chamilo-lms2/main/lang/thai/document.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MoveTo = "ย้ายไป";
$langDownloadFile = "อัพโหลดข้อมูลไปที่เครื่องแม่ข่าย";
$langNameDir = "ชื่อแฟ้มเก็บไฟล์ใหม่";
$langSize = "ขนาด";
$langRename = "เปลี่ยนชื่อ";
$langCopy = "ทำสำเนาเนื้อหารายวิชา";
$langTo = "ไปยัง";
$langNoSpace = "การอัพโหลดล้มเหลว มีเนื้อที่ไม่พอในไดเร็กทอรีของท่าน";
$langDownloadEnd = "สิ้นสุดการอัพโหลด";
$langFileExists = "ไม่สามารถปฏิบัติได้<br>มีไฟล์ชื่อนี้อยู่แล้ว";
$langImpossible = "ไม่สามารถปฏิบัติได้";
$langAddComment = "เพิ่ม/ปรับปรุงหมายเหตุที่";
$langDocCopied = "ย้ายเอกสารแล้ว";
$langDocDeleted = "ลบเอกสารแล้ว";
$langElRen = "เปลี่ยนชื่อแล้ว";
$langDirMv = "ย้ายdirectory เรียบร้อย";
$langComMod = "แก้ไขข้อคิดเห็นแล้ว";
$langViMod = "ปรับปรุงการให้เห็นเอกสารแล้ว";
$langGroupSpace = "พื้นที่กลุ่ม";
$langGroupSpaceLink = "พื้นที่กลุ่ม";
$langGroupForumLink = "กลุ่มอภิปราย";
$langZipNoPhp = "ไฟล์ zip ไม่สามารถบรรจุ PHP filesได้";
$langUncompress = "ขยายไฟล์บีบอัดบนเครื่องแม่ข่าย";
$langDownloadAndZipEnd = " ส่งข้อมูลไฟล์บีบอัดและทำการขยายเรียบร้อยแล้ว";
$langRoot = "root";
$CreateDoc = "สร้างเอกสาร";
$langDown = "ŧ";
$langFileError = "ไฟล์ที่จะโอนย้ายขึ้นระบบ(Upload)ไม่ถูกต้องสมบูรณ์";
$langMaxFileSize = "ขนาดไฟล์ใหญ่สุดคือ";
$langFileName = "ชื่อไฟล์";
$langNoFileName = "กรุณาใส่ชื่อไฟล์";
$langNoText = "กรุณาพิมพ์ข้อความ/หรือไฟล์เนื้อหารูปแบบเอกสาร html:Please type your text / HTML content";
$langAreYouSureToDelete = "ท่านแน่ใจหรือว่าต้องการลบ";
$langScormcontent = "นี่คือเนื้อหาScorm<br><input type=button name=scormbutton value='Launch it !' onclick='openscorm()'>";
$langScormcontentstudent = "คือวิชาตามมาตรฐานscorm. เข้าอ่านและใช้งานคลิกที่นี่: <input type=button name=scormbutton value='Launch it !' onclick='openscorm()'>";
$langPublish = "ตีพิมพ์";
$langMissingImagesDetected = "พบว่า ภาพหายไป";
$langCreateDocument = "สร้างเอกสาร";
$langEditDocument = "แก้ไข";
$langDocuments = "เอกสาร";
$langOrganiseDocuments = "สร้างสารบัญเนื้อหา";
$langEditTOC = "แก้ไขสารบัญเนื้อหา";
$langChapter = "บทที่";
$langDocumentList = "รายชื่อเอกสารทั้งหมด";
$langOrganisationList = "สารบัญเนื้อหา";
$langCreationSucces = "สร้างสารบัญเนื้อหาแล้ว";
$langCanViewOrganisation = "คุณสามารถเข้าดูโครงสร้างการจัดการระบบ";
$langHere = "�����";
$langViewDocument = "ดู";
