chamilo-lms2/main/lang/latvian/wiki.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$WikiSearchResults = "Wiki meklēšanas rezultāti";
$Wiki = "Wiki - kopīgi veidots saturs";
$StartPage = "Galvenā lapa";
$EditThisPage = "Rediģēt šo lapu";
$ShowPageHistory = "Vēsture";
$RecentChanges = "Pēdējās izmaiņas";
$AllPages = "Visas lapas";
$AddNew = "Pievienot jaunu lapu";
$ChangesStored = "Audio pievienots";
$NewWikiSaved = "Wiki lapa tika saglabāta. Jūs varat redzēt to klikšķinot uz:";
$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Chamilo\" title=\"Mr. Chamilo\" /></p> <p align=\"center\"><b>Wiki projektā</b> visi iesaistītie dalībnieki <b>veido vienu kopīgu darbu</b>.<br><br>Kopīgais projekts sākas ar šo <b>Wiki projekta starta lapu</b><br> Lai izmainītu šajā lapā  saturu – dodieties uz instrumentu paneli augstāk un izvēlieties <b>Rediģēt</b>.<br><br>Kad šī lapa ir saglabāta, papildus lapas var pievienot  no sānu izvēles.";
$CourseWikiPages = "Wiki Lapas";
$GroupWikiPages = "Wiki Grupas lapas";
$NoWikiPageTitle = "Jūsu izmaiņas ir saglabātas. Jūs joprojām varat piešķirt dokumentam nosaukumu";
$WikiPageTitleExist = "Šāds lapas nosaukums jau eksistē. Lai rediģētu lapas saturu, noklikšķiniet šeit:";
$WikiDiffAddedLine = "Rinda ir pievienota";
$WikiDiffDeletedLine = "Rinda, kura ir dzēsta";
$WikiDiffMovedLine = "Rinda, kura ir pārvietota";
$WikiDiffUnchangedLine = "Rinda bez izmaiņām";
$DifferencesNew = "Izmaiņas versijā";
$DifferencesOld = "Vecā versija no";
$Differences = "Atšķirības";
$MostRecentVersion = "Pēdējās izvēlētās versijas skats";
$Legend = "Leģenda";
$ShowDifferences = "Salīdzināt atzīmētās versijas";
$SearchPages = "Meklēt";
$Discuss = "Diskusija / komentāri";
$History = "Izmaiņu vēsture";
$ShowThisPage = "Skatīt šo lapu";
$DeleteThisPage = "Dzēst šo lapu";
$DiscussThisPage = "Diskusija par šo lapu";
$HomeWiki = "Wiki projekta starta lapa";
$DeleteWiki = "Dzēst visu";
$WikiDeleted = "Jūsu Wiki ir izdzēsts";
$WikiPageDeleted = "Lappuse un tās vēsture ir izdzēstas.";
$NumLine = "Rindas skaitlis";
$DeletePageHistory = "Dzēst Wiki projekta starta lapu un visas tās versijas";
$OnlyAdminDeleteWiki = "Tikai Lektori var dzēst Wiki";
$OnlyAdminDeletePageWiki = "Tikai Lektori var dzēst lapu";
$OnlyAddPagesGroupMembers = "Tikai Lektori un šīs grupas locekļi var pievienot lapas Wiki grupai.";
$OnlyEditPagesGroupMembers = "Tikai Lektori un šīs grupas locekļi var pievienot lapas Wiki grupai.";
$ConfirmDeleteWiki = "Vai tiešām vēlaties dzēst šo Wiki?";
$ConfirmDeletePage = "Vai tiešām vēlaties dzēst šo lapu un tās vēsturi?";
$AlsoSearchContent = "Meklēt arī saturā";
$PageLocked = "Lapa ir aizsargāta";
$PageUnlocked = "Lapa nav aizsargāta";
$PageLockedExtra = "Šī lapa ir aizsargāta. Tikai Lektori var to izmainīt";
