chamilo-lms2/main/lang/italian/chat.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langOnlineConference = "Conferenza";
$langWash = "Ripulisci";
$langReset = "Riparti";
$langSave = "Salva";
$langRefresh = "Aggiorna";
$langIsNowInYourDocDir = "si trova ora nella sezione Documenti. <br><B>Il documento è visibile</B>";
$langCopyFailed = "Stampa non effettuata";
$langTypeMessage = "Per favore, scrivi il tuo messaggio !";
$langConfirmReset = "Vuoi veramente cancellare tutti i messaggi ?";
$langHasResetChat = "ha fatto ripartire la Chat";
$langNoOnlineConference = "In questo momento non ci sono incontri online ...";
$langMediaFile = "Streaming audio o video in diretta";
$langContentFile = "Presentazione";
$langListOfParticipants = "Elenco dei partecipanti";
$langYourPicture = "La tua fotografia";
$langOnlineDescription = "Descrizione dell'incontro online";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Per favore, segna la casella solo per domande importanti!";
$langQuestion = "domanda";
$langClearList = "Cancella i messaggi";
$langWhiteBoard = "Lavagna";
$langTextEditorDefault = "<h2>Elaboratore testi</h2>Taglia e incolla un testo e modificalo. I partecipanti vedranno le modifiche dal vivo.";
$langStreaming = "Streaming";
$langStreamURL = "URL della trasmissione";
$langStreamType = "Estensione";
$langLinkName = "Nome";
$langLinkURL = "URL";
$langWelcomeToOnlineConf = "Benvenuti nella <b>Videoconferenza</b>";
$langNoLinkAvailable = "Non ci sono collegamenti disponibili";
$langChat_reset_by = "Fai ripartire la chat";
$OrFile = "O importa";
$langCallSent = "La chiamata in chat è stata inviata: sono in attesa di consenso da parte della persona che hai chiamato";
$langChatDenied = "Il consenso alla chat è stato negato da parte della persona che hai chiamato";
$Send = "Invia";
$Connected = "Connessi";
$Think = "Penso...";
$BigGrin = "Grande sorriso";
$Amazing = "Incredibile!";
$Confused = "Confuso";
$Cool = "Indifferente";
$Surprised = "Sorpreso";
$Hand = "Ciao!";
$Wink = "Strizzo l'occhio";
$Neutral = "Neutrale";
$Angry = "Arrabbiato";
$Avid = "Appassionato";
$Redface = "Arrossisco";
$Sad = "Triste";
$Silence = "Zitto";
$Silenced = "Ammutolito";
$Smile = "Sorriso";
$Exclamation = "Esclamazione";
$Arrow = "Freccia";
$Question = "Domanda";
$Idea = "Idea";
$AskPermissionSpeak = "Chiedo la parola";
$GiveTheFloorTo = "Dò la parola a";
$Pause = "Pausa";
$Stop = "Stop";
?>