chamilo-lms2/main/lang/polish/blog.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Moje zadania";
$FavoriteBlogs = "Moje projekty";
$Navigation = "Nawigacja";
$TopTen = "Top 10";
$Subtitle = "Opis projektu";
$ThisBlog = "Ten projekt";
$NewPost = "Nowe zadanie";
$TaskManager = "Zarządzanie zadaniami";
$MemberManager = "Zarządzanie użytkownikami";
$PostFullText = "Zadanie";
$ReadPost = "Przeczytaj ten post";
$Home = "Strona projektu";
$FirstPostText = "Pierwsze zadanie w projekcie. Każdy zapisany do projektu może uczestniczyć..";
$AddNewComment = "Dodaj nowy komentarz";
$ReplyToThisComment = "Odpowiedz na ten komentarz";
$ManageTasks = "Zarządzanie zadaniami";
$ManageMembers = "Subskrypcja / Rezygnacja użytkowników z udziału w tym projekcie";
$Register = "Zarejestruj";
$UnRegister = "Wyrejestruj";
$SubscribeMembers = "Subskrybcja użytkowników";
$UnsubscribeMembers = "Wypisanie użytkowników";
$RightsManager = "Zarządzanie prawami użytkowników";
$ManageRights = "Zarządzania rolami i prawami użytkownika w tym projekcie";
$Task = "Zadanie";
$Tasks = "Zadania";
$Member = "Użytkownik";
$Members = "Użytkownicy";
$Role = "Rola";
$Rate = "Stawka";
$Roles = "Role";
$AddTask = "Dodaj nowe zadanie";
$AddTasks = "Dodaj nowe zadania";
$AssignTask = "Przypisz rolę / zadanie";
$AssignTasks = "Przypisz role / zadania";
$EditTask = "Edytuj to zadanie";
$DeleteTask = "Usuń to zadanie";
$DeleteSystemTask = "To zadanie jest zaprogramowane. Nie można usunąć zaprogramowanego zadania.";
$SelectUser = "Użytkownik";
$SelectTask = "Zadanie";
$SelectTargetDate = "Data";
$TargetDate = "Data";
$Color = "Kolor";
$TaskList = "Lista zadań w projekcie";
$AssignedTasks = "Przydzielone zadania";
$ArticleManager = "Menedżer zadań";
$CommentManager = "Menedżer komentarzy";
$BlogManager = "Menedżer projektu";
$ReadMore = "Czytaj więcej";
$DeleteThisArticle = "Usuń to zadanie";
$EditThisPost = "Edytuj to zadanie";
$DeleteThisComment = "Usuń ten komentarz";
$NoArticles = "Brak zadania w tym projekcie. Jeśli jesteś Menedżerem projektu, kliknij na link \"Nowe zadanie\", aby je napisać.";
$NoTasks = "Brak zadań";
$Rating = "Ocena";
$RateThis = "Oceń to zadanie";
$SelectTaskArticle = "Wybierz zadanie do tej roli";
$ExecuteThisTask = "Zadanie dla mnie";
$WrittenBy = "Wpisany przez";
$InBlog = "w projekcie";
$ViewPostsOfThisDay = "Zobacz zadania na dziś";
$PostsOf = "Zadania według";
$NoArticleMatches = "Nie znaleziono zadań. Sprawdź pisownię wyrazu lub spróbuj kolejnego wyszukiwania.";
$SaveProject = "Zapisz bloga";
$langTask1 = "Zadanie 1";
$langTask2 = "Zadanie 2";
$langTask3 = "Zadanie 3";
$langTask1Desc = "Opis zadania 1";
$langTask2Desc = "Opis zadania 2";
$langTask3Desc = "Opis zadania 3";
$blog_management = "Zarządzanie projektem";
$langWelcome = "Witamy !";
$langModule = "Moduł";
$langUserHasPermissionNot = "Użytkownik nie ma uprawnień";
$langUserHasPermission = "Użytkownik ma uprawnienia";
$langLegend = "Legenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Użytkownik ma prawo do swojej grupy";
$AddBlog = "Stwórz nowy projekt";
$EditBlog = "Edytuj projekt";
$DeleteBlog = "Usuń projekt";
$Shared = "Współdzielony";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Uprawnienia wg. grupy lub roli";
$Reader = "Czytelnik";
$SeeBlog = "Zobacz blog";
$BlogDeleted = "Projekt został usunięty.";
$BlogEdited = "Projekt zaktualizowano";
$BlogStored = "Projekt został dodany.";
$CommentCreated = "Komentarz został zapisany.";
$BlogAdded = "Artykuł został dodany.";
$TaskCreated = "Zadanie zostało utworzone";
$TaskEdited = "Zadanie zostało zaktualizowane";
$TaskAssigned = "Zadanie zostało przypisane.";
$AssignedTaskEdited = "Przypisane zadanie zostało zaktualizowane";
$UserRegistered = "Użytkownik został zarejestrowany";
$TaskDeleted = "Zadanie zostało usunięte.";
$TaskAssignmentDeleted = "Przypisanie zadanie zostało usunięte.";
$CommentDeleted = "Komentarz został usunięty.";
$RatingAdded = "Ocena została dodana.";
$BlogPosts = "Posty na blogu";
$BlogComments = "Komentarze na blogu";
?>