chamilo-lms2/main/lang/turkish/announcements.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Announcement = "Duyurular";
$langAnnEmpty = "Duyuru listesi temizlendi";
$AnnouncementModified = "Duyuru değiştirildi";
$AnnouncementAdded = "Duyuru eklendi";
$AnnouncementDeleted = "Duyuru silindi";
$AnnouncementPublishedOn = "Yayınlanma tarihi";
$AddAnnouncement = "Duyuru olarak ekle";
$langContent = "İçerik";
$AnnouncementDeleteAll = "Duyurular listesini temizle";
$professorMessage = "Dersin hocasından mesaj";
$langEmailSent = " kayıtlı öğrencilere epostalandı";
$EmailOption = "Bu duyuruyu kayıtlı öğrencilere epostayla gönder";
$langOn = "tarih";
$langRegUser = "sitenin kayıtlı kullanıcıları";
$langUnvalid = "eposta adresi yok veya geçersiz";
$langModifAnn = "Bu duyuruyu değiştir";
$langModify = "düzenle";
$langDelete = "sil";
$langTitle = "Başlık";
$langHelp = "yardım";
$langOk = "Tamam";
$langAddIntro = "Giriş metni ekle";
$langBackList = "Listeye dön";
$langSelMess = "Bazı kullanıcılara uyarılar";
$EmailTitle = "Epostanın konusu";
$langUserlist = "Gurup ve kullanıcı listesi";
$langSelectedUsers = "Seçilen kullanıcılar";
$langSubmit = "Onayla";
$langPleaseEnterMessage = "Mesaj metni yazmalısınız.";
$langPleaseSelectUsers = "Lütfen kullanıcı seçin";
$Teachersubject = "Öğrencilerine mesaj yolla";
$langMessages = "Mesajlar";
$langMessageToSelectedUsers = "Seçilen kullanıcılara mesaj";
$langIntroText = "Mesaj göndermek için, önünde G harfi bulunan kullanıcı guruplarını veya soldaki listeden kullanıcıları seçin lütfen.";
$langDown = "aşağı";
$langMsgSent = "Mesajınız seçilen kullanıcılara gönderildi.";
$langSelUser = "seçilen kullanıcı";
$langMessageToSelectedGroups = "Seçilen gruplara mesaj";
$langSelectedGroups = "seçilen gruplar";
$langMsg = "Mesajlar";
$langYes = "evet";
$MsgText = "Mesaj";
$AnnouncementDeletedAll = "Mesajların hepsi silindi";
$AnnouncementMoved = "Mesaj taşındı.";
$NoAnnouncements = "Herhangi bir duyuru bulunmuyor.";
$SelectEverybody = "Herkesi seç";
$SelectedUsersGroups = "seçilen kullanıcı grupları";
$LearnerMessage = "Bir öğrenciden mesaj";
$TitleIsRequired = "Başlık gerekli";
$AnnounceSentByEmail = "E-posta ile gönderilen duyuru";
$AnnounceSentToUserSelection = "Seçili kullanıcılara gönderilmiş duyuru";
$SendAnnouncement = "Duyuruyu gönder";
$ModifyAnnouncement = "Duyuruyu düzenle";
$ButtonPublishAnnouncement = "Duyuruyu gönder";
?>