chamilo-lms2/main/lang/czech/agenda.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AgendaAdd = "Přidat novou položku do agendy";
$ShowAllEvents = "Zobraz všechny položky agendy";
$ShowCurrent = "Zobraz položky agendy pro tento měsíc";
$AddCalendarItem = "Přidej novou položku do agendy";
$Day = "Den";
$Month = "Měsíc";
$Year = "Rok";
$Hour = "Hodina";
$Minutes = "Minuta";
$Detail = "Detail";
$EditSuccess = "Položka agendy byla změněna";
$AddSuccess = "Předmět agendy přidán";
$AgendaDeleteSuccess = "Položka agendy byla smazána";
$NoAgendaItems = "Zde nejsou žádné položky agendy";
$lang_september = "Září";
$langClassName = "Jméno třídy";
$lang_agenda = "Agenda";
$ModifyCalendarItem = "Změnit položku agendy";
$ItemTitle = "Název položky";
$langDay = "den";
$month_default = "výchozí měsíc";
$langYear = "Rok";
$year_default = "výchozí rok";
$langHour = "Hodina";
$hour_default = "výchozí hodina";
$langMinute = "minuta";
$langLasting = "trvalý";
$langOldToNew = "starý novému";
$langNewToOld = "nový starému";
$langNow = "nyní";
$langAddEvent = "Přidej událost";
$langDetail = "detail";
$MonthView = "Měsíční pohled";
$WeekView = "Týdenní pohled";
$DayView = "Denní pohled";
$AddPersonalItem = "Přidej soukromou položku";
$Week = "Týden";
$Date = "Datum";
$Time = "Čas";
$AddPersonalCalendarItem = "Přidej soukromou položku agendy";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Uprav soukromou položku agendy";
$PeronalAgendaItemAdded = "Tvoje soukromá položka byla přidána do agendy";
$PeronalAgendaItemEdited = "Tvoje soukromá položka agendy byla změněna";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Tvoje soukromá položka agendy byla smazána";
$ViewPersonalItem = "Zobraz soukromé položky";
$UserGroupFilter = "Filtr na skupiny/uživatele";
$ShowAll = "Zobraz vše";
$Print = "Tisk";
$MyTextHere = "můj text zde";
$CopiedAsAnnouncement = "Kopírováno jako oznámení";
$NewAnnouncement = "Nové oznámení";
$AddAnnouncement = "Přidat toto oznámení";
$UpcomingEvent = "Nová událost";
$RepeatedEvent = "Opakovaná událost";
$RepeatType = "Periodicita";
$RepeatDaily = "Denně";
$RepeatWeekly = "Týdně";
$RepeatMonthlyByDate = "Měsíčně, podle data";
$RepeatMonthlyByDay = "Měsíčně, podle dne";
$RepeatMonthlyByDayR = "Měsíčně, podle dne, omezené";
$RepeatYearly = "Ročně";
$RepeatEnd = "Opakovat datum ukončení";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Zobrazit původní událost";
$ICalFileImport = "Outlook import";
$AllUsersOfThePlatform = "Všichni systémoví uživatelé";
$GlobalEvent = "Globální událost";
$ModifyEvent = "Upravit událost";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "Datum ukončení nemůže být před datumem začátku";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Seřadit agendu chronologicky (vzestupně)";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Seřadit agendu chronologicky (sestupně)";
$ItemForUserSelection = "Volba uživatelů";
$IsNotiCalFormatFile = "Tento soubor není v iCal formátu";
$RepeatEvent = "Opakovaná událost";
?>