chamilo-lms2/main/lang/tagalog/chat.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langTypeMessage = "Mangyaring i-type ang iyong mensahe!";
$langConfirmReset = "Nais mo ba talagang tanggalin lahat ng mga mensahe?";
$langClearList = "Linisin ang chat";
$Connected = "Mga kasama sa chat";
$Think = "Nag-iisip";
$BigGrin = "Malaking ngisi";
$Amazing = "Kagulat-gulat";
$Confused = "Tuliro";
$Cool = "Cool";
$Surprised = "Nasorpresa";
$Hand = "Kumusta";
$Wink = "Kindat";
$Neutral = "Nyutral";
$Angry = "Galit";
$Avid = "Sabik";
$Redface = "Namumula";
$Sad = "Malungkot";
$Silence = "Tahimik";
$Silenced = "Pina-tahimik";
$Smile = "Ngiti";
$Exclamation = "Bulalas";
$Idea = "Ideya";
$AskPermissionSpeak = "Humingi ng pahintulot na magsalita";
$GiveTheFloorTo = "Ibigay ang pagkakataon kay";
$Pause = "Tumigil sandali";
?>