chamilo-lms2/main/lang/macedonian/trad4all.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AddForum = "Додај нов форум";
$ReplyShort = "Одг:";
$NoTimeLimits = "Нема временски ограничувања";
$Title = "Наслов";
$By = "Од";
$UsersOnline = "Највени корисници";
$Remove = "Отстрани";
$langEnter = "Назад на мојот список на курсеви";
$Description = "Опис";
$Links = "Линкови";
$langWorks = "Публикации на курсистот";
$Forums = "Форуми";
$langExercices = "Тестови";
$langCreateDir = "Креирај директориум";
$Name = "Име";
$langComment = "Коментар";
$langVisible = "Видливо/невидливо";
$langNewDir = "Име на новата папка";
$langDirCr = "Директориумот е креиран";
$Download = "Симнување";
$langGroup = "Групи";
$langEdit = "уредување";
$langGroupForum = "Форум на групата";
$Language = "Јазик";
$LoginName = "Корисничко име";
$Assignments = "Публикации на курсистите";
$Forum = "Форуми";
$langDelImage = "Отстрани ја сликата";
$langCode = "Шифра на курсот";
$langUp = "Горе";
$Down = "долу";
$Up = "горе";
$TheListIsEmpty = "Списокот е празен.";
$langUniqueSelect = "Повеќечлен избор";
$langCourseCreate = "Создај ја веб страната на курсот";
$langTodo = "Да се направи";
$UserName = "Корисничко_име";
$lang_show_hide = "Покажи / сокриј";
$langCategoryMod = "Менувај Категорија";
$Hide = "Скриј";
$langDear = "Почитувани";
$langArchive = "архива";
$langCourseCode = "Шифра на курсот";
$langNoDescription = "Нема опис";
$langOfficialCode = "Официјална Шифра";
$FirstName = "Име";
$LastName = "Презиме";
$Status = "Статус";
$langEmail = "E-mail";
$SlideshowConversion = "Претворање на слајд-шоу";
$UploadFile = "Качи ја датотеката";
$AvailableFrom = "Достапно од";
$AvailableTill = "Достапно додека";
$Preview = "Прикажи како изгледа";
$Type = "Вид";
$EmailAddress = "e-mail адреси";
$Organisation = "Организација";
$Reporting = "Извештаи";
$Code = "Шифра";
$Update = "Ажурирање";
$CurrentCourse = "Тековен курс";
$Back = "Назад";
$Info = "информации";
$Search = "Пребарување";
$AdvancedSearch = "Напредно пребарување";
$Open = "отвори";
$Import = "Увези";
$AddAnother = "Додај друг";
$Author = "Автор";
$TrueFalse = "Точно/Неточно";
$QuestionType = "Вид на прашање";
$NoSearchResults = "Нема резултати од пребарувањето";
$SelectQuestion = "Избери прашање";
$AddNewQuestionType = "Додај нов вид на прашање";
$Numbered = "Нумерирано";
$iso639_2_code = "мк";
$iso639_1_code = "мкд";
$charset = "UTF-8";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%d. %b. %y";
$dateFormatLong = "%A %d %B, %Y";
$dateTimeFormatLong = "%d %B, %Y во %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "да";
$langNo = "Не";
$Next = "Следно";
$langAllowed = "Допуштено";
$langBackHome = "Враќање кон почетната страница";
$langPropositions = "Предлог за докажување на";
$langMaj = "Ажурирање";
$langModify = "измени";
$langDelete = "избриши";
$langInvisible = "Направи невидливо";
$langSave = "Зачувај";
$langMove = "Премести";
$Help = "Помош";
$langOk = "Добро";
$langAdd = "Додај";
$langAddIntro = "Додај воведен текст";
$langBackList = "Врати се на списокот";
$langText = "Текст";
$langEmpty = "Оставивте некои полиња празни.Опотребете го копчето <b>Назад (Back)</b> на Вашиот пребарувач и обидете се повторно.Ако не ја знаете шифрата на Вашиот курс, видете Програма_на_курсот";
$langConfirmYourChoice = "Ве молиме потврдете го Вашиот избор";
$langAnd = "и";
$langChoice = "Вашиот избор";
$langFinish = "Заврши";
$langCancel = "Откажи";
$langNotAllowed = "Не е допуштено.";
$langNotLogged = "Не сте најавени на курсот";
$langManager = "Раководител";
$langOptional = "Незадолжително";
$NextPage = "Следна страна";
$PreviousPage = "Претходна страна";
$langUse = "Употреба";
$langTotal = "Вкупно";
$langTake = "земи";
$langOne = "Едно";
$langSeveral = "Неколку";
$langNotice = "Забелешка";
$langDate = "Датум";
$langAmong = "меѓу";
$langShow = "Покажи";
$langMyCourses = "Мои курсеви";
$langModifyProfile = "Мојот профил";
$langMyStats = "Прикажи ги моите статистики";
