chamilo-lms2/main/lang/swedish/announcements.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Announcement = "Tillkännagivanden";
$langAnnEmpty = "Listan över tillkännagivanden har rensats";
$AnnouncementModified = "Tillkännagivandet har modifierats";
$AnnouncementAdded = "Tillkännagivande har lagts till";
$AnnouncementDeleted = "Tillkännagivande har raderats";
$AnnouncementPublishedOn = "Publicerat den";
$AddAnnouncement = "Lägg till som ett tillkännagivande";
$langContent = "Innehåll";
$AnnouncementDeleteAll = "Rensa upp listan över tillkännagivanden";
$professorMessage = "Meddelande från din lärare";
$langEmailSent = " och emejlats till registrerade elever";
$EmailOption = "Sänd detta tillkännagivande med emejl till de registrerade eleverna.";
$langOn = "På";
$langRegUser = "registrerade användare på denna sajt";
$langUnvalid = "har ogiltig eller saknar emejladress";
$langModifAnn = "Modifiera detta tillkännagivande";
$langModify = "ändra";
$langDelete = "radera";
$langTitle = "Titel";
$langHelp = "hjälp";
$langOk = "OK";
$langAddIntro = "Lägg till en inledningstext";
$langBackList = "Återgå till listan";
$langSelMess = "Varningar till vissa användare";
$EmailTitle = "Titel på detta mejl";
$langUserlist = "Lista på grupper och användare";
$langSelectedUsers = "Utvalda användare";
$langSubmit = "sänd";
$langPleaseEnterMessage = "Du måste introducera meddelande texten.";
$langPleaseSelectUsers = "Du måste välja någon användare";
$Teachersubject = "meddelandet har skickats till dina elever";
$langMessages = "Meddelanden";
$langMessageToSelectedUsers = "meddelanden till markerade användare";
$langIntroText = "För att skicka ett meddelande, väljer du gruppanvändare (markerad med G framför) eller enstaka användare från listan till vänster.";
$langDown = "ner";
$langMsgSent = "Detta meddelande har skickats till valda studenter";
$langSelUser = "valda användare från platsen";
$langMessageToSelectedGroups = "meddelande till markerade grupper";
$langSelectedGroups = "markerade grupper";
$langMsg = "Meddelanden";
$langYes = "ja";
$MsgText = "Meddelande";
$AnnouncementDeletedAll = "Alla tillkännagivanden har raderats";
$AnnouncementMoved = "Tillkännagivanden har flyttats";
$NoAnnouncements = "Det finns inga tillkännagivanden";
$SelectEverybody = "Välj alla";
$SelectedUsersGroups = "valda användargrupper";
$LearnerMessage = "Meddelande från en användare";
$YourAccountIsActiveYouCanLoginAndCheckYourCourses = "Hej,
Ditt konto är nu aktiverat. Vänligen logga in för att förtsätta.";
?>