chamilo-lms2/main/lang/finnish/wiki.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$WikiSearchResults = "Wiki haun tulokset";
$Wiki = "Wiki";
$StartPage = "Pääsivu";
$EditThisPage = "Muokkaa tätä sivua";
$ShowPageHistory = "Historia";
$RecentChanges = "Uusimmat muutokset";
$AllPages = "Kaikki sivut";
$AddNew = "Lisää uusi sivu";
$ChangesStored = "Ääni lisätty";
$NewWikiSaved = "Uusi Wiki-kotisivu on tallennettu. Klikkaa tästä nähdäksesi:";
$DefaultContent = "<br/> <br/> <p align=\"center\"> <img src=\"%swiki/wcollaborative.png\" alt=\"Mr. Chamilo\" title=\"Mr. Chamilo\" /></p> <p align=\"center\">Aloita muokkaamalla tätä sivua</p>";
$CourseWikiPages = "Kurssin Wiki sivut";
$GroupWikiPages = "Ryhmän Wiki sivut";
$NoWikiPageTitle = "Muutoksesi on tallennettu. Sivulle täytyy antaa vielä otsikko.";
$WikiPageTitleExist = "Tällä otsikolla on jo aiemmin tehty sivu, muokkaa sivua klikkaamalla:";
$WikiDiffAddedLine = "Rivi lisätty";
$WikiDiffDeletedLine = "Rivi poistettu";
$WikiDiffMovedLine = "Rivi siirretty";
$WikiDiffUnchangedLine = "Muuttumaton rivi";
$DifferencesNew = "muutokset versiossa";
$DifferencesOld = "vanha versio";
$Differences = "Erot";
$MostRecentVersion = "Viimeisin versio";
$Legend = "Sisällys";
$ShowDifferences = "Vertaa valittuja versioita";
$SearchPages = "Etsi sivuilta";
$Discuss = "Keskustele";
$History = "Historia";
$ShowThisPage = "Näytä tämä sivu";
$DeleteThisPage = "Poista tämä sivu";
$DiscussThisPage = "Keskustele tästä sivusta";
$HomeWiki = "Wiki:n etusivu";
$DeleteWiki = "Poista kaikki Wiki:n sisältö";
$WikiDeleted = "Wiki on poistettu";
$WikiPageDeleted = "Sivu ja kaikki siihen liittyvä historia on poistettu";
$NumLine = "rivinumero";
$DeletePageHistory = "Poista sivu kaikkine versioineen";
$OnlyAdminDeleteWiki = "Ohjaaajat vain voivat poistaa Wikejä";
$OnlyAdminDeletePageWiki = "Vain kurssiylläpitäjät voivat poistaa sivuja";
$OnlyAddPagesGroupMembers = "Vain kurssiylläpitäjät ja tämän ryhmän jäsenet voivat lisätä sivuja ryhmän Wiki:in";
$OnlyEditPagesGroupMembers = "Vain kurssiylläpitäjät ja tämän ryhmän jäsenet voivat muokata ryhmän Wiki:n sivuja";
$ConfirmDeleteWiki = "Haluatko varmasti poistaa tämän Wiki:n ?";
$ConfirmDeletePage = "Haluatko varmasti poistaa tämän sivun ja kaiken siihen liittyvän historian?";
$AlsoSearchContent = "Etsi myös sisällöstä";
$PageLocked = "Sivu on suojattu";
$PageUnlocked = "Sivu on ei suojattu";
$PageLockedExtra = "Tämä sivu on suojattu. Vain kurssiylläpitäjät voivat muuttaa sitä.";
$PageUnlockedExtra = "Tätä sivua ei ole suojattu. Kaikki kurssin käyttäjät ja ryhmän jäsenet voivat muokata sitä.";
$ShowAddOption = "Näytää lisää vaihtoehto";
$HideAddOption = "Piilota lisää optio";
$AddOptionProtected = "Lisää toiminto on estetty. Vain ohjaajat voivat lisätä sivuja tähän Wikiin. Mutta opiskelijat ja ryhmän jäsenet voivat silti muokata niitä.";
$AddOptionUnprotected = "Lisää toiminto on sallittu kaikille kurssin opiskelijoille.";
$NotifyChanges = "Ilmoita minulle muutoksista";
$NotNotifyChanges = "Älä ilmoita minulle muutoksista";
$NotifyByEmail = "Ilmoita vastauksesta sähköpostilla";
$CancelNotifyByEmail = "Älä ilmoita minulle sähköpostilla kun tätä sivua on muutettu";
$MostRecentVersionBy = "Viimeisintä versiota muokkasi";
$NumComments = "Kommentteja tästä sivusta";
$NumCommentsScore = "Kommenttejen määrä tästä sivusta:";
$LinksPages = "Lähteet";
$ShowLinksPages = "Näytä sivut joilta on linkki tähän sivuun";
$MoreWikiOptions = "Lisää Wiki asetuksia";
$DefaultTitle = "Etusivu";
$DiscussNotAvailable = "Keskustelu ei saatavilla";
$Print = "Tulosta";
$Version = "Versio";
$EditPage = "Muokkaa";
$AddedBy = "Lisääjä:";
$EditedBy = "Muokkaaja:";
$DeletedBy = "poistaja:";
$GroupStandardMember = "Ryhmän jäsen";
$ConfigDefault = "Oletus asetukset";
$UnlockPage = "Suojaamaton";
$LockPage = "Suojaa";
$WikiDiffAddedTex = "Teksti lisätty";
$WikiDiffDeletedTex = "Teksti poistettu";
$WordsDiff = "sana sanalta";
$LinesDiff = "rivi riviltä";
$MustSelectPage = "Valitse ensin sivu";
$Export2ZIP = "Vie ZIP-tiedostoon";
$HidePage = "Piilota sivu";
$ShowPage = "Näytä sivu";
$GoAndEditMainPage = "Aloittaaksesi Wiki mene ja muokkaa pääsivua";
$LinksPagesFrom = "Sivut jotka linkittävät tähän sivuun";
$OnlyEditPagesCourseManager = "Pääsivua voi muokata vain ohjaaja";
$CurrentVersion = "Nykyinen versio";
?>