chamilo-lms2/main/lang/swedish/accessibility.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ClearContent = "<p><b>Lärare</b></p> <p>Dokeos är ett lärande och kunskapsbaserat system. Det hjälper lärare att organisera läromedel, kursmoment och att interagera med sina studenter. Det enda program som behövs är en webbläsare.</p> <p>För att använda Chamilo behövs ett användarnamn och lösenord. Beroende på säkerhetsnivån på din kursportal kan du registrera dig själv eller registreras av en administratör. Observera att användarnamn och lösenord aldrig innehåller mellanrum eller accenter. Viktigt också att skilja mellan stora och små bokstäver. Skriv in ditt användarnamn och lösenord, skapa din kurs eller använd en kurs som redan skapats åt dig av en administratör.</p> <p>Att lägga till kollegor som hjälpadministratörer i din kurs: <ol><li>Om hon/han inte redan är registrerad i systemet, registrera och ge dem lärarrättigheter,</li> <li>Om hon/han redan är registrerad i systemet, öppna temporärt kursbeskrivningen i Kursinställningar och be honom/henne att gå med i kursen. Sedan ändrar du hennes/hans profil och ger dem lärarrättigheter.</li></ol></p> <p> Varje Chamiloverktyg innehåller en hjälpfunktion som representeras av en röd livboj. Om du inte hittar relevant information där kan du titta på Chamilo dokumentationssida: <a href=\"http://www.chamilo.org/documentation.php\">http://www.chamilo.org/documentation.php</a> och ladda ner lärarmanualen på ditt språk eller på engelska.</p> <p><b>Student</b></p> <p>Denna kursportal ger dig möjlighet att följa och delta i kurser, övningar, arbetsbodar m.m. Den har skapats för ett aktivt lärande, t ex projektbaserat, problembaserat, gemensamma efterforskningar mm. Dina lärare har byggt ett lärplatser som kan innehålla enkla dokument, avancerade självstudiematerial såväl som grupparbeten.</p> <p>Registreringsprocessen kan variera från kursportal till kursportal. I vissa fall kan man registrera sig själv och i andra görs det av en administratör. Du får då ett användarnamn och lösenord från administrativt håll.</p>";
$WCAGImage = "Bild";
$WCAGLabel = "Bildetikett";
$WCAGLink = "Länk";
$WCAGLinkLabel = "Länketikett";
$ErrorNoLabel = "bilden har ingen etikett.";
$AllLanguages = "alla språk";
$WCAGEditor = "WCAG-Editor";
$WCAGGoMenu = "Gå till meny";
$WCAGGoContent = "Gå till innehåll";
?>