chamilo-lms2/main/lang/romanian/md_link.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langMdCallingTool = "Documente";
$langMdTitle = "Invatare titlu obiect";
$langMdDescription = "Pntru memorarea acestei informatii, apasati Memorare";
$langMdCoverage = "ex. absolvent ...";
$langMdCopyright = "ex. daca sursa este acceptata";
$nameTools = "variabila de limba invechita";
$langTool = "Document Metadata";
$langNoScript = "Scriptul nu este activat in browserul dvs, va rugam sa ignorati partea de mai jos a ecranului, nu va functiona...";
$langLanguageTip = "limba in care a fost a fost creat acest obiect de invatare";
$langIdentifier = "Identificator";
$langIdentifierTip = "identificare unica pentru acest obiect de invatare, compusa din litere,cifre,  _-.()'!*";
$langTitleTip = "titlu si nume, si limba a acelui titlu sau nume";
$langDescriptionTip = "descriere sau comentarii si limba folosita pentru detalierea acestui obiect";
$langKeyword = "Cuvant cheie";
$langKeywordTip = "separea prin virgula (litere, cifre, -.)";
$langCoverage = "Acoperire";
$langCoverageTip = "de exemplu absolvent al xxx: yyy";
$langKwNote = "Daca schimbati limba de descriere nu adaugati cuvinte cheie simultan.";
$langClickKw = "Apasa pe un cuvant cheie din arbore pentru al selecta sau deselecta.";
$langKwHelp = "<br/> Apasa pe \"+\" pentru a deschide \"-\" pentru a inchide, \"++\" pentru a deschide toate \"--\" pentru inchidere toate.<br/> <br/> Anularea tuturor cuvintelor cheie selectate prin inchidere arborelui si deschiderea sa din nou cu butonul + .<br/> Apasa Alt si \"+\" pentru a cauta cuvinte cheie originare in arbore.<br/> <br/>Apasa Alt pentru a selecta cuv cheie fara termeni expandati sau deselectare cuvinte cheie cu termeni expandati.<br/> <br/> Daca schimbati limba de descriere, nu adaugati cuvinte cheie simultan.<br/><br/>";
$langLocation = "URL/URI";
$langLocationTip = "apasa pentru a deschide obiect";
$langStore = "Memoreaza";
$langDeleteAll = "Sterge toate datele meta";
$langConfirmDelete = "Sunteti *sigur* ca doriti sa stergeti toate metadatele?";
$langWorkOn = "deschis";
$langNotInDB = "nu exista asemenea categorie de Legaturi";
$langManifestSyntax = "(eroare de sintaxa in fiserul manifest...)";
$langEmptyManifest = "(fisier manifest gol...)";
$langNoManifest = "(nici un fisier manifest...)";
$langNotFolder = "nu este posibil, nu este un folder...";
$langContinue = "Continua cu";
$langCreate = "creaza";
$langRemove = "Elimina MDEs";
$langAllRemovedFor = "Toate intrarile au fost sterse din categorie";
$langRemainingFor = "intrari invechite eliminate din categorie";
$langIndex = "Indexul Termenilor";
$langTotalMDEs = "Numarul total al intrarilor de linkuri MD:";
$langMainMD = "Deschide Pagina Principala MDE";
$langOrElse = "Alege o categorie de Legaturi";
$langWarningDups = "- numele categoriilor duplicate au fost sterse din lista!";
$langSLC = "Lucreaza cu categoria de linkuri";
?>