chamilo-lms2/main/lang/thai/announcements.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Announcement = "ประกาศ";
$langAnnEmpty = "ลบประกาศทุกรายการแล้ว";
$AnnouncementModified = "แก้ไขประกาศแล้ว";
$AnnouncementAdded = "เพิ่มประกาศแล้ว";
$AnnouncementDeleted = "ลบประกาศแล้ว";
$AnnouncementPublishedOn = "ประกาศเมื่อ";
$AddAnnouncement = "เพิ่มประกาศ";
$langContent = "เนื้อหา";
$AnnouncementDeleteAll = "ลบรายการที่ประกาศ";
$professorMessage = "ข้อความจากอาจารย์ผู้สอน";
$langEmailSent = "อีเมลส่งถึงผู้เรียนที่ลงทะเบียน";
$EmailOption = "ส่งประกาศนี้ทางอีเมล์ไปยังนักศึกษาที่ลงทะเบียน";
$langOn = "มี";
$langRegUser = "ผู้ที่ลงทะเบียนเป็นผู้ใช้งานในระบบ";
$langUnvalid = "รูปแบบอีเมล์ไม่ถูกต้อง";
$langModifAnn = "แก้ไขประกาศ";
$langModify = "แก้ไข";
$langDelete = "ź";
$langTitle = "ชื่อเรื่อง";
$langHelp = "คำแนะนำการใช้งาน";
$langOk = "ตกลง";
$langAddIntro = "เพิ่มคำนำ";
$langBackList = "กลับไปสารบัญ";
$langSelMess = "คำเตือนสำหรับผู้ใช้";
$EmailTitle = "เรื่อง";
$langUserlist = "รายชื่อกลุ่มและผู้ใช้ในระบบ";
$langSelectedUsers = "เลือกผู้ใช้";
$langSubmit = "ยอมรับ";
$langPleaseEnterMessage = "คุณต้องเขียนข้อความแนะนำ";
$langPleaseSelectUsers = "คุณต้องเลือกผู้ใช้บางคน";
$Teachersubject = "ส่งข้อความถึงผู้เรียนของท่านแล้ว";
$langMessages = "ข้อความ";
$langMessageToSelectedUsers = "ข้อความถึงผู้ใช้ที่เลือกไว้";
$langIntroText = "การส่งข้อความ : เลือกคลิกทำเครื่องหมายหน้ารายการที่ต้องการส่งถึง";
$langDown = "ŧ";
$langMsgSent = "ข้อความได้ส่งไปให้ผู้เรียนที่ท่านเลือกแล้ว";
$langSelUser = "เลือกผู้ใช้ในระบบ";
$langMessageToSelectedGroups = "ข้อความถึงกลุ่ม";
$langSelectedGroups = "เลือกกลุ่ม";
$langMsg = "ข้อความ";
$langYes = "ใช่";
$MsgText = "ข้อความ";
$AnnouncementDeletedAll = "ลบประกาศทั้งหมดแล้ว";
$AnnouncementMoved = "ย้ายประกาศแล้ว";
$NoAnnouncements = "ÂѧäÁèÁÕ»ÃСÒÈ";
$SelectEverybody = "เลือกทุกคน";
?>