chamilo-lms2/main/lang/slovenian/chat.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langOnlineConference = "Konferenca";
$langWash = "Počisti";
$langReset = "Reset";
$langSave = "Shrani";
$langRefresh = "Osveži";
$langIsNowInYourDocDir = "je sedaj v tvojem orodju za dokumente. <br /><B>Ta datoteka je vidna</B>";
$langCopyFailed = "Tiskanje ni uspelo";
$langTypeMessage = "Vnesite vaše sporočilo!";
$langConfirmReset = "Želis odstraniti vsa sporočila?";
$langHasResetChat = "je resetiral pogovorno sejo";
$langNoOnlineConference = "Trenutno ni nobene vzpostavljene konference ...";
$langMediaFile = "Živ zvokovni ali video prenos (stream)";
$langContentFile = "Predstavitev";
$langListOfParticipants = "Seznam sodelujočih";
$langYourPicture = "Vaša slika";
$langOnlineDescription = "Opis konference";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Označite le v primeru zelo pomembnega vprašanja !";
$langQuestion = "vprašanje";
$langClearList = "Počisti seznam";
$langWhiteBoard = "tabla";
$langTextEditorDefault = "<h2>Urejevalnik besedil</h2>Izreži in prilepi sem iz Ms-Word® , potem uredi. Udeleženci bodo spremembe lahko opazovali v živo.";
$langStreaming = "Prenos (streaming)";
$langStreamURL = "URL podatkovnega toka";
$langStreamType = "Tip podatkovnega toka";
$langLinkName = "Ime povezave";
$langLinkURL = "URL povezave";
$langWelcomeToOnlineConf = "Dobrodošli v <b>konferenci v živo</b>";
$langNoLinkAvailable = "Nobene povezave ni na voljo";
$langChat_reset_by = "resetiraj klepetalnico";
$OrFile = "Ali datoteka";
$langCallSent = "Poziv na razgovor je bil odposlan. Počakaj na potrditev ali zavrnitev svojega klica.";
$langChatDenied = "Tvoj klic je klicoči zavrnil.";
$Send = "Pošlji";
$Connected = "Sogovorniki";
$Think = "Pomisli";
$BigGrin = "Režanje";
$Amazing = "Osupljiv";
$Confused = "Zmeden";
$Cool = "Kul";
$Surprised = "Presenečen";
$Hand = "Zdravo";
$Wink = "Pomežik";
$Neutral = "Nevtralen";
$Angry = "Jezen";
$Avid = "Zagret";
$Redface = "Zardeti";
$Sad = "Žalosten";
$Silence = "Tišina";
$Silenced = "Utišan";
$Smile = "Nasmeh";
$Exclamation = "Vzklik";
$Arrow = "Puščica";
$Question = "Vprašanje";
$Idea = "Ideja";
$AskPermissionSpeak = "Prošnja po dovoljenju za govor";
$GiveTheFloorTo = "Prepusti govor";
$Pause = "Premor";
$Stop = "Stop";
?>