chamilo-lms2/main/lang/galician/blog.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "As miñas tarefas";
$FavoriteBlogs = "Os meus blogs favoritos";
$Navigation = "Navegación";
$TopTen = "Os dez mellores blogs";
$Subtitle = "Subtítulo";
$ThisBlog = "Este blog";
$NewPost = "Novo artigo";
$TaskManager = "Xestión de tarefas";
$MemberManager = "Xestión de usuarios";
$PostFullText = "Publicar texto completo";
$ReadPost = "Ler mensaxe";
$Home = "Principal";
$FirstPostText = "Este é o primeiro artigo deste blog. Doravante, todas as persoas inscritas neste blog poden participar.";
$AddNewComment = "Engadir comentario";
$ReplyToThisComment = "Contestar a este comentario";
$ManageTasks = "Administrar tarefas";
$ManageMembers = "Administrar usuarios";
$Register = "Rexistrar";
$UnRegister = "Anular a inscrición neste blog";
$SubscribeMembers = "Dar de alta usuarios";
$UnsubscribeMembers = "Dar de baixa usuarios";
$RightsManager = "Xestor de permisos";
$ManageRights = "Xestionar os permisos";
$Task = "Tarefa";
$Tasks = "Tarefas";
$Member = "Membro";
$Members = "Membros";
$Role = "Rol";
$Rate = "Puntuación";
$Roles = "Roles";
$AddTask = "Engadir tarefa";
$AddTasks = "Engadir tarefas";
$AssignTask = "Asignar tarefa";
$AssignTasks = "Asignar tarefas";
$EditTask = "Editar tarefa";
$DeleteTask = "Eliminar tarefa";
$DeleteSystemTask = "Esta é unha tarefa pré-definida. Non pode eliminar unha tarefa pré-definida";
$SelectUser = "Usuario";
$SelectTask = "Tarefa";
$SelectTargetDate = "Data";
$TargetDate = "Data";
$Color = "Cor";
$TaskList = "Lista de tarefas";
$AssignedTasks = "Tarefas asignadas";
$ArticleManager = "Xestión de artigos";
$CommentManager = "Xestión de comentarios";
$BlogManager = "Xestión do blog";
$ReadMore = "Ler máis...";
$DeleteThisArticle = "Eliminar este artigo";
$EditThisPost = "Eliminar este artigo";
$DeleteThisComment = "Eliminar este comentario";
$NoArticles = "Neste momento non hai nengún artigo neste blog. Se é o autor deste blog, clique en \"novo artigo\" para escribir un artigo novo.";
$NoTasks = "Sen tarefas";
$Rating = "Puntuación";
$RateThis = "Avaliar";
$SelectTaskArticle = "Seleccionar un artigo para esta tarefa";
$ExecuteThisTask = "Executar esta tarefa";
$WrittenBy = "Escrito por";
$InBlog = "no blog";
$ViewPostsOfThisDay = "Ver os artigos do día de hoxe";
$PostsOf = "Artigos de";
$NoArticleMatches = "Non se atoparon artigos que se axusten aos seus criterios de busca. Pode ser que teña escrito mal as palabras ou que a súa pesquisa sexa pouco concreta. Altere o que desexar e inicie unha nova pesquisa.";
$SaveProject = "Gardar blog";
$langTask1 = "Tarefa 1";
$langTask2 = "Tarefa 2";
$langTask3 = "Tarefa 3";
$langTask1Desc = "Descrición da tarefa 1";
$langTask2Desc = "Descrición da tarefa 2";
$langTask3Desc = "Descrición da tarefa 3";
$blog_management = "Xestión do blog";
$langWelcome = "Benvida/o!";
$langModule = "Módulo";
$langUserHasPermissionNot = "O usuario non ten permisos";
$langUserHasPermission = "O usuario ten permisos";
$langLegend = "Lexenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "O usuario ten os permisos do seu grupo";
$AddBlog = "Crear un novo blog";
$EditBlog = "Modificar título e subtítulo";
$DeleteBlog = "Eliminar este blog";
$Shared = "Compartido";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Permiso concedido por grupo ou rol";
$Reader = "Lector";
$SeeBlog = "Ver blog";
$BlogDeleted = "O blog foi eliminado";
$BlogEdited = "O blog foi modificado";
$BlogStored = "O blog foi engadido";
$CommentCreated = "O comentario foi gardado";
$BlogAdded = "Engadiuse o artigo";
$TaskCreated = "Creouse a tarefa";
$TaskEdited = "A tarefa foi modificada";
$TaskAssigned = "A tarefa foi asignada";
$AssignedTaskEdited = "A asignación da tarefa foi modificada";
$UserRegistered = "O usuario foi rexistrado";
$TaskDeleted = "Eliminouse a tarefa";
$TaskAssignmentDeleted = "A asignación da tarefa foi eliminada";
$CommentDeleted = "Eliminouse o comentario";
$RatingAdded = "Engadiuse a cualificación";
$BlogPosts = "Artigos do blog";
$BlogComments = "Comentarios dos artigos";
?>