chamilo-lms2/main/lang/danish/tracking.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langToolName = "Importer Blackboard-kurser";
$TrackingDisabled = "Udtrækning af statistik er slået fra af systemadministrator.";
$InactivesStudents = "Inaktive deltagere";
$AverageTimeSpentOnThePlatform = "Gennemsnit for tid anvendt i systemet";
$AverageCoursePerStudent = "Gennemsnit for kursussider per profil";
$AverageProgressInLearnpath = "Gennesnit for progression i læringsstier";
$AverageResultsToTheExercices = "Gennemsnit for score/point i øvelser";
$SeeStudentList = "Gå til deltagerlisten";
$NbActiveSessions = "Aktive sessioner";
$NbPastSessions = "Tidligere sessioner";
$NbFutureSessions = "Fremtidige sessioner";
$NbStudentPerSession = "Antal deltagere per session";
$NbCoursesPerSession = "Antal kursussider per session";
$SeeSessionList = "Gå til oversigt over sessioner";
$langShowNone = "Vis ingen";
$langCourseStats = "Kursusstatitsik";
$langToolsAccess = "Adgang til værktøjer";
$langCourseAccess = "Adgang til kurset";
$langLinksAccess = "Links";
$langDocumentsAccess = "Dokumenter";
$langScormAccess = "Læringssti";
$langLinksDetails = "Adgang til links";
$langWorksDetails = "Afleveringer uploadet af deltagere";
$langLoginsDetails = "Klik på måneden for flere detaljer";
$langDocumentsDetails = "Dokumenter downloadet af deltagere";
$langExercicesDetails = "Gennemførte øvelsers score";
$langBackToList = "Tilbage til deltagerlisten";
$langDetails = "Detaljer";
$langStatsOfCourse = "Kursusstatistik";
$langStatsOfUser = "Deltagerstatistik";
$langStatsOfCampus = "Systemstatistik";
$langCountUsers = "Antal deltagere";
$langCountToolAccess = "Totale antal forbindelser til dette kursus";
$langLoginsTitleMonthColumn = "Måned";
$langLoginsTitleCountColumn = "Antal logins";
$langToolTitleToolnameColumn = "Værktøjets navn";
$langToolTitleUsersColumn = "Deltageres klik";
$langToolTitleCountColumn = "Totale klik";
$langLinksTitleLinkColumn = "Link";
$langLinksTitleUsersColumn = "Deltageres klik";
$langLinksTitleCountColumn = "Totale klik";
$langExercicesTitleExerciceColumn = "Øvelse";
$langExercicesTitleScoreColumn = "Score";
$langDocumentsTitleDocumentColumn = "Dokument";
$langDocumentsTitleUsersColumn = "Deltagernes downloads";
$langDocumentsTitleCountColumn = "Totale downloads";
$langScormContentColumn = "Titel";
$langScormStudentColumn = "Deltagere";
$langScormTitleColumn = "Lektion/trin";
$langScormStatusColumn = "Status";
$langScormScoreColumn = "Score";
$langScormTimeColumn = "Tid";
$langScormNeverOpened = "Dette kursus har aldrig været åbnet af denne deltager.";
$langWorkTitle = "Titel";
$langWorkAuthors = "Forfattere";
$langWorkDescription = "Beskrivelse";
$informationsAbout = "Udtræk af";
$langNoEmail = "Ingen angivelse af konkret e-mailadresse";
$langNoResult = "Der er endnu intet resultat";
$langCourse = "Kursussiden";
$langHits = "Hits";
$langTotal = "Total";
$langHour = "Time";
$langDay = "dag";
$langLittleHour = "t.";
$langLast31days = "I de sidste 31 dage";
$langLast7days = "I de sidste 7 dage";
$langThisday = "I dag";
$langLogins = "Logins";
$langLoginsExplaination = "Her er listen over dine sidste logins samme med de værktøjer, du benyttede.";
$langExercicesResults = "Øvelsens resultatet er givet";
$langVisits = "besøg";
$langAt = "hos";
$langLoginTitleDateColumn = "Dato";
$langLoginTitleCountColumn = "Besøg";
$langLoginsAndAccessTools = "Logins og adgange til værktøjer";
$langWorkUploads = "Upload af afleveringer";
$langErrorUserNotInGroup = "Ugyldig deltager : denne deltager eksisterer ikke i din gruppe";
$langListStudents = "Oversigt over deltagere i gruppen";
$langPeriodHour = "Time";
$langPeriodDay = "Dag";
$langPeriodWeek = "Uge";
$langPeriodMonth = "Måned";
$langPeriodYear = "År";
$langNextDay = "Næste dag";
$langPreviousDay = "Forrige dag";
$langPreviousWeek = "Forrige uge";
$langNextMonth = "Næste måned";
$langPreviousMonth = "Tidligere måneder";
$langNextYear = "Næste år";
$langPreviousYear = "Tidligere år";
$langViewToolList = "Se oversigt over alle værktøjer";
$langToolList = "Oversigt over alle værktøjer";
$langFrom = "Fra";
$langTo = "til";
$langPeriodToDisplay = "Periode";
$langDetailView = "Se på";
$langBredCrumpGroups = "Grupper";
$langBredCrumpGroupSpace = "Gruppeområde";
$langBredCrumpUsers = "Deltagere";
$langAdminToolName = "Admin-tilstand";
$langPlatformStats = "Systemstatistik";
$langStatsDatabase = "Databasetilstand";
$langPlatformAccess = "Adgange til system";
$langPlatformCoursesAccess = "Adgange til kursussider";
$langPlatformToolAccess = "Adgang til værktøjer";
$langHardAndSoftUsed = "Lande Leverandørere Browsere Os Referencer";
