chamilo-lms2/main/lang/swedish/md_document.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langMdCallingTool = "Dokument";
$langMdTitle = "Learning Object Titel";
$langMdDescription = "För att lagra denna information, tryck Lagra";
$langMdCoverage = "ex. Filosofie kandidat ...";
$langMdCopyright = "ex. under förutsättning att källan är känd";
$langTool = "Dokument Metadata";
$langNoScript = "Skripthantering är inte aktivt i den webläsare, var vänlig ignorera skärmdelen nedanför denna text, det kommer inte att fungera...";
$langPressAgain = "Tryck \"Lagra\" igen...";
$langLanguageTip = "det språk som detta Learning object var skrivet i.";
$langIdentifier = "Identifierare";
$langIdentifierTip = "unik identifiering för detta learning object, sammansatt av bokstäver, siffror, _-.()'!*";
$langTitleTip = "titel eller namn och språket på titeln eller namn.";
$langDescriptionTip = "beskrivning eller kommentar, och språket som används för att beskriva detta learning object";
$langKeyword = "Nyckelord";
$langKeywordTip = "separerad av komma (bokstäver, siffror, -.)";
$langCoverage = "Täckning";
$langCoverageTip = "tex. examen i xxx:yyy";
$langKwNote = "Om du ändrar språkbeskrivning, lägg inte till nyckelord samtidigt.";
$langClickKw = "Klicka på ett nyckelord i trädet för att välja eller välja bort.";
$langKwHelp = "<br/> Klicka '+' knappen för att öppna, '-' knappen för att stänga, '++' knappen för att öppna alla, '--' knappen för att stänga alla.<br/> <br/> Ta bort alla valda nyckelord genom att  stänga trädet och öppna det igen med '+' knappen.<br/> Alt-klick '+' söker original nyckelord i träden.<br/> <br/> Alt-click nyckelord väljer ett nyckelord utan bredare sökning eller avaktiverar en bredare sökning.<br/> <br/>Om du ändrar språket på beskrivningen, lägg inte till nya nyckelord på samma gång.<br/> <br/>";
$langRights = "Användar rättigheter";
$langRightsTip = "beskriv i ord";
$langVersion = "Version";
$langVersionTip = "nummer eller beskrivning";
$langStatusTip = "välj från lista";
$langCreatedSize = "Skapad, storlek";
$langCreatedSizeTip = "ÅÅÅÅ-MM-DD när den skapades, storlek i octets (bytes)";
$langAuthorTip = "i VCARD format";
$langFormat = "Format";
$langFormatTip = "välj från lista";
$langLocation = "URL/URI";
$langLocationTip = "klicka för att öppna object";
$langStore = "Lagra";
$langDeleteAll = "Radera alla Metadata";
$langConfirmDelete = "Vill du *verkligen* radera alla metadata?";
$langCourseKwds = "Detta dokument inneh�ller kursens nyckelord";
$langSearch = "Sök";
$langSearchCrit = "Ett ord per rad!";
$langStatuses = ":draft:draft,, final:final,, revised:revised,, unavailable:unavailable";
$langCosts = ":nej:fri, ingen avgift,, ja:inte fri, avgift";
$langCopyrights = ":ja:copyright,, nej:ingen copyright";
$langFormats = ":text/plain;iso-8859-1:text/plain;iso-8859-1,, text/plain;utf-8:text/plain;utf-8,, text/html;iso-8859-1:text/html;iso-8859-1,, text/html;utf-8:text/html;utf-8,, inode/directory:Folder,, application/msword:MsWord,, application/octet-stream:Octet stream,, application/pdf:PDF,, application/postscript:PostScript,, application/rtf:RTF,, application/vnd.ms-excel:MsExcel,, application/vnd.ms-powerpoint:MsPowerpoint,, application/xml;iso-8859-1:XML;iso-8859-1,, application/xml;utf-8:XML;utf-8,, application/zip:ZIP";
$langLngResTypes = ":exercise:övning,, simulation:simulering,, questionnaire:frågeställningar,, diagram:diagram,, figure:figur,, graph:graf,, index:index,, slide:slide,, table:bordläggning,, narrative text:berättartext,, exam:examen,, experiment:experiment,, problem statement:problemställning,, self assessment:självbedömning,, lecture:föreläsning";
?>