$langHtmlTitle = "สารบัญเนื้อหา";
$langAddToTOC = "เพิ่มสารบัญ";
$langAddChapter = "เพิ่มบท:Add chapter";
$langReady = "จัดเรียงสารบัญ";
$langStoreDocuments = "จัดเก็บเอกสาร";
$langTocDown = "ŧ";
$langTocUp = "ขึ้น";
$CutPasteLink = "ขยายเต็มจอ";
$langCreatePath = "สร้างเส้นทางเข้าถึงไฟล์(Path)";
$langAddMetadata = "ดู/แก้ไข Metadata";
$langGoMetadata = "ไปที่";
$langQuotaForThisCourseIs = "�ǵ�Ңͧ�Ԫҹ��";
$langDel = "ź";
$langUp = "ขึ้น";
$langDate = "วันที่";
$ShowCourseQuotaUse = "แสดงโควต้าวิชา";
$CourseCurrentlyUses = "�Ԫҹ�����";
$MaximumAllowedQuota = "คุณมีพื้นที่จำกัดคือ";
$PercentageQuotaInUse = "จำนวนเปอร์เซ็นต์ที่คุณใช้ไป";
$PercentageQuotaFree = "จำนวนเปอร์เซ็นต์ที่เหลือ";
$CurrentDirectory = "แฟ้มเก็บงานปัจจุบัน";
$UplUploadDocument = "โอนย้ายเอกสารขึ้นระบบ(Upload)";
$UplPartialUpload = "โอนย้ายไฟล์ได้เพียงบางส่วน";
$UplExceedMaxPostSize = "ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินที่อนุญาตไว้";
$UplExceedMaxServerUpload = "การโอนย้ายไฟล์มีขนาดเกินกว่าที่เครื่องแม่ข่ายบริการกำหนดไว้";
$UplFileTooBig = "ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินที่กำหนดให้";
$UplUploadFailed = "การโอนย้ายไฟล์ขึ้นสู่ระบบ ล้มเหลว!";
$UplUnableToSaveFile = "ไม่อนุญาตให้ทำการโอนย้ายไฟล์ขึ้นสู่ระบบ";
$UplNotEnoughSpace = "พื้นที่ไม่พอให้โอนย้ายไฟล์เข้า";
$UplNoSCORMContent = "ไม่พบเอกสารScorm";
$UplZipExtractSuccess = "แตกไฟล์zipเรียบร้อยแล้ว";
$UplZipCorrupt = "ไม่สามารถแตกคืนสภาพไฟล์ได้(ไฟล์มีปัญหา)";
$UplAlreadyExists = "มีอยู่แล้ว";
$UplFileSavedAs = "บันทึกไฟล์เป็น(save as)";
$UplFileOverwritten = "บันทึกทับแล้ว";
$CannotCreateDir = "ไม่สามารถสร้างแฟ้มเก็บงานได้";
$UplUpload = "โอนย้ายไฟล์ขึ้นระบบ";
$UplWhatIfFileExists = "หากไฟล์มีอยู่แล้ว";
$UplDoNothing = "ไม่ได้ทำอะไร";
$UplDoNothingLong = "ไม่ต้องโอนย้ายไฟล์ หากมีไฟล์เดิมอยู่แล้ว";
$UplOverwrite = "บันทึกทับ";
$UplOverwriteLong = "บันทึกทับไฟล์ที่มีอยู่แล้ว";
$UplRename = "เปลี่ยนชื่อ";
$UplRenameLong = "ให้เปลี่ยนชื่อไฟล์ที่โอนย้ายขึ้นนี้ หากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่ก่อนแล้ว";
$Metadata = "Metadata";
$DocumentQuota = "โควต้าเอกสาร";
$NoDocsInFolder = "ไม่มีเอกสารในแฟ้มนี้";
$UploadTo = "โอนย้ายไฟขึ้นไปที่";
$fileModified = "แก้ไขไฟล์แล้ว";
$DocumentsOverview = "เอกสารแนะนำ";
$ViewSlideshow = "ดูภาพสไลด์";
$Options = "เลือกกำหนดตั้งค่า";
?>