$langStrangeCases = "Mærkelig sager";
$langStatsDatabaseLink = "Klik her";
$langCountCours = "Antal kursussider";
$langCountCourseByFaculte = "Antal kurser efter fakultet";
$langCountCourseByLanguage = "Antal kurser efter sprog";
$langCountCourseByVisibility = "Antal kurser efter synlighed";
$langCountUsersByCourse = "Antal deltagere efter kursus";
$langCountUsersByFaculte = "Antal deltagere efter fakultet";
$langCountUsersByStatus = "Antal deltagere efter stilling";
$langAccess = "Adgang";
$langCountries = "Lande";
$langProviders = "Leverandører";
$langOS = "OS";
$langBrowsers = "Browsers";
$langReferers = "Referencer";
$langAccessExplain = "(Når en deltager åbner forsiden tilsystemet)";
$langTotalPlatformAccess = "Total";
$langTotalPlatformLogin = "Total";
$langMultipleLogins = "Konti med samme <i>Brugernavn</i>";
$langMultipleUsernameAndPassword = "Konti med samme <i>Brugernavn</i> Og samme <i>Adgangskode</i>";
$langMultipleEmails = "Konti med den samme <i>E-mail</i>";
$langCourseWithoutProf = "Kurser uden underviser";
$langCourseWithoutAccess = "Kurserne er ikke brugt";
$langLoginWithoutAccess = "Logins er ikke brugt";
$langAllRight = "Der er ingen mærkelige sager her";
$langDefcon = "Ups, opdaget mærkelige sager !!";
$langNULLValue = "Tom (eller nul)";
$langTrafficDetails = "Trafikdetaljer";
$langSeeIndividualTracking = "For individuel sporing se <a href=\"../user/user.php\">Bruger</a> værktøj.";
$langPathNeverOpenedByAnybody = "Denne sti har aldrig været åbnet af nogen.";
$SynthesisView = "Vis syntese";
$Visited = "Besøgt";
$FirstAccess = "Først besøgt";
$LastAccess = "Senest besøgt";
$langProbationers = "Deltagere";
$MoyenneTest = "Gennemsnit for øvelser";
$exportExcel = "Eksporter i Excel-format";
$MoyCourse = "Gennemsnit for kursusside";
$MoyenneExamen = "Gennemsnit for eksamen";
$MoySession = "Gennemsnit for session";
$TakenSessions = "Gennemførte sessioner";
$FollowUp = "Opfølgning";
$Trainers = "Undervisere";
$Administrators = "Administratorer";
$Tracks = "Tracks";
$Success = "Succes";
$ExcelFormat = "Excel-format";
$MyLearnpath = "Min læringssti";
$Time = "Tid";
$Score = "Resultat/værdi";
$LastConnexion = "Seneste chat";
$ConnectionTime = "Chattens længde";
$ConnectionsToThisCourse = "Chats i forbindelse denne kursusside";
$StudentTutors = "Instruktorer";
$StudentSessions = "Deltagerens sessioner";
$StudentCourses = "Deltagerens kursussider";
$NoLearnpath = "Ingen læringssti";
$Attempts = "Forsøg";
$Correction = "Rettelse";
$NoExercise = "Ingen øvelser";
$LimitDate = "Datogrænse";
$SentDate = "Dato for afsendt";
$Annotate = "Giv besked";
$DayOfDelay = "Forsinkelsesdato";
$NoProduction = "Intet resultat";
$NoComment = "Ingen kommentarer";
$LatestLogin = "Seneste forbindelse";
$TimeSpentOnThePlatform = "Tid brugt på platformen";
$Messages = "Meddelelser";
$AveragePostsInForum = "Gennemsnit for indlæg i diskussionsforummet";
$AverageAssignments = "Gennemsnit for antal afleveringer";
$Print = "Udskriv";
$StudentDetails = "Detaljer om brugeren";
$StudentDetailsInCourse = "Detaljer om brugeren i relation til kursussiden";
$Learnpaths = "Læringsstier";
$OtherTools = "Andre værktøjer";
$DetailsStudentInCourse = "Detaljer om den studerende i relation til kursussiden";
$CourseTitle = "Kursustitel";
$NbStudents = "Antal deltagere";
$TimeSpentInTheCourse = "Tidsforbrug på kursussiden";
$AvgStudentsProgress = "Gennemsnit for den studerendes progression";
$AvgCourseScore = "Gennemsnit for deltagerens score/point";
$AvgMessages = "Meddelelser per deltager";
$AvgAssignments = "Afleveringer per deltager";
$ToolsMostUsed = "Mest anvendte værktøjer";
$StudentsTracking = "Deltager-tracking";
$CourseTracking = "Kursus-tracking";
$LinksMostClicked = "Mest besøgte links";
$DocumentsMostDownloaded = "Mest downloadede dokumenter";
$LearningPathDetails = "Detaljer om læringssti";
$NoConnexion = "Ingen forbindelse";
$TeacherInterface = "Brugergrænseflade for underviser";
$CoachInterface = "Brugergrænseflade for instruktor";
$AdminInterface = "Brugergrænseflade for administrator";
$NumberOfSessions = "Antal sessioner";
$YourCourseList = "Din kursusoversigt";
$YourStatistics = "Dine statistiske oplysninger";
$CoachList = "Oversigt over instruktorer";
$CoachStudents = "Studerende tilknyttet denne instruktor";
$NoLearningPath = "Ingen SCORM-kurser";
$SessionCourses = "Kursussessioner";
$NoUsersInCourseTracking = "Her finder du den statistik, der er tilknyttet de deltagere, der er tilmeldt denne kursusside";
$AvgTimeSpentInTheCourse = "Gennemsnit for tidsforbrug på kursussiden";
$RemindInactiveUser = "Påmind inaktive brugere";
$FirstLogin = "Første login";
?>