chamilo-lms2/main/lang/malay/exercice.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langExercice = "Latihan";
$langActivate = "Aktifkan";
$langDeactivate = "Tidak aktif";
$langNoEx = "Tiada Latihan buat masa ini";
$langNewEx = "Latihan baru";
$langQuestion = "Soalan";
$langQuestions = "Soalan";
$langAnswers = "Jawapan";
$langTrue = "Jawapan Betul";
$langAnswer = "Jawapan";
$langResult = "Keputusan";
$langNoResult = "Tiada keputusan carian";
$langExerciseType = "Jenis Latihan";
$langExerciseName = "Nama Latihan";
$langExerciseDescription = "Penerangan Latihan";
$langSimpleExercise = "Pada satu <i>Page</i>";
$langSequentialExercise = "Satu Soalan per satu <i>Page</i> (berturutan)";
$langRandomQuestions = "Soalan Rawak";
$langGiveExerciseName = "Sila berikan Nama Latihan";
$langNoAnswer = "Tiada jawapan disediakan buat masa ini";
$langGoBackToQuestionPool = "Kembali ke Bank Soalan";
$langGoBackToQuestionList = "Kembali ke Senarai Soalan";
$langQuestionAnswers = "Jawapan kepada soalan yang dikemukakan";
$langUsedInSeveralExercises = "Peringatan ! Soalan ini telah digunakan beberapa kali sebelum ini, adakah anda ingin mengubahsuainya?";
$langModifyInAllExercises = "pada semua latihan";
$langModifyInThisExercise = "hanya pada latihan semasa";
$langAnswerType = "Jenis Jawapan";
$langMultipleSelect = "Pelbagai Jawapan (Lebih dari satu jawapan)";
$langFillBlanks = "Isikan Ruang Kosong";
$langMatching = "Suaikan";
$langAddPicture = "Tambah Gambar";
$langReplacePicture = "Gantikan Gambar";
$langDeletePicture = "Padamkan Gambar";
$langQuestionDescription = "Komen(Pilihan)";
$langGiveQuestion = "Sila nyatakan soalan";
$langWeightingForEachBlank = "Please give a weighting to each blank";
$langUseTagForBlank = "use brackets [...] to define one or more blanks";
$langQuestionWeighting = "Pemarkahan";
$langMoreAnswers = "Tambahkan Jawapan";
$langLessAnswers = "Kurangkan Jawapan";
$langMoreElements = "Tambah";
$langLessElements = "Padam";
$langTypeTextBelow = "Please type your text below";
$langDefaultTextInBlanks = "[British people] live in [United Kingdom].";
$langDefaultMatchingOptA = "rich";
$langDefaultMatchingOptB = "good looking";
$langDefaultMakeCorrespond1 = "Your dady is";
$langDefaultMakeCorrespond2 = "Your mother is";
$langDefineOptions = "Please define the options";
$langMakeCorrespond = "Make correspond";
$langFillLists = "Please fill the two lists below";
$langGiveText = "Please type the text";
$langDefineBlanks = "Please define at least one blank with brackets [...]";
$langGiveAnswers = "Please give the question's answers";
$langChooseGoodAnswer = "Please choose a good answer";
$langChooseGoodAnswers = "Please choose one or more good answers";
$langQuestionList = "Senarai soalan dalam latihan";
$langMoveUp = "Ke atas";
$langMoveDown = "Ke bawah";
$langGetExistingQuestion = "Dapatkan soalan dari latihan lain";
$langQuestionPool = "Bank Soalan";
$langOrphanQuestions = "Soalan Individu";
$langNoQuestion = "Tiada soalan buat masa ini";
$langAllExercises = "Semua Latihan";
$langFilter = "Pilihan";
$langGoBackToEx = "Kembali ke Latihan";
$langReuse = "Gunasemula";
$langExerciseManagement = "Latihan";
$langQuestionManagement = "Pengurusan Soalan/Jawapan";
$langQuestionNotFound = "Soalan tidak ditemui";
$langExerciseNotFound = "Latihan tidak ditemui";
$langAlreadyAnswered = "Anda telah menjawab soalan tersebut";
$langElementList = "Element list";
$langScore = "Markah";
$langCorrespondsTo = "Corresponds to";
$langExpectedChoice = "Pilihan Jangkaan";
$langYourTotalScore = "Jumlah Markah ialah";
?>