$PageUnlockedExtra = "Šī lapa ir neaizsargāta. Visi Kursa lietotāji vai grupu dalībnieki var rediģēt šo lapu";
$ShowAddOption = "Rādīt iespēju - Pievienot";
$HideAddOption = "Slēpt iespēju - Pievienot";
$AddOptionProtected = "Iespēja - Pievienot - ir slēgta. Tikai Lektori var pievienot lapas šajā Wiki projektā. Kursanti un grupas dalībnieki var tās rediģēt.";
$AddOptionUnprotected = "Iespēja - Pievienot - ir pieejama visiem kursu lietotājiem un grupas dalībniekiem";
$NotifyChanges = "Paziņot man par izmaiņām";
$NotNotifyChanges = "Neziņot man par izmaiņām";
$NotifyByEmail = "Paziņot man pa e-pastu, kad kāds veiks izmaiņas šajā lapā.";
$CancelNotifyByEmail = "Neinformēt mani pa e-pastu, kad šī lapa tiek rediģēta";
$MostRecentVersionBy = "Versijas pēdējais redaktors ir";
$Rating = "Vērtējums";
$RatingMedia = "Vidējais vērtējums lapā ir";
$NumComments = "Komentāri šajā lapā";
$NumCommentsScore = "Komentāru skaits šajā lapā";
$AddPagesLocked = "Iespēju - Pievienot, Lektors ir īslaicīgi izslēdzis";
$LinksPages = "Kādas lapu saites šeit";
$ShowLinksPages = "Parādīt lapas, kurām ir saites uz šo lapu";
$MoreWikiOptions = "Vairāk Wiki iespēju";
$DefaultTitle = "Wiki projekta starta lapa";
$DiscussNotAvailable = "Diskusija nav pieejama";
$Print = "Drukāt";
$Version = "Versija";
$EditPage = "Rediģēt";
$AddedBy = "Pievienojis";
$EditedBy = "Veicis izmaiņas";
$DeletedBy = "Izdzēsis";
$WikiStandardMode = "Wiki režīms";
$GroupTutorAndMember = "Lektors un grupas biedri";
$GroupTutor = "Grupas kurators";
$GroupStandardMember = "Grupas dalībnieks";
$AssignmentMode = "Individuālā uzdevuma režīms";
$ConfigDefault = "Noklusējuma konfigurācija";
$UnlockPage = "Dot pieeju / atslēgt";
$LockPage = "Aizsargāt /slēgt";
$NotifyDiscussChanges = "Paziņot par komentāru";
$NotNotifyDiscussChanges = "Neziņot par komentāru";
$AssignmentWork = "Kursanta darba lapa";
$AssignmentDesc = "Uzdevumu sagatavoja Lektors :";
$WikiDiffAddedTex = "Pievienotais teksts";
$WikiDiffDeletedTex = "Izdzēstais teksts";
$WordsDiff = "Vārdu pa vārdam";
$LinesDiff = "Rindu pēc rindas";
$MustSelectPage = "Jums vispirms ir jāizvēlas lapa";
$Export2ZIP = "Eksportēt uz ZIP";
$HidePage = "Slēpt lapu";
$ShowPage = "Rādīt lapu";
$GoAndEditMainPage = "Lai sāktu Wiki projektu, nepieciešams izveidot <b>Wiki projekta starta lapu</b> <br><br><b>Kā  rīkoties</b> ?<br>1. Sānu izvēlnē izvēlieties <b>Wiki projekta starta lapa</b><br>2. <b>Pēc tās sagataves atvēršanas</b>, lai tajā izmainītu/ papildinātu saturu , instrumentu panelī augstāk, ieslēdziet  instrumentu <b>Rediģēt</b>.";
$UnlockDiscuss = "Dot pieeju diskusijai";
$LockDiscuss = "Slēgt diskusiju";
$HideDiscuss = "Slēpt diskusiju";
$ShowDiscuss = "Rādīt diskusiju";
$UnlockRatingDiscuss = "Aktivizēt vērtējumu";
$LockRatingDiscuss = "Deaktivizēt vērtējumu";
$EditAssignmentWarning = "Jūs varat rediģēt šo lapu, bet Kursantu lapas netiks izmainītas";
