chamilo-lms2/main/lang/malay/trad4all.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Remove = "Padam";
$langEnter = "Kembali ke senarai subjek";
$Description = "Penerangan";
$Links = "Pautan";
$langWorks = "Tugasan";
$Forums = "Forum";
$langExercices = "Latihan";
$langCreateDir = "Bina Direktori";
$Name = "Nama";
$langComment = "Komen";
$langVisible = "Papar/Tidak Papar";
$langNewDir = "Nama direktori baru";
$langDirCr = "Direktori dibina";
$langGroup = "Kumpulan";
$langEdit = "Ubahsuai";
$langGroupForum = "Forum";
$Language = "Bahasa";
$Assignments = "Assignments";
$Forum = "Forum";
$langCode = "Kod Subjek";
$langUp = "Atas";
$langUniqueSelect = "Pelbagai Jawapan (Satu Jawapan)";
$langCourseCreate = "Bina Laman Subjek";
$langTodo = "Cadangan Penambahbaikan";
$UserName = "ID Pengguna";
$langDear = "Terima kasih";
$iso639_2_code = "en";
$iso639_1_code = "eng";
$charset = "iso-8859-1";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%d, %b %y";
$dateFormatLong = "%A, %d %B %Y";
$dateTimeFormatLong = "Tarikh hari ini :%d %B %Y Masa:%I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "Ya";
$langNo = "Tidak";
$Next = "Seterusnya";
$langAllowed = "Dibenarkan";
$langBackHome = "Kembali ke Laman Subjek";
$langPropositions = "Cadangan untuk meningkatkan";
$langMaj = "Kemaskini";
$langModify = "Ubahsuai";
$langDelete = "Padam";
$langMove = "Pindah";
$Help = "Bantuan";
$langOk = "Proses";
$langAdd = "Tambah";
$langAddIntro = "Tambah pengenalan";
$langBackList = "Kembali ke senarai";
$langText = "Teks";
$langEmpty = "Ruang kosong belum diisi sepenuhnya.<br>Use the <b>Back</b> button on your browser and try again.<br>If you ignore your course's code, see the Course Program";
$langConfirmYourChoice = "Anda pasti untuk memadam pilihan anda ?";
$langAnd = "dan";
$langChoice = "Pilihan anda";
$langFinish = "Selesai";
$langCancel = "Batal";
$langNotAllowed = "Tidak dibenarkan";
$langManager = "Pentadbir Sistem";
$langOptional = "Pilihan";
$NextPage = "Laman seterusnya";
$PreviousPage = "Laman sebelumnya";
$langUse = "Guna";
$langTotal = "Jumlah";
$langTake = "ambil";
$langOne = "Satu";
$langSeveral = "Banyak";
$langNotice = "Pemberitahuan";
$langDate = "Tarikh";
$langAmong = "diantara";
$langMyCourses = "Senarai Subjek";
$langModifyProfile = "Kemaskini Butir Peribadi";
$langMyStats = "Papar Statistik";
$langLogout = "Keluar";
$NextWeek = "Minggu Seterusnya";
?>