$langLogout = "Одјавување";
$langMyAgenda = "Мој календар";
$langCourseHomepage = "Почетна страна на Курсот";
$langCourseManagerview = "Поглед за Учителот";
$langStudentView = "Поглед за курсистот";
$AddResource = "Додај го";
$AddedResources = "Прикачени";
$lang_modify_resource = "Менувај/Додавај ресурси";
$lang_resource = "Ресурс";
$lang_resources = "Ресурси";
$langNameOfLang['arabic'] = "&#1072;&#1088;&#1072;&#1087;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['brazilian'] = "&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1080;&#1083;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['bulgarian'] = "&#1073;&#1091;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['catalan'] = "&#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['croatian'] = "&#1093;&#1088;&#1074;&#1072;&#1090;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['danish'] = "&#1076;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['dutch'] = "&#1093;&#1086;&#1083;&#1072;&#1085;&#1076;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['english'] = "&#1072;&#1085;&#1075;&#1083;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['finnish'] = "&#1092;&#1080;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['french'] = "&#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['french_corporate'] = "&#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080;_&#1082;&#1086;&#1088;&#1087;&#1086;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1074;&#1077;&#1085;";
$langNameOfLang['french_KM'] = "&#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080;_KnowledgeManagement";
$langNameOfLang['galician'] = "&#1075;&#1072;&#1083;&#1080;&#1094;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['german'] = "&#1075;&#1077;&#1088;&#1084;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['greek'] = "&#1075;&#1088;&#1095;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['italian'] = "&#1080;&#1090;&#1072;&#1083;&#1080;&#1112;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['japanese'] = "&#1112;&#1072;&#1087;&#1086;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['polish'] = "&#1087;&#1086;&#1083;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['portuguese'] = "&#1087;&#1086;&#1088;&#1090;&#1091;&#1075;&#1072;&#1083;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['russian'] = "&#1088;&#1091;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "&#1077;&#1076;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1074;&#1077;&#1085;_&#1082;&#1080;&#1085;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['spanish'] = "&#1096;&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;";
$Close = "затвори";
$langPlatform = "Платформа";
$localLangName = "јазик";
$email = "e-mail";
$langCourseCodeAlreadyExists = "Жалам, но шифрата на курсот веќе постои. Ве молам изберете друга шифра.";
$Statistics = "Статистика";
$langGrouplist = "список на групи";
$langPrevious = "претходно";
$DestDirectoryDoesntExist = "Посочениот директориум не постои";
$Courses = "курсеви";
$In = "во";
$langShowAll = "Покажи се'";
$langPage = "Страна";
$englishLangName = "Англиски";
$Home = "Почеток";
$langAreYouSureToDelete = "Сигурни ли сте дека сакате да се избрише?";
$SelectAll = "Селектирај се'";
$UnSelectAll = "отселектирај се'";
$WithSelected = "Со селектираното";
$langOnLine = "Најавени";
$langUsers = "Корисници";
$langPlatformAdmin = "Управување со Платформата";
$langNameOfLang['hungarian'] = "&#1091;&#1085;&#1075;&#1072;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['indonesian'] = "&#1080;&#1085;&#1076;&#1086;&#1085;&#1077;&#1079;&#1080;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['malay'] = "&#1084;&#1072;&#1083;&#1072;&#1112;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['slovenian'] = "&#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1085;&#1077;&#1095;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "&#1096;&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1082;&#1080;_&#1083;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;&#1086;";
