chamilo-lms2/main/lang/german/chat.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langOnlineConference = "Konferenz";
$langWash = "Löschen";
$langReset = "Zurücksetzen";
$langSave = "Mitteilung senden";
$langRefresh = "Aktualisieren";
$langIsNowInYourDocDir = "ist nun in Ihrem Dokumentenverzeichnis abgelegt. <br><B>Diese Datei ist sichtbar</B>";
$langCopyFailed = "Druck fehlgeschlagen";
$langTypeMessage = "Bitte geben Sie Ihre Mitteilung ein!";
$langConfirmReset = "Möchten sie wirklich alle Mitteilungen löschen?";
$langHasResetChat = "hat den Chat zurückgesetzt";
$langNoOnlineConference = "Zur Zeit findet keine Konferenz statt...";
$langMediaFile = "Live Audio- bzw. Video-Streaming";
$langContentFile = "Präsentation";
$langListOfParticipants = "Liste der Teilnehmer";
$langYourPicture = "Ihr Bild";
$langOnlineDescription = "Beschreibung der Konferenz";
$langOnlyCheckForImportantQuestion = "Bitte nutzen Sie dieses Auswahlfeld nur, wenn Sie eine wichtige Frage stellen möchten!";
$langQuestion = "Frage";
$langClearList = "Liste leeren";
$langWhiteBoard = "Whiteboard";
$langTextEditorDefault = "<h2>Textverarbeitung</h2>Fügen Sie hier Text per Kopieren+Einfügen aus MS-Word® ein und bearbeiten Sie diesen. Teilnehmer können Ihre Aktionen live verfolgen.";
$langStreaming = "Streaming";
$langStreamURL = "Stream-URL";
$langStreamType = "Stream-Typ";
$langLinkName = "Link-Name";
$langLinkURL = "Link-URL";
$langWelcomeToOnlineConf = "Willkommen zur <b>Online-Konferenz</b>";
$langNoLinkAvailable = "Kein Link verfügbar";
$langChat_reset_by = "Chat zurücksetzen";
$OrFile = "oder Datei";
$langCallSent = "Chat-Anfrage wurde gesendet. Warte auf Bestätigung Ihres Partners";
$langChatDenied = "Ihre Anfrage wurde vom Partner abgewiesen";
$Send = "Mitteilung senden";
$Connected = "verbunden";
$Think = "grübeln";
$BigGrin = "breites Grinsen";
$Amazing = "begeistert";
$Confused = "verwirrt";
$Cool = "cool";
$Surprised = "überrascht";
$Hand = "Hallo";
$Wink = "winke";
$Neutral = "neutral";
$Angry = "verärgert";
$Avid = "begierig";
$Redface = "schämen";
$Sad = "traurig";
$Silence = "ruhig";
$Silenced = "zum Schweigen gebracht";
$Smile = "grinsen";
$Exclamation = "Ausrufezeichen";
$Arrow = "Pfeil";
$Question = "Frage";
$Idea = "Idee";
$AskPermissionSpeak = "Um Erlaubnis bitten";
$GiveTheFloorTo = "Wort erteilen an";
$Pause = "Pause";
$Stop = "Stop";
?>