$ExportToDocArea = "Eksportēt šis lapas jaunāko versiju uz - Dokumenti";
$LockByTeacher = "Lektors atslēdzis";
$LinksPagesFrom = "Lapas, kurās ir saites uz šo lapu";
$DefineAssignmentPage = "Definēt šo lapu, kā slēgtu Lektora individuālu darbu";
$AssignmentDescription = "Uzdevuma apraksts";
$UnlockRatingDiscussExtra = "Tagad visi dalībnieki var Novērtēt šo lapu";
$LockRatingDiscussExtra = "Tagad lapas redz tikai Lektors";
$HidePageExtra = "Tagad lapas redz tikai Lektors";
$ShowPageExtra = "Tagad lapa ir redzama visiem lietotājiem";
$OnlyEditPagesCourseManager = "Galveno lapu var rediģēt tikai Lektors";
$AssignmentLinktoTeacherPage = "Pieeja Lektora lapai";
$HideDiscussExtra = "Tagad diskusijas ir redzamas tikai lLektoram";
$ShowDiscussExtra = "Tagad diskusija ir redzama visiem lietotājiem";
$LockDiscussExtra = "Tagad tikai pasniedzēji var pievienot komentārus šajā diskusijā";
$UnlockDiscussExtra = "Tagad visi dalībnieki var pievienot komentārus šajā diskusijā";
$AssignmentDescExtra = "Šī lapa ir uzdevums, kas sagatavots Lektoram";
$AssignmentWorkExtra = "Šī lapa ir Kursanta darbs";
$NoAreSeeingTheLastVersion = "<b>Brīdinājums!</b> Jūs nevarat redzēt jaunāko lapas versiju";
$AssignmentFirstComToStudent = "Izmainiet šo lapu, lai ierosināto jūsu darba vērtēšanu";
$AssignmentLinkstoStudentsPage = "Piekļuve Kursantu rakstītajiem dokumentiem";
$AllowLaterSends = "Atļauts aizkavēt sūtījumus:";
$WikiStandBy = "Šis Wiki ir apturēts. To iesākt var Lektors";
$NotifyDiscussByEmail = "Ir atļauts paziņot e-pastā, par jauniem komentāriem šajā lapā";
$CancelNotifyDiscussByEmail = "E-pasta paziņojumi, par jaunām atsauksmēm šajā lapā,ir atslēgti";
$EmailWikiChanges = "Paziņot par Wiki izmaiņām";
$EmailWikipageModified = "Tā ir modificēta lapa";
$EmailWikiPageAdded = "Lapa ir pievienota";
$EmailWikipageDedeleted = "Viena lappuse no Wiki ir dzēsta";
$EmailWikiPageDiscAdded = "Jauns komentārs diskusijā par lapu";
$FullNotifyByEmail = "Saņemt e-pasta paziņojumu ik reizi, kad šajā Wiki ir izmaiņas";
$FullCancelNotifyByEmail = "Pārtraukt saņemt paziņojumus e-pastā, katru reizi, kad šajā Wiki ir veiktas izmaiņas";
$EmailWikiChangesExt_1 = "Šis paziņojums ir iesniegts saskaņā ar vēlmi, lai pārraudzītu izmaiņas Wiki. Tas nozīmē, ka esat aktivizējis šīs opcijas pogu";
$EmailWikiChangesExt_2 = "Ja vēlaties pārtraukt saņemt paziņojumus par izmaiņām Wiki, izvēlieties attiecīgo cilni <strong> Nesenās izmaiņas </strong>,<strong>  Pašreizējā lapa</strong>, <strong> Saruna</strong>  un pēc tam nospiediet pogu.";
$Visits = "Apmeklējumi";
$OrphanedPages = "Vientuļās lapas";
$WantedPages = "Meklētākās lapas";
$MostVisitedPages = "Visvairāk apmeklētās lapas";
$MostChangedPages = "Visvairāk izmainītās lapas";
$Changes = "Izmaiņas";
$MostActiveUsers = "Visaktīvākie Lietotāji";
