chamilo-lms2/main/lang/swedish/videoconf.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Camera = "Kamera";
$Microphone = "Mikrofon";
$Name = "Namn";
$DeleteStream = "Avsluta strömning";
$Progress = "Framsteg";
$Play = "Spela";
$Stop = "Stopp";
$Record = "Spela in";
$NoFileAvailable = "Ingen fil tillgänglig";
$RecordingOnlyForTeachers = "Inspelning endast för lärare";
$UsersNow = "Användare just nu:";
$StartConference = "Starta konferens";
$MyName = "Mitt namn";
$OrganisationSVideoconference = "Chamilo videokonferens";
$ImportPresentation = "Importera presentation";
$RefreshList = "Uppdatera lista";
$GoToTop = "Gå till toppen";
$NewPoll = "Ny omröstning";
$CreateNewPoll = "Skapa ny omröstning för rummet";
$Question = "Fråga:";
$PollType = "Omröstningstyp:";
$Create = "Skapa";
$InfoConnectedUsersGetNotifiedOfThisPoll = "Info: Alla uppkopplade användare i rummet får ett meddelande om den nya omröstningen.";
$YesNo = "Ja/Nej";
$Numeric1To10 = "Numerisk 1-10";
$Poll = "Omröstning";
$YouHaveToBecomeModeratorOfThisRoomToStartPolls = "Du måste vara moderator för rummet för att skapa omröstningar.";
$YourVoteHasBeenSent = "Du har nu röstat";
$YouAlreadyVotedForThisPoll = "Du har redan röstat i omröstningen";
$VoteButton = "Rösta!";
$YourAnswer = "Ditt svar:";
$Yes = "Ja";
$No = "Nej";
$WantsToKnow = "vill veta:";
$PollResults = "Omröstningsresultat";
$Votes = "Röster:";
$Result = "Resultat:";
$ThereIsNoPoll = "Det finns ingen omröstning.";
$MeetingMode = "Möte (max 4 platser)";
$ConferenceMaxSeats = "Konferens (max 50 platser)";
$RemainingSeats = "Platser kvar";
$AlreadyIn = "Redan inne";
$TheModeratorHasLeft = "Moderatorn för konferensen har lämnat rummet.";
$SystemMessage = "Systemmeddelande";
$ChooseDevices = "Välj enheter";
$ChooseCam = "Välj Webbkamera:";
$ChooseMic = "Välj mikrofon:";
$OK = "OK";
$YouHaveToReconnectSoThatTheChangesTakeEffect = "Du måste koppla upp dig igen för att ändringarna ska ge effekt.";
$ChangeSettings = "Ändra inställningar";
$Course = "Kurs";
$CourseLanguage = "Välj språk:";
$ConfirmClearWhiteboard = "Godkänn rensning av whiteboard";
$ShouldWitheboardBeClearedBeforeNewImage = "Ska whiteboarden rensas innan jag lägger till en ny bild?";
$DontAskMeAgain = "Fråga mig inte igen";
$EditSettings = "Ändra inställningar";
$ShowConfirmationBeforeClearingWhiteboard = "Fråga efter bekräftelse innan whiteboard rensas";
$UserInfo = "användarinformation";
$ClearDrawArea = "Rensa ritytan";
$Undo = "Ångra";
$Redo = "Gör om";
$SelectAnObject = "Välj ett objekt";
$Text = "Text";
$Paint = "Måla";
$DrawLine = "Rita linje";
$DrawUnderline = "Rita understrykning";
$Rectangle = "Rektangel";
$Elipse = "Elips";
$Arrow = "Pil";
$DeleteChosenItem = "Radera den valda resursen";
$BecomeModerator = "Bli moderator";
$Close = "stäng";
$Italic = "Kursiv";
$Bold = "Fet";
$Waiting = "Väntar";
$Accept = "Acceptera";
$Reject = "Avvisa";
$SendingRequestToFollowingUsers = "Skickar förfrågan till följande användare";
$Accepted = "Accepterad";
$Rejected = "Avvisad";
$ChangeModerator = "Byt moderator";
$YouAreNotModeratingThisCourse = "Du är inte moderator för kursen!";
$Moderator = "Moderator:";
$ThisRoomIsFullPleaseTryAgain = "Rummet är tyvärr fullt, försök senare.";
$Loading = "Laddar";
$PleaseWaitWhileLoadingImage = "Vänta medan bild laddas";
$SynchronisingConferenceMembers = "Synkronisera konferensdeltagare";
$Trainer = "Lärare";
$Learner = "Student";
$Chat = "Chatt";
$Slides = "Bilder";
$WaitingForParticipants = "Väntar på deltagare";
$Send = "Skicka";
$Browse = "Bläddra";
$Cancel = "Avbryt";
$ChooseFile = "Välj en fil att importera";
$ConvertingDocument = "Konverterar dokument";
$Disconnected = "Bortkopplad";
$FineStroke = "Tunn";
$MediumStroke = "Medium";
$ThickStroke = "Bred";
?>