chamilo-lms2/main/lang/galician/scorm.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langScormVersion = "versión";
$langScormRestarted = "Todas as unidades están incompletas.";
$langScormNoNext = "Esta é a última unidade.";
$langScormNoPrev = "Esta é a primeira unidade.";
$langScormTime = "Hora";
$langScormNoOrder = "Non hai unha orde preestablecida, podes facer click en calquera unidade.";
$langScormScore = "Puntuación";
$langScormLessonTitle = "Título da unidade";
$langScormStatus = "Estado";
$langScormToEnter = "Entrar";
$langScormFirstNeedTo = "debes primeiro rematar";
$langScormThisStatus = "Esta unidade está agora";
$langScormClose = "fechar a aplicación";
$langScormRestart = "Reiniciar";
$langScormCompstatus = "Completo";
$langScormIncomplete = "Incompleto";
$langScormPassed = "Aprobado";
$langScormFailed = "Suspenso";
$langScormPrevious = "Previo";
$langScormNext = "Seguinte";
$langScormTitle = " » Visor de contidos Scorm de Chamilo «";
$langScormMystatus = "Estado";
$langScormNoItems = "Este contido non contén elementos.";
$langScormNoStatus = "Este contido non ten estado";
$langScormLoggedout = "Saiches de Chamilo, esta fiestra cerrarase.";
$langScormCloseWindow = "Estás seguro de que remataches?";
$ScormBrowsed = "Visto";
$langScormExitFullScreen = "Voltar a pantalla normal";
$langScormFullScreen = "Pantalla completa";
$langScormNotAttempted = "Sen intentar";
$langCharset = "Conxunto de caracteres";
$langLocal = "Local";
$langRemote = "Remoto";
$langAutodetect = "Auto-detectar";
$langAccomplishedStepsTotal = "Total de etapas realizadas";
$langUnknown = "Descoñecido";
$AreYouSureToDeleteSteps = "Ten certeza de querer eliminar estes pasos?";
$Origin = "Orixe";
$Local = "Local";
$Remote = "Remoto";
$FileToUpload = "Ficheiro para enviar";
$ContentMaker = "Creador de Contidos";
$ContentProximity = "Proximidade de Contido";
$UploadLocalFileFromGarbageDir = "Enviar ficheiro local desde o directorio principal/lixo";
$ThisItemIsNotExportable = "Este elemento non é compatible con Scorm polo de agora. Esta é a razón de por que non é exportable.";
$MoveCurrentChapter = "Mover o capítulo actual";
$GenericScorm = "SCORM xenérico";
$UnknownPackageFormat = "O formato do paquete non pode ser recoñecido. Por favor, cerciórese de que estea ben creado e de que non conteña erros. Os problemas poden deberse ao formato ZIP ou á transferencia de ficheiros moi longos. Se non está seguro do ficheiro ZIP use o mínimo de funcionalidades ao comprimir.";
$Attempt = "Intento";
$MoveTheCurrentForum = "Mover o foro actual";
$WarningWhenEditingScorm = "¡ Aviso ! <br /> Se edita o contido de un paso scorm, pode alterar o informe da secuencia de aprendizaxe ou danar o paso";
$AdditionalProfileField = "Engadir campo do perfil do usuario";
$ScormUnknownPackageFormat = "O paquete que está tentando de subir ten un formato descoñecido. Por favor comprobe si utiliza un dos formatos soportados.";
$ScormNotEnoughSpaceInCourseToInstallPackage = "Non hai espazo suficiente neste curso para descomprimir o paquete actual.";
$ScormPackageFormatNotScorm = "O paquete que está tentando subir non parece estar en fomrato SCORM. Por favor comprobe que o imsmanifest.xml esté dentro do arquivo ZIP que está tentando subir.";
$HideTocFrame = "Ocultar zona de táboa de contidos";
?>