$Contributions = "Ieguldījums";
$UserContributions = "Lietotāju ieguldījums";
$WarningDeleteMainPage = "<b>Dzēst</b> Wiki projekta starta lapu<b> nav ieteicams</b>, <br>jo tas ir galvenais, esošā Wiki projekta, piekļuves punkts,<br><br>Tomēr, ja Jums ir nepieciešams to darīt, neaizmirstiet atkārtoti izveidot šo mājas lapu. <br>Kamēr tas netiks izdarīts, citi lietotāji nevarēs pievienot jaunas lapas!";
$ConvertToLastVersion = "Lai iestatītu šo versiju, kā pēdējo, noklikšķiniet uz tās";
$Restore = "Atjaunot";
$CurrentVersion = "Pašreizējā versija";
$LastVersion = "Pēdējā versija";
$PageRestored = "Lapa ir atjaunota. Jūs varat to apskatīt, noklikšķinot uz tās";
$RestoredFromVersion = "Atjaunots no versijas";
$HWiki = "Palīdzība: Wiki";
$FirstSelectOnepage = "Lūdzu vispirms izvēlaties lapu";
$DefineTask = "Ja ievadāt aprakstu, šī lapa tiks uzskatīta par īpašu lapu, kas ļauj izveidot uzdevumu";
$ThisPageisBeginEditedBy = "Patreiz, šo lapu rediģē";
$ThisPageisBeginEditedTryLater = "Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk. Ja lietotājs, kurš pašlaik rediģē lapu, to nesaglabās, šī lapa būs pieejama jums atkal.";
$EditedByAnotherUser = "Jūsu izmaiņas netiks saglabātas, jo cits lietotājs ir modificējis un saglabājis lapu, kamēr jūs bijāt rediģēšanas procesā.";
$WarningMaxEditingTime = "<b>Jums ir 20 minūtes, lai rediģētu šo lapu.</b><br> Pēc šī laika, ja nebūsiet lapu saglabājis, cits Lietotājs to varēs rediģēt, un jūs varat zaudēt veiktās izmaiņas.";
$TheTaskDoesNotBeginUntil = "Vēl joprojām tas nav sākuma datums";
$TheDeadlineHasBeenCompleted = "Jūs neesat iekļāvies termiņā";
$HasReachedMaxNumWords = "Jūs esat pārsniedzis atļauto vārdu skaitu";
$HasReachedMaxiNumVersions = "Jūs esat pārsniedzis atļauto versiju skaitu";
$DescriptionOfTheTask = "Veicamā uzdevuma apraksts";
$OtherSettings = "Citas prasības ( max. vārdu un versiju skaits )";
$NMaxWords = "Maksimālais vārdu skaits";
$NMaxVersion = "Maksimālais versiju skaits";
$Feedback = "Atgriezeniskā saite";
$AddFeedback = "Pievienot norādījuma ziņojumus, kas jānosūta, sasniedzot konkrēta darba apjomu lapā.";
$Feedback1 = "Pirmais paziņojums";
$Feedback2 = "Otrais paziņojums";
$Feedback3 = "Trešais paziņojums";
$FProgress = "Progress";
$PutATimeLimit = "Noteikt izstrādes laika limitu";
$StandardTask = "Lapai ir standarta apraksts / uzdevums";
$ThePageHasBeenExportedToDocArea = "Lapa ir eksportēta uz Dokumentiem.";
$CreateAssignmentPage = "Tas radīs īpašu wiki lapu, kurā Lektors var aprakstīt uzdevumu. Tā būs automātiski saistīta ar wiki lapām, kur studenti veic uzdevumu. Lektora un Kursantu lapas tiks izveidotas automātiski. Sakarā ar šiem uzdevumiem, Kursanti var rediģēt un apskatīt  tikai viņu lapas, bet šo nosacījumu var viegli nomainīt, ja Jums tas ir nepieciešams.";
$MostLinkedPages = "Visvairāk sasaistītās lapas";
