chamilo-lms2/main/lang/italian/scorm.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormVersion = "versione";
$langScormRestarted = "Tutti gli elementi devono essere completati";
$langScormNoNext = "Ultimo elemento.";
$langScormNoPrev = "Primo elemento.";
$langScormTime = "Tempo";
$langScormNoOrder = "Non c'è un ordine obbligatorio, puoi cliccare su qualsiasi elemento.";
$langScormScore = "Punteggio";
$langScormLessonTitle = "Elemento";
$langScormStatus = "Status";
$langScormToEnter = "Per entrare in";
$langScormFirstNeedTo = "devi prima concludere";
$langScormThisStatus = "L'elemento è";
$langScormClose = "Concludi";
$langScormRestart = "Ricomincia";
$langScormCompstatus = "Concluso";
$langScormIncomplete = "Incompleto";
$langScormPassed = "Superato";
$langScormFailed = "Non superato";
$langScormPrevious = "Precedente";
$langScormNext = "Seguente";
$langScormTitle = "Lettore Scorm di Chamilo";
$langScormMystatus = "Situazione";
$langScormNoItems = "Questa parte non contiene elementi";
$langScormNoStatus = "Stato non definito per il contenuto";
$langScormLoggedout = "Sei stato disconnesso dall'area Moduli didattici";
$langScormCloseWindow = "Vuoi veramente concludere?";
$ScormBrowsed = "Visto";
$langScormExitFullScreen = "Schermo normale";
$langScormFullScreen = "Schermo pieno";
$langScormNotAttempted = "Non affrontato";
$langCharset = "Set di caratteri";
$langLocal = "Locale";
$langRemote = "Remoto";
$langAutodetect = "Rileva automaticamente";
$langAccomplishedStepsTotal = "Totale delle parti completate";
$langUnknown = "Sconosciuto";
$AreYouSureToDeleteSteps = "Sei sicuro di voler eliminare questi elementi?";
$Origin = "Provenienza";
$Local = "Locale";
$Remote = "Remoto";
$FileToUpload = "File da caricare";
$ContentMaker = "Sistema autore";
$ContentProximity = "Stato del contenuto";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Carica un file locale dalla directory principale o garbage";
$ThisItemIsNotExportable = "L'elemento non è per ora compatibile con lo standard SCORM, quindi non è esportabile.";
$MoveCurrentChapter = "Sposta il capitolo";
$GenericScorm = "SCORM generico";
$UnknownPackageFormat = "Il formato del pacchetto non è riconosciuto. Scegli un pacchetto valido.";
$Attempt = "Tentativo";
$MoveTheCurrentForum = "Sposta il Forum corrente";
$WarningWhenEditingScorm = "Attenzione!<br/>Modificando il contenuto di un elemento, puoi modificare le informazioni sugli esiti o danneggiarlo!";
$AdditionalProfileField = "Aggiungi un campo al profilo utente";
$ScormUnknownPackageFormat = "Il pacchetto che stai caricando non ha un formato standard accettabile";
$ScormNotEnoughSpaceInCourseToInstallPackage = "In questo corso non c'è spazio sufficiente per espandere il pacchetto compresso";
$ScormPackageFormatNotScorm = "Il pacchetto che stai caricando non sembra essere in formato SCORM. Verifica che il file imsmanifest.xml sia nella directory principale del file compresso";
?>