$langModifyInAllExercises = "trong tất cả bài tập";
$langModifyInThisExercise = "chỉ trong bài tập hiện hành";
$langAnswerType = "Kiểu trả lời";
$langMultipleSelect = "Nhiều lựa chọn đúng";
$langFillBlanks = "Điền vào chỗ trống";
$langMatching = "Ghép cột";
$langAddPicture = "Gán hình vào câu hỏi";
$langReplacePicture = "Thay thế hình";
$langDeletePicture = "Xoá hình";
$langQuestionDescription = "Ghi chú tuỳ chọnt";
$langGiveQuestion = "Hãy đặt câu hỏi";
$langWeightingForEachBlank = "Xin cho điểm vào mỗi ô trống";
$langUseTagForBlank = "dùng ngoặc vuông [...] để định nghĩa các chỗ cần điền";
$langQuestionWeighting = "Điểm";
$langMoreAnswers = "+answ";
$langLessAnswers = "-answ";
$langMoreElements = "+elem";
$langLessElements = "-elem";
$langTypeTextBelow = "Nhập vào phần sau đây";
$langDefaultTextInBlanks = "[Biên Hoà] là thành phố thuộc tỉnh [Đồng Nai].";
$langDefaultMatchingOptA = "giàu có";
$langDefaultMatchingOptB = "đẹp";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Bố của bạn";
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Mẹ của bạn";
$langDefineOptions = "Định nghĩa các chọn lựa";
$langMakeCorrespond = "Thiết lập tương ứng";
$langFillLists = "Hãy điền vào hai danh sách dưới đây";
$langGiveText = "Gõ vào";
$langDefineBlanks = "Phải có í nhất 1 từ trong ngoặc [...]";
$langGiveAnswers = "Phải nêu trả lời cho câu hỏi";
$langChooseGoodAnswer = "Chọn câu trả lời đúng";
$langChooseGoodAnswers = "Chọn một hay nhiều câu trả lời đúng";
$langQuestionList = "Danh mục câu hỏi trong bài tập";
$langMoveUp = "Di chuyển lên";
$langMoveDown = "Di chuyển xuống";
$langGetExistingQuestion = "Lấy câu hỏi từ một bài tập khác";
$langQuestionPool = "Kho câu hỏi";
$langOrphanQuestions = "Câu hỏi mồ côi";
$langNoQuestion = "Chưa có câu hỏi";
$langAllExercises = "Tất cả bài tập";
$langFilter = "Lọc";
$langGoBackToEx = "Về bài tập";
$langReuse = "Dùng lại";
$langExerciseManagement = "Quản lý bài tập";
$langQuestionManagement = "Quản lý câu hỏi/câu trả lờit";
$langQuestionNotFound = "Không tìm thấy câu hỏi";
$langExerciseNotFound = "Không tìm thấy bài tập";
$langAlreadyAnswered = "Bạn đã trả lời câu này rồi";
$langElementList = "Liệt kê";
$langScore = "Điểm";
$langCorrespondsTo = "Tương ứng với";
$langExpectedChoice = "Cần chọn";
$langYourTotalScore = "Tổng điểm của bạn là";
?>