chamilo-lms2/main/lang/macedonian/userInfo.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langLineNumber = "Број на линија";
$langLine = "линија";
$langLines = "редови";
$langLineOrLines = "линија(и)";
$langMoveUp = "Оди нагоре";
$langMoveDown = "Оди надолу";
$langAddNewHeading = "Додај ново заглавие";
$langCourseAdministratorOnly = "само за учителот";
$langDefineHeadings = "Дефинирај Заглавија";
$langBackToUsersList = "Враќање во списокот на корисници";
$langTracking = "Следење";
$langCourseManager = "Учител";
$langModRight = "смени ги правата на";
$langNoAdmin = "отсега <b>нема</b> права на оваа страна";
$langAllAdmin = "отсега ги има <b>сите</b> права на оваа страна";
$langModRole = "Смени ја улогата на";
$langRole = "Опис";
$langIsNow = "отсега е";
$langInC = "во овој курс";
$langFilled = "Некои полиња ги имате оставено празни.";
$langUserNo = "Корисничкото_имешто го избравте";
$langTaken = "веќе е во употреба. Изберете друго.";
$langTutor = "Обучувач";
$langUnreg = "Отпишување";
$langGroupUserManagement = "Управување со групата";
$langUnregister = "Одрегистрирање";
$langAddAUser = "Додај корисници";
$UsersUnsubscribed = "Одбраните корисници се одјавени од овој курс.";
$ThisStudentIsSubscribeThroughASession = "Овој курсист е запишан во овој курс преку сесија. Не можете да ги уредувате неговите информации";
?>