chamilo-lms2/main/lang/portuguese/chat.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langOnlineConference = "Conferência";
$langWash = "Limpar";
$langReset = "Reeniciar";
$langSave = "Enviar mensagem";
$langRefresh = "Actualizar";
$langIsNowInYourDocDir = "foi adicionado � sua �rea de Documentos. <br /><B>Este ficheiro ser� vis�vel a todos os utilizadores</B>";
$langCopyFailed = "Falhou a impressão";
$langTypeMessage = "Por favor, escreva a sua mensagem!";
$langConfirmReset = "Tem a certeza que deseja eliminar todas as mensagens?";
$langHasResetChat = "reeniciou o Chat";
$langNoOnlineConference = "N�o existe confer�ncia neste momento ...";
$langMediaFile = "Áudio ao vivo ou streaming de vídeo";
$langContentFile = "Apresentação";
$langListOfParticipants = "Lista de participantes";
$langYourPicture = "A sua foto";
$langOnlineDescription = "Descrição da conferência";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Seleccione esta caixa apenas para colocar uma questão importante !";
$langQuestion = "Questão";
$langClearList = "Limpar o chat";
$langWhiteBoard = "Flipchart/Quadro branco";
$langTextEditorDefault = "<h2>Editor de texto</h2>Copie e cole directamente do seu Ms-Word® para aqui e edite. Os participantes irão ver as suas modificações ao vivo.";
$langStreaming = "Streaming";
$langStreamURL = "URL do stream";
$langStreamType = "Tipo de stream";
$langLinkName = "Nome da ligação";
$langLinkURL = "URL da ligação";
$langWelcomeToOnlineConf = "Bem-vindo(a) à <b>Conferência Online</b>";
$langNoLinkAvailable = "Nenhuma ligação disponível";
$langChat_reset_by = "Reeniciar Chat";
$OrFile = "Ou ficheiro";
$langCallSent = "Convite de Chat foi enviado. Aguardando aceitação pelo convidado.";
$langChatDenied = "O seu convite de Chat foi rejeitado pelo convidado.";
$Send = "Enviar mensagem";
$Connected = "Convidados do Chat";
$Think = "Pensar";
$BigGrin = "Grande sorriso";
$Amazing = "Extraordinário";
$Confused = "Confuso";
$Cool = "Fixe";
$Surprised = "Surpreso";
$Hand = "Olá";
$Wink = "Piscar";
$Neutral = "Neutro";
$Angry = "Zangado";
$Avid = "Ávido";
$Redface = "Envergonhado";
$Sad = "Triste";
$Silence = "Silêncio";
$Silenced = "Silenciados";
$Smile = "Sorriso";
$Exclamation = "Exclamação";
$Arrow = "Seta";
$Question = "Pergunta";
$Idea = "Ideia";
$AskPermissionSpeak = "Pedir autorização para falar";
$GiveTheFloorTo = "Dar a palavra a";
$Pause = "Pausa";
$Stop = "Parar";
?>