chamilo-lms2/main/lang/latvian/dropbox.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Upload = "Augšupielādēt";
$BackList = "Atgriezties pie Jūsu Dokumentu un failu apmaiņas instrumenta";
$ShowFeedback = "Parādīt atsauksmi";
$GiveFeedback = "Rakstīt / Labot atsauksmi";
$JustUploadInSelect = "Vienkārši augšupielādēt";
$MailingNothingFor = "Nav nekā priekš";
$MailingFileNotRegistered = "(nav reģistrēts šajā Kursā)";
$MailingFileSentTo = "nosūtīts";
$MailingFileIsFor = "ir priekš";
$MailingFileRecipDup = "vairākiem lietotājiem ir";
$MailingFileRecipNotFound = "Šāds students neeksistē";
$MailingFileNoRecip = "nosaukumā nav ietverts saņēmēja ID";
$MailingFileNoPostfix = "nosaukums nebeidzas ar";
$MailingFileNoPrefix = "nosaukums nesākas ar";
$MailingFileFunny = "nav nosaukuma, vai paplašinājumā nav 1-4 burtu vai ciparu";
$MailingZipDups = "Ziņu apmaiņas ZIP failā nedrīkst atrasties vienādi faili - tas netiks nosūtīts";
$MailingZipPhp = "Ziņu apmaiņas ZIP failā nedrīkst atrasties PHP faili - savādāk tas netiks nosūtīts";
$MailingZipEmptyOrCorrupt = "Ziņu apmaiņas ZIP fails ir tukšs vai nav ZIP fails";
$MailingWrongZipfile = "Ziņu apmaiņai jābūt ZIP failam ar STUDENTID vai LOGINNAME";
$MailingConfirmSend = "Sūtīt ietvertos failus dažādiem saņēmējiem?";
$MailingSend = "Sūtīt ietvertos failus";
$MailingNotYetSent = "Ziņu apmaiņas faili vēl netika izsūtīti...";
$MailingInSelect = "---Ziņu apmaiņa---";
$MailingAsUsername = "Ziņu apmaiņa";
$FileDeleted = "Iezīmētais fails tika izdzēsts no Jūsu Dokumentu un failu apmaiņas instrumenta";
$DocAdd = "Raksts tika veiksmīgi pievienots";
$Sender = "sūtītājs";
$Author = "autors";
$FileSize = "faila izmērs";
$Title = "virsraksts";
$OverwriteFile = "Vai pārrakstīt iepriekš sūtīto failu?";
$Ok = "Darīts!";
$Unknown = "nezināms";
$SentOn = "uz";
$SentTo = "Nosūtīts";
$ConfirmDelete = "Ar šo darbību tiks izdzēsts ieraksts tikai no Jūsu saraksta";
$SendTo = "Nosūtīt";
$Description = "Dokumenta apraksts";
$UploadFile = "Augšupielādēt dokumentu";
$ErrorCreatingDir = "Nav iespējams izveidot Dokumentu un failu apmaiņas instrumenta direktoriju. Lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru.";
$UploadError = "Augšupielāde neizdevās! Lūdzu, pārbaudiet maksimālos faila izmēru ierobežojumus un mapes tiesības.";
$TooBig = "Jūs neizvēlējāties failu vai arī faila izmērs pārsniedz pieļaujamo.";
$NoFileSpecified = "Jūs nenorādījāt failu, ko augšupielādēt!";
$NoUserSelected = "Lūdzu, izvēlieties lietotāju, kam nosūtīt failu.";
$BadFormData = "Augšupielāde nenotika: nekorektu datu kopa. Lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru.";
$GeneralError = "Ir notikusi darbības kļūda. Lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru.";
$Dropbox = "Dokumentu un failu apmaiņa";
$Help = "Palīgs";
$ReceivedFiles = "Saņemtie faili";
$SentFiles = "Sūtīt failus";
$ReceivedTitle = "Nosaukums";
$SentTitle = "Nosūtītie faili";
$Authors = "Autori";
$Size = "Izmērs";
$LastResent = "Pēdējoreiz pārsūtīts";
$kB = "kB";
$Root = "Izcelsmes vieta";
$UploadNewFile = "Koplietot failu / dokumentu";
$AreYouSureToDelete = "Jūs esat pārliecināts par vēlmi to dzēst ?";
$Feedback = "Atgriezeniskā saite / atsauksme";
$CloseFeedback = "Aizvērt atgriezeniskās saites / atsauksmes logu";
$AddNewFeedback = "Pievienot atgriezenisko saiti / atsauksmi";
$DropboxFeedbackStored = "Atgriezeniskās saites (atsauksmes) ziņojums ir saglabāts";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Visi lietotāji šo failu ir izdzēsuši, tādēļ tie neviens neredzēs atgriezenisko saiti (atsauksmi), kuru Jūs tam pievienojat.";
$FeedbackError = "Atsauksmes kļūda";
$PleaseTypeText = "Lūdzu ierakstiet kādu tekstu";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Jums ir liegts lejupielādēt šo failu";
$CheckAtLeastOneFile = "Atzīmējiet vismaz vienu failu";
$ReceivedFileDeleted = "Saņemtais fails tika izdzēsts";
$SentFileDeleted = "Nosūtītais fails tika izdzēsts";
$FilesMoved = "Atzīmētie faili tika pārvietoti";
$ReceivedFileMoved = "Saņemtie faili tika pārvietoti";
$SentFileMoved = "Nosūtītie faili tika pārvietoti";
$NotMovedError = "Faili nav pārvietojami";
$AddNewCategory = "Pievienot jaunu mapi";
$EditCategory = "Rediģēt šo kategoriju";
$CategoryName = "Mapes nosaukums";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Lūdzu piešķiriet kategorijai nosaukumu";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Šāda kategorija jau eksistē. Lūdzu lietojiet citu nosaukumu.";
$CurrentlySeeing = "Jūs esat atvēruši mapi";
$CategoryStored = "Mape ir izveidota";
$CategoryModified = "Kategorija tika pārveidota";
$CategoryDeleted = "Kategorija tika izdzēsta";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Autora lauciņam jābūt aizpildītam";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Jums ir jāizvēlas vismaz viens galamērķis";
$DropboxFileTooBig = "Faila izmērs ir <b>par lielu</b>";
$TheFileIsNotUploaded = "Fails nav augšupielādēts";
$FileUploadSucces = "Fails ir veiksmīgi augšupielādēts";
$MailingNonMailingError = "Ziņu apmaiņu nav iespējams pārrakstīt ar ne-ziņu apmaiņu un <i>vice-versa</i>";
$MailingSelectNoOther = "Ziņu apmaiņu nebija iespējams kombinēt ar citiem saņēmējiem";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "Tikai augšupielāde. To nevar apvienot ar citiem saņēmējiem";
$NewDropboxFileUploaded = "Dokumentu apmaiņas vietnē ievietots jauns, Jums paredzēts,dokuments!";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Jaunais fails ir nosūtīts Dokumentu un failu apmaiņas vietni";
$langAddEdit = "Pievienot / Rediģēt";
$ErrorNoFilesInFolder = "Mape ir tukša";
$AddComment = "Saglabāt atgriezenisko saiti";
$SentCatgoryDeleted = "Mape ir izdzēsta";
$ReceivedCatgoryDeleted = "Mape ir izdzēsta";
$InvalideUserDetected = "Konstatēts nederīgs lietotājs";
$InvalideGroupDetected = "Konstatēta nederīga grupa";
$OverviewOfFilesInThisZip = "Pārskats par failiem šajā Zip";
?>