$DeadEndPages = "Strupceļā nonākušās lapas";
$MostNewPages = "Jaunākās lapas";
$MostLongPages = "Saturā garākās lapas";
$NotAddedToCourse = "Kursam nav pievienots";
$UsersNotRegistered = "Lietotāji nav reģistrēti";
$ClearFilterResults = "Attīrīt filtrēšanas rezultātus";
$SelectFilter = "Izvēlēties filtru";
$HiddenPages = "Paslēptās lapas";
$MostDiscussPages = "Visvairāk diskutētās lapas";
$BestScoredPages = "Labāko rezultātu lapas";
$MProgressPages = "Lapas ar visaugstāko progresu";
$MostDiscussUsers = "Visvairāk diskutējušie Lietotāji";
$RandomPage = "Gadījuma izvēles lapa";
$ProtectedPages = "Aizsargāt lapas";
$IncludeAllVersions = "Meklēt arī katras lapas vecākās versijas";
$TotalHiddenPages = "Kopējais paslēpto lapu skaits";
$TotalPagesEditedAtThisTime = "Kopējais šajā laikā rediģēto lapu skaits";
$TotalWikiUsers = "Kopējais lietotāju skaits, kas ir piedalījušies šajā Wiki";
$StudentAddNewPages = "Kursanti var Wiki pievienot jaunas lapas";
$DateCreateOldestWikiPage = "Vecākās Wiki lapas izveidošanas datums";
$DateEditLatestWikiVersion = "Wiki jaunākā izdevuma datums";
$AverageScoreAllPages = "Vidējais vērtējums visās lapās";
$AverageMediaUserProgress = "Vidējais Kursantu plānotais progress, to veidotajās lapās";
$TotalIpAdress = "Kopējais, dažādo IP adrešu skaits, kuri veicinājuši Wiki";
$Pages = "Lapas";
$Versions = "Versijas";
$EmptyPages = "Kopējais tukšo lapu skaits";
$LockedDiscussPages = "Bloķēto diskusiju lapu skaits";
$HiddenDiscussPages = "Paslēpto diskusiju lapu skaits";
$TotalComments = "Kopējais komentāru skaits, šīs lapas dažādās versijās";
$TotalOnlyRatingByTeacher = "Lappušu kopskaits, kuras vērtējis tikai Lektors";
$TotalRatingPeers = "Lappušu kopskaits, kuras vērtējuši citi Kursanti";
$TotalTeacherAssignments = "Kopējais vērtēto lappušu skaits, ko sagatavojis Lektors";
$TotalStudentAssignments = "Individuālo uzdevumu skaits kursantu lapās";
$TotalTask = "Uzdevumu skaits";
$PortfolioMode = "Portfeļa režīmā";
$StandardMode = "Standarta uzdevuma režīmā";
$ContentPagesInfo = "Informācija par lapas saturu";
$InTheLastVersion = "Pēdējā versija";
$InAllVersions = "Visās versijās";
$NumContributions = "Līdzdalību skaits";
$NumAccess = "Vizīšu skaits";
$NumWords = "Vārdu skaits";
$NumlinksHtmlImagMedia = "Ievietoto ārējo html saišu (teksts, attēli, ...)skaits";
$NumWikilinks = "Wiki linku skaits";
$NumImages = "Ievietoto attēlu skaits";
$NumFlash = "Ievietoto flash failu skaits";
$NumMp3 = "Ievietoto mp3 audio failu skaits";
$NumFlvVideo = "Ievietoto FLV video failu skaits";
$NumYoutubeVideo = "Ievietoto Youtube video skaits";
$NumOtherAudioVideo = "Ievieto audio un video failu skaits(izņemot mp3 un flv)";
$NumTables = "Ievietoto tabulu skaits";
$Anchors = "Enkuri";
$NumProtectedPages = "Aizsargāto lapu skaits";
$WhoAndWhere = "Kurš un kur";
?>