chamilo-lms2/main/lang/hungarian/agenda.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AgendaAdd = "Új naptár-bejegyzés hozzáadása";
$ShowAllEvents = "Az összes naptár bejegyzés megmutatása";
$ShowCurrent = "Az ehavi naptár bejegyzések megmutatása";
$AddCalendarItem = "Új naptárbejegyzés hozzáadása";
$Day = "Nap";
$Month = "Hónap";
$Year = "Év";
$Hour = "Óra";
$Minutes = "Perc";
$Detail = "Részletek";
$EditSuccess = "A naptárelem szerkesztése megtörtént";
$AddSuccess = "Naptárelem hozzáadva";
$AgendaDeleteSuccess = "A naptárbejegyzés törölve";
$NoAgendaItems = "Nincsenek naptár-bejegyzések";
$lang_september = "Szeptember";
$langClassName = "Osztály neve";
$lang_agenda = "Naptár";
$ModifyCalendarItem = "Naptár elem módosítása";
$ItemTitle = "Elem címe";
$langDay = "Nap";
$month_default = "Hónap";
$langYear = "Év";
$year_default = "Év";
$langHour = "Óra";
$hour_default = "Óra";
$langMinute = "Percek";
$langLasting = "Tartam";
$langOldToNew = "Legrégebbi előre";
$langNewToOld = "Legújabb előre";
$langNow = "Ma";
$langAddEvent = "Esemény hozzáadása";
$langDetail = "Részlet";
$MonthView = "Havi nézet";
$WeekView = "Heti nézet";
$DayView = "Napi nézet";
$AddPersonalItem = "Személyes elem hozzáadása";
$Week = "Hét";
$Date = "Dátum";
$Time = "Idő";
$AddPersonalCalendarItem = "Személyes naptár elem hozzáadása";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Személyes naptár elem módosítása";
$PeronalAgendaItemAdded = "A személyes naptár eleme hozzáadva.";
$PeronalAgendaItemEdited = "A személyes naptár eleme módosítva.";
$PeronalAgendaItemDeleted = "A személyes naptár eleme törölve.";
$ViewPersonalItem = "Személyes elemek megtekintése";
$UserGroupFilter = "Szűrő a csoportokon/felhasználókon";
$ShowAll = "Mutat mindet";
$Print = "Nyomtat";
$MyTextHere = "a szövegem helye";
$CopiedAsAnnouncement = "Átmásolás felhívásként";
$NewAnnouncement = "Új felhívás";
$AddAnnouncement = "Hozzáadás felhívásként";
$UpcomingEvent = "Következő esemény";
$RepeatedEvent = "Megismétlődött esemény";
$RepeatType = "Ismétlődés típusa";
$RepeatDaily = "Naponta";
$RepeatWeekly = "Hetente";
$RepeatMonthlyByDate = "Havonta, adott dátumkor";
$RepeatMonthlyByDay = "Havonta, adott napon";
$RepeatMonthlyByDayR = "Havonta adott napon, korlátozva";
$RepeatYearly = "Évente";
$RepeatEnd = "Ismétlődés és dátum";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Eredeti esemény megtekintése";
$ICalFileImport = "iCal/ics állomány importálása";
$AllUsersOfThePlatform = "A rendszer összes felhasználója";
$GlobalEvent = "Globális esemény";
$ModifyEvent = "Esemény szerkesztése";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "A befejezés dátuma nem lehet korábbi a kezdés dátumánál";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Növekvő sorrend";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Csökkenő sorrend";
$ItemForUserSelection = "Felhasználó kiválasztása lista";
$IsNotiCalFormatFile = "Ez az állomány nem iCal formátumú";
?>