chamilo-lms2/main/lang/romanian/chat.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langOnlineConference = "Conferinta";
$langWash = "Sterge";
$langReset = "Restart";
$langSave = "Salveaza";
$langRefresh = "Reactualizeara";
$langIsNowInYourDocDir = "se afla acum in uneltele Document. <br /><B>Acest fisier este vizibil</B>";
$langCopyFailed = "Tiparire esuata";
$langTypeMessage = "Te rog scrie mesajul !";
$langConfirmReset = "Esti sigur(a) ca doresti sa stergi toate mesajele?";
$langHasResetChat = "Chatul s-a restartat";
$langNoOnlineConference = "Nu este nici o conferinta pentru moment ...";
$langMediaFile = "Live audio sau video";
$langContentFile = "Prezentare";
$langListOfParticipants = "Lista de participanti";
$langYourPicture = "Fotografia ta";
$langOnlineDescription = "Descrierea conferintei";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Te rog bifeaza aceasta casuta pentru o intrebare importanta !";
$langQuestion = "intrebare";
$langClearList = "Curata lista";
$langWhiteBoard = "Tabla alba";
$langTextEditorDefault = "<h2>Word processor</h2> Taie si lipeste aici din Ms-Word® apoi editeaza. Participanti vor vedea modificarile live.";
$langStreaming = "Streaming";
$langStreamURL = "URL de rulare";
$langStreamType = "Tipul de rulare";
$langLinkName = "Numele linkului";
$langLinkURL = "URL linkului";
$langWelcomeToOnlineConf = "Bine ai venit la <b>Conferinta Online</b>";
$langNoLinkAvailable = "Nici o legatura disponibila";
$langChat_reset_by = "reseteaza chatul";
$OrFile = "Sau fisierul";
$langCallSent = "Apelul de chat a fost trimis. Asteapta aprobarea partenerului.";
$langChatDenied = "Apelul tau a fost respins de catre partener.";
$Send = "Trimite";
$Connected = "Parteneri de chat";
$Think = "Gandire";
$BigGrin = "Ranjet";
$Amazing = "Incantare";
$Confused = "Confuzie";
$Cool = "Extraordinar";
$Surprised = "Surprindere";
$Hand = "Salut";
$Wink = "A face cu ochiul";
$Neutral = "Neutru";
$Angry = "Suparat";
$Avid = "Avid";
$Redface = "Roseata";
$Sad = "Suparat";
$Silence = "Liniste";
$Silenced = "Linistit";
$Smile = "Zambet";
$Exclamation = "Exclamatie";
$Arrow = "Sageata";
$Question = "Intrebare";
$Idea = "Idee";
$AskPermissionSpeak = "Cer permisiunea de a vorbi";
$GiveTheFloorTo = "Dau cuvantul lui";
$Pause = "Pauza";
$Stop = "Stop";
?>