$langNameOfLang['swedish'] = "&#1096;&#1074;&#1077;&#1076;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['thai'] = "&#1090;&#1072;&#1080;";
$langNameOfLang['turkce'] = "&#1090;&#1091;&#1088;&#1089;&#1082;&#1080;";
$langNameOfLang['vietnamese'] = "&#1074;&#1080;&#1077;&#1090;&#1085;&#1072;&#1084;&#1089;&#1082;&#1080;";
$UserInfo = "информација за корисникот";
$langModifyQuestion = "Измени го прашањето";
$langCheckAll = "Маркирај се'";
$langNbAnnoucement = "Соопштение";
$lang_no_access_here = "Немате пристап тука";
$langOtherCourses = "други курсеви";
$Doc = "Патека_на_учењето";
$PlataformAdmin = "Управувач со Платформата";
$Groups = "Групи";
$GroupManagement = "Управување со групата";
$All = "Сите";
$None = "ништо";
$langSorry = "Прво изберете курс";
$langDenied = "&#1054;&#1074;&#1072;&#1072; &#1092;&#1091;&#1085;&#1082;&#1094;&#1080;&#1112;&#1072; &#1077; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1072;&#1087;&#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086; &#1089;&#1072; &#1091;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#10";
$Today = "&#1076;&#1077;&#1085;&#1077;&#1089;";
$langCourseHomepageLink = "Почетна страна на Курсот";
$Attachment = "прикачи";
$User = "Корисници";
$MondayInit = "П";
$TuesdayInit = "В";
$WednesdayInit = "С";
$ThursdayInit = "Ч";
$FridayInit = "П";
$SaturdayInit = "С";
$SundayInit = "Н";
$MondayShort = "Пон";
$TuesdayShort = "Вто";
$WednesdayShort = "Сре";
$ThursdayShort = "Чет";
$FridayShort = "Пет";
$SaturdayShort = "Саб";
$SundayShort = "Нед";
$MondayLong = "Понеделник";
$TuesdayLong = "Вторник";
$WednesdayLong = "Среда";
$ThursdayLong = "Четврток";
$FridayLong = "Петок";
$SaturdayLong = "Сабота";
$SundayLong = "Недела";
$JanuaryInit = "Ј";
$FebruaryInit = "Ф";
$MarchInit = "М";
$AprilInit = "А";
$MayInit = "М";
$JuneInit = "Ј";
$JulyInit = "Ј";
$AugustInit = "А";
$SeptemberInit = "С";
$OctoberInit = "О";
$NovemberInit = "Н";
$DecemberInit = "Д";
$JanuaryShort = "Јан";
$FebruaryShort = "Фев";
$MarchShort = "Март";
$AprilShort = "Апр";
$MayShort = "Мај";
$JuneShort = "Јуни";
$JulyShort = "Јули";
$AugustShort = "Авг";
$SeptemberShort = "Сеп";
$OctoberShort = "Окт";
$NovemberShort = "Ное";
$DecemberShort = "Дек";
$JanuaryLong = "Јануари";
$FebruaryLong = "Февруари";
$MarchLong = "Март";
$AprilLong = "Април";
$MayLong = "Мај";
$JuneLong = "Јуни";
$JulyLong = "Јули";
$AugustLong = "Август";
$SeptemberLong = "Септември";
$OctoberLong = "Октомври";
$NovemberLong = "Ноември";
$DecemberLong = "Декември";
$langMyCompetences = "Мои компетенции";
$langMyDiplomas = "Мои дипломи";
$langMyPersonalOpenArea = "Моо лично отвоерно опкружување";
$langMyTeach = "За што сум оспособен да подучувам";
$Agenda = "Календар";
$HourShort = "ч";
$PleaseTryAgain = "Ве молиме обидете се повторно!";
$UplNoFileUploaded = "Нема качени датотеки";
$UplSelectFileFirst = "Ве молам одберете датотека пред да го притиснете копчето за качување";
$UplNotAZip = "Датотеката која ја означивте не е компресирана датотека.";
$UplUploadSucceeded = "Качувањето на датотеката беше успешно!";
$ExportAsCSV = "Извези како CSV-датотека";
$ExportAsXLS = "Извези како XLS-датотека";
$langOpenarea = "Лично отворено опкружување";
$Done = "Сторено";
$Documents = "Документи";
$DocumentAdded = "Документот е додаден";
$DocumentUpdated = "Документот е ажуриран";
$DocumentInFolderUpdated = "Документот е качен во папката";
$Course_description = "Опис на Курсот";
$Document = "Документ";
$Learnpath = "Патека_на_учење";
$Link = "Врска";
$Announcement = "Известување";
$Dropbox = "Размена на документи и пораки";
$Quiz = "Вежби";
$langChat = "Муабет";
$Conference = "Конференција";
$Student_publication = "Публикации на курситите";
$Tracking = "Следење";
$langhomepage_link = "Додај врска на оваа страна";
$Course_setting = "Поставки на курсот";
$langbackup = "Резервна_копија на курсот";
$langcopy_course_content = "Копирај ја содржината на овој курс";
