chamilo-lms2/main/lang/croatian/blog.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Moje teme";
$FavoriteBlogs = "Moji odabrani blogovi";
$Navigation = "Navigacija";
$TopTen = "Deset najboljih blogova";
$Subtitle = "Podnaslov";
$ThisBlog = "Ovaj blog";
$NewPost = "Novi članak";
$TaskManager = "Upravljanje zadacima";
$MemberManager = "Upravljanje korisnicima";
$PostFullText = "Tekst";
$ReadPost = "Pročitaj ovaj članak";
$Home = "Početna stranica";
$FirstPostText = "Ovo je prvi članak u ovom blogu. Sada svi pimatelji ovog bloga mogu sudjelovati.";
$AddNewComment = "Dodaj novi komentar";
$ReplyToThisComment = "Odgovori na ovaj komentar";
$ManageTasks = "Upravljaj zadacima";
$ManageMembers = "Upiši / Ispiši korisnika u ovom blogu";
$Register = "Upiši se za ovaj blog";
$UnRegister = "Ispiši se za ovaj blog";
$SubscribeMembers = "Upiši korisnike";
$UnsubscribeMembers = "Ispiši korisnike";
$RightsManager = "Upravljanje korisničkim pravima";
$ManageRights = "Upravljane ulogom i pravima ovog korisnika u ovom blogu";
$Task = "Zadatak";
$Tasks = "Zadaci";
$Member = "Član";
$Members = "Članovi";
$Role = "Uloga";
$Rate = "Ocjena";
$Roles = "Uloge";
$AddTask = "Dodaj novu temu";
$AddTasks = "Dodaj novi temu";
$AssignTask = "Dodijeli temu";
$AssignTasks = "Dodijeli teme";
$EditTask = "Uredi ovu temu";
$DeleteTask = "Obriši ovu temu";
$DeleteSystemTask = "Nije moguće obrisati sistemski ugrađenu temu.";
$SelectUser = "Korisnik";
$SelectTask = "Tema";
$SelectTargetDate = "Nadnevak";
$TargetDate = "Nadnevak";
$Color = "Boja";
$TaskList = "Zadaci u ovom blogu";
$AssignedTasks = "Dodijeljene teme";
$ArticleManager = "Uređivač članaka";
$CommentManager = "Uređivač komentara";
$BlogManager = "Uređivač bloga";
$ReadMore = "Pročitaj više...";
$DeleteThisArticle = "Obriši ovaj članak";
$EditThisPost = "Uredi ovaj članak";
$DeleteThisComment = "Obriši ovaj komentar";
$NoArticles = "Trenutno ne postoji niti jedan članak u ovom blogu. Ukoliko ste tvorac ovog bloga odaberite poveznicu \"novi članak\" da ga napišete.";
$NoTasks = "Nema zadatka";
$Rating = "Ocjena";
$RateThis = "Ocjeni ovaj članak";
$SelectTaskArticle = "Odaberi članak za ovaj zadatak";
$ExecuteThisTask = "Izvrši ovaj zadatak";
$WrittenBy = "Napisao";
$InBlog = "U blogu";
$ViewPostsOfThisDay = "Pogledaj današnje članke";
$PostsOf = "Članak";
$NoArticleMatches = "Nije pronađen niti jedan članak. Provjerite pravopis riječi ili unesite drugi kriterij pretrage.";
$SaveProject = "Spremi blog";
$langTask1 = "Tema 1";
$langTask2 = "Tema 2";
$langTask3 = "Tema 3";
$langTask1Desc = "Opis teme 1";
$langTask2Desc = "Opis teme 2";
$langTask3Desc = "Opis teme 3";
$blog_management = "Upravljanje Blogom";
$langWelcome = "Dobro došli !";
$langModule = "Modul";
$langUserHasPermissionNot = "Korisnik nema prava";
$langUserHasPermission = "Korisnik ima prava";
$langLegend = "Kazalo";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Korisnik ima prava grupe kojoj pripada";
$AddBlog = "Dodaj novi blog";
$EditBlog = "Uredi naslov i podnaslov";
$DeleteBlog = "Obriši ovaj blog";
$Shared = "Zajedničko";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Pristup dozvoljen od grupe ili uloge";
$Reader = "Čitatelj";
$SeeBlog = "Pogledaj blog";
$BlogDeleted = "Blog obrisan.";
$BlogEdited = "Blog uređivan.";
$BlogStored = "Blog dodan.";
$CommentCreated = "Komentar je spremljen.";
$BlogAdded = "Članak je dodan";
$TaskCreated = "Zadatak je kreiran";
$TaskEdited = "Zadatak je uređivan.";
$TaskAssigned = "Zadatak je dodijeljen.";
$AssignedTaskEdited = "Zadani zadatak je uređivan";
$UserRegistered = "Korisnik je registriran";
$TaskDeleted = "Zadatak je obrisan.";
$TaskAssignmentDeleted = "Zadani zadatak je obrisan.";
$CommentDeleted = "Komentar je obrisan.";
$RatingAdded = "Ocjena je dodana";
?>