chamilo-lms2/main/lang/ukrainian/announcements.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Announcement = "Оголошення";
$langAnnEmpty = "Всі оголошення видалено";
$AnnouncementModified = "Оголошення змінено";
$AnnouncementAdded = "Оголошення додано";
$AnnouncementDeleted = "Оголошення видалено";
$AnnouncementPublishedOn = "Опубліковано";
$AddAnnouncement = "Додати як оголошення";
$langContent = "Контент";
$AnnouncementDeleteAll = "Видалити всі оголошення";
$professorMessage = "Повідомлення від викладача";
$langEmailSent = "та відправлено електронною поштою зареєстрованим студентам";
$EmailOption = "Відправити це оголошення електронною поштою вибраним групам/користувачам";
$langOn = "На";
$langRegUser = "зареєстровані користувачі";
$langUnvalid = "має невірну адресу email або не має email";
$langModifAnn = "Змінити це оголошення";
$langModify = "змінити";
$langDelete = "видалити";
$langTitle = "Заголовок";
$langHelp = "допомога";
$langOk = "ОК";
$langAddIntro = "Додати вступний текст";
$langBackList = "Повернутись до списку";
$langSelMess = "Попередження для певних користувачів";
$EmailTitle = "Тема повідомлення";
$langUserlist = "Список груп та користувачів";
$langSelectedUsers = "Вибрані користувачі";
$langSubmit = "Відправити";
$langPleaseEnterMessage = "Вам потрібно ввести текст повідомлення.";
$langPleaseSelectUsers = "Вам потрібно вибрати декількох користувачів.";
$Teachersubject = "Повідомлення відправлено студентам";
$langMessages = "Повідомлення";
$langMessageToSelectedUsers = "Повідомлення вибраним користувачам";
$langIntroText = "Для відправлення повідомлення виберіть групи (позначені літерою Г спереду) або одного користувача зі списку зліва.";
$langDown = "вниз";
$langMsgSent = "Повідомлення були відправлені вибраним користувачам";
$langSelUser = "вибрані користувачі з сайту";
$langMessageToSelectedGroups = "Повідомлення для вибраних груп";
$langSelectedGroups = "вибрані групи";
$langMsg = "Повідомлення";
$langYes = "так";
$MsgText = "Повідомлення";
$AnnouncementDeletedAll = "Всі оголошення було видалено";
$AnnouncementMoved = "Оголошення було переміщено";
$NoAnnouncements = "&#1053;&#1077;&#1084;&#1072;&#1108; &#1086;&#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1096;&#1077;&#1085;&#1100;";
$SelectEverybody = "Вибрати всіх";
$SelectedUsersGroups = "вибрані групи користувачів";
?>