$langrecycle_course = "Испразни го овој курс";
$StartDate = "Почетен датум";
$EndDate = "Краен датум";
$StartTime = "Почетно време";
$EndTime = "Крајно време";
$langYouWereCalled = "Поканети сте на муабет со";
$langDoYouAccept = "Прифаќате ли?";
$Everybody = "Сите";
$SentTo = "Видливо за";
$Export = "Извези";
$Tools = "Алатки";
$Everyone = "Секој";
$SelectGroupsUsers = "Избери групи/корисници";
$Student = "Курсист";
$Teacher = "Учител";
$Send2All = "Немате избрано корисник/група. Елементот е видлив за сите корисници";
$Wiki = "Wiki";
$Complete = "Комплетно";
$Incomplete = "Некомплетно";
$reservation = "резервација";
$StartTimeWindow = "Почеток";
$EndTimeWindow = "Крај";
$AccessNotAllowed = "Пристапот до оваа страна не е допуштен";
$InThisCourse = "&#1042;&#1086; &#1086;&#1074;&#1086;&#1112; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;";
$ThisFieldIsRequired = "задолжително поле";
$AllowedHTMLTags = "Допуштени HTML ознаки";
$FormHasErrorsPleaseComplete = "Формата содржи неточни или некомплетни податоци. Ве молиме проверете што внесовте";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "Почетниот датум мора да е порано од крајниот";
$InvalidDate = "Погрешен датум";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "Допуштени се само букви и цифри";
$langBasicOverview = "Организирај";
$CourseAdminRole = "Управувач со курсот";
$UserRole = "Улога";
$OnlyImagesAllowed = "Допуштени се само слики од типот PNG, JPG или GIF";
$ViewRight = "Приказ";
$EditRight = "Уредување";
$DeleteRight = "Избриши";
$OverviewCourseRights = "Улоги & преглед на правата";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "Прецизирање на улога";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "Фокусирај на правилното";
$langAdvanced = "Гради";
$RightValueModified = "Вредноста е променета";
$course_rights = "Улоги & преглед на правата";
$Visio_conference = "Виртуелен состанок";
$CourseAdminRoleDescription = "Управувачот на курсот";
$Move = "Премести";
$MoveTo = "Премести во";
$Delete = "Избриши";
$MoveFileTo = "Премести датотека во";
$Save = "Сними";
$Error = "Грешка";
$Anonymous = "Анонимус";
$h = "ч";
$CreateNewGlobalRole = "Креирај нова глобална улога";
$CreateNewLocalRole = "Креирај нова локална улога";
$Actions = "Дејство";
$Inbox = "Сандаче за примање";
$ComposeMessage = "Состави порака";
$Other = "Друго";
$AddRight = "Додај";
$CampusHomepage = "Почетна страна на Кампусот";
$YouHaveNewMessage = "Имате нова порака!";
$myActiveSessions = "Мои активни Сесии";
$myInactiveSessions = "Мои неактивни Сесии";
$FileUpload = "Качување на датотека";
$langMyActiveSessions = "Мои активни Сесии";
$langMyInActiveSessions = "Мои неактивни Сесии";
$langMySpace = "Поднесување на извештаи";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "Оваа наставка беше активна, но не може да биде оперативна во моментов.";
$MyStudents = "Мои курсисти";
$Progress = "Напредување";
$Or = "или";
$Uploading = "Качување...";
$AccountExpired = "Досието е застарено";
$AccountInactive = "Досието не е активно";
$ActionNotAllowed = "Дејството не е допуштено";
$SubTitle = "Поднаслов";
$NoResourcesToRecycle = "Нема што да се рециклира";
$noOpen = "Не може да се отвори";
$TempsFrequentation = "Време на зачестеност";
$Progression = "Напредок";
$NoCourse = "Курсот не можеше да биде пронајден";
$Teachers = "Учители";
$Session = "Сесија";
$Sessions = "Сесии";
$NoSession = "Сесијата не можеше да биде пронајдена";
$NoStudent = "Курсистот не можеше да биде пронајден";
$Students = "Курсисти";
$NoResults = "Не се пронајдени резултати";
$Tutors = "Обучувачи";
$Tel = "Телефон";
$NoTel = "Нема телефон";
$SendMail = "Испрати пошта";
$RdvAgenda = "Календар на состаноци";
$VideoConf = "Видео конференција";
$MyProgress = "Мој напредок";
$NoOnlineStudents = "Нема најавени курсисти";
$InCourse = "во курсот";
$UserOnlineListSession = "Список на најавени корисници на Сесијата";
$From = "Од";
$To = "До";
$Content = "Содржина";
$year = "година";
$Years = "години";
$Day = "Ден";
$Days = "денови";
$PleaseStandBy = "Ве молиме стрпете се...";
$AvailableUntil = "Достапно додека";
$HourMinuteDivider = "ч";
$Visio_classroom = "Виртуелна училница";
$Survey = "Анкета";
$More = "Повеќе";
$ClickHere = "Кликнете овде";
$Here = "&#1086;&#1074;&#1076;&#1077;";
$SaveQuestion = "Сними го прашањето";
$ReturnTo = "Можете да се вратите на";
$Horizontal = "Хоризонтално";
$Vertical = "Вертикално";
$DisplaySearchResults = "Прикажи ги резултатите од пребарувањето";
$DisplayAll = "Прикажи се'";
$File_upload = "Качување на датотека";
$NoUsersInCourse = "Нема корисници во курсот";
$Percentage = "Процент";
$Information = "Информации";
$EmailDestination = "Примач";
$SendEmail = "Испрати e-mail";
$EmailTitle = "Предмет на оваа пошта";
$EmailText = "Содржина на e-mail пораката";
$Send = "Испрати";
$Comments = "Коментари";
$ModifyRecipientList = "Менувај во списокот на примачи";
$NoLinkVisited = "Нема посетена врска";
$NoDocumentDownloaded = "Нема симнати документи";
$Clicks = "кликнувања";
$SearchResults = "Резултати од пребарувањето";
$SessionPast = "Минато";
$SessionActive = "Активно";
$SessionFuture = "Сеуште не е почнато";
$DateFormatLongWithoutDay = "%d. %B. %Y";
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "Неисправна папка: Ве молиме, во Вашата алатка за документи, креирајте папка на која ќе и дадете име images, за да може во неа да се сместат сликите";
$UsersConnectedToMySessions = "Поглед на сите корисници поврзани на моите сесии";
$Category = "Категорија";
$DearUser = "Драг кориснику";
$YourRegistrationData = "Вашите регистрациони податоци";
$ResetLink = "Кликнете овде за да ја препокриете Вашата лозинка";
$VisibilityChanged = "Видливоста е променета.";
$NextWeek = "Следната седмица";
$GeneralDescription = "Општ Опис";
$GeneralDescriptionQuestions = "Кое е местото на курсот во програмата? Потебни ли се предзнаења? Како е курсот поврзан со другите курсеви?";
$GeneralDescriptionInformation = "Опишете го курсот (број на часови, официјална шифра, соба каде што се случува ...) и учителот (име, презиме, канцеларија, телефон, e-mail, ...)";
$Objectives = "Цели";
$ObjectivesInformation = "Презентација на општите и конкретните цели на курсот.";
$ObjectivesQuestions = "За што ќе бидат оспособени курсистите на крајот на курсот? Што ќе треба тие да креираат за време на траењето на курсот?";
$Topics = "Теми";
$TopicsInformation = "Список на теми вклучени во курсот. Важност на секоја од темите. Тежинско ниво. Структура и линеарна зависност на различните делови.";
$TopicsQuestions = "Како напредува курсот? Каде курсистот треба да обрне особено внимание? Има ли проблем со сфаќањето на содржините на одделни поглавја? Колку време треба да посвети за секој од деловите на курсот?";
$Methodology = "Методи (методологија)";
$MethodologyQuestions = "Кои методи и кои активности ќе помогнат за постигнување на целите на курсот? Каков е нивниот распоред?";
$MethodologyInformation = "Презентација на акивности (конференција, документи, групни истражувања, лаборатории, ....)";
$CourseMaterial = "Материјали за курсот";
$CourseMaterialQuestions = "Има ли учебник, збика на документи, вежби или задачи, библиографија, список на врски од интернет?";
$CourseMaterialInformation = "Краток опис на материјалите за курсот.";
$HumanAndTechnicalResources = "Човечки и технички Ресурси";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "Има ли учители, ментори, технички помошници, социјални помошници, компјутерски соби?";
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "Краток опис на идентитетот на секоја личност со која може да се контактира и техничките уреди што се достапни.";
$Assessment = "Оценување";
$AssessmentQuestions = "Како ќе бидат вреднувани учесниците? Има ли стратегии за усвојување на темите?";
$AssessmentInformation = "Пример за испитно прашање. Критериуми за успешност. Совети, упатства, финти...";
$UploadADocument = "Качување на документ";
?>