chamilo-lms2/main/lang/bulgarian/reservation.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ReservationPeriodToSmall = "Периодът за резервация е много къс.";
$BookingSystem = "Система за резервации";
$BookingPeriods = "График на резервациите";
$ResourceList = "Списък с ресурсите";
$GoToCalendarView = "Календарен изглед";
$GoToListView = "Изглед като списък";
$ManageResources = "Управление на ресурсите";
$EditResource = "Редактиване на ресурса";
$BookIt = "Резервиране на ресурса";
$GoTo = "Към";
$ManageBookingPeriods = "Управление на периодите за резервация";
$BookingPeriodToSmall = "Периодът за резервация е много къс.";
$BookingPeriodToBig = "Периодът за резервация е много дълъг.";
$DeleteSelectedBookingPeriod = "Изтриване на избраните периоди за резервация.";
$EditNewBookingPeriod = "Редактиране на периода на резервация";
$BookingPeriodAdded = "Добавен е нов период за резервация.";
$BookingPeriodDeleted = "Периодът за резервация е изтрит.";
$ConfirmDeleteBookingPeriod = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете периода за резервация?";
$DeleteBookingPeriod = "Изтриване на периода за резервация";
$BookingPeriodEdited = "Периодът на резервация е редактиран.";
$BookingPeriodSubscribeUntilAfterStart = "Началната дата на резервацията е по-голяма от крайната дата.";
$BookingPeriodPast = "Не е възможно да правите резервации преди текущия момент.";
$AddNewBookingPeriod = "Добавяне на нов период за резервация";
$ResourceTypeName = "Вид на ресурса";
$AddNewResourceType = "Добавяне на вид ресурс";
$ResourceTypeAdded = "Добавен е нов вид ресурс.";
$ResourceTypeEdited = "Видът ресурс е редактиран.";
$ResourceTypeDeleted = "Видът ресурс е изтрит.";
$ConfirmDeleteResourceType = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете вида ресурс?";
$EditResourceType = "Редактиране на вида ресурс";
$DeleteResourceType = "Изтриване на видовете ресурси";
$DeleteSelectedCategories = "Изтриване на избраните ресурси";
$NoResourcesType = "Няма видове ресурси.";
$ResourceType = "Вид ресурс";
$ResourceTypeExist = "Този вид ресурс вече съществува.";
$ResourceTypeHasItems = "Този вид съдържа #NUM# ресурса! Изтриването е отказано.";
$ResourceTypeNotDeleted = "Някои видове не може да се изтрият, защото съдържат ресурси.";
$DeleteSelectedSubscriptions = "Изтриване на избраните резервации";
$DeleteSubscription = "Изтриване на резервацията";
$SubscriptionDeleted = "Резервацията е изтрита.";
$ConfirmDeleteSubscription = "Сигурни ли сте, че искате на изтриете резервацията?";
$ReservationAdded = "Резервацията е добавена.";
$ReservationAlready = "Този ресурс вече е резервиран.";
$ReservationMadeTitle = "Ресурсът #ITEM# е резервиран.";
$ReservationDeleteTitle = "Периодът за резервация на #NAME# е изтрит.";
$OverviewSubscriptions = "Преглед на резервациите";
$OverviewReservedPeriods = "Прегред на периодите за резервация";
$SubscribedPerson = "Резервацията е направена от";
$SubscribeUntil = "Резервиран до";
$SubscribeFrom = "Резервиран от";
$Notes = "Бележки";
$SubscriptionPeriod = "Период на резервация";
$NoPeriod = "Няма период за резервация.";
$FixedPeriod = "Фиксиран период за резервация";
$ResourceFilter = "Филтър за ресурсите";
$NoReservation = "Няма резервация.";
$MaxUsers = "Максимален брой резервации";
$AutoAccept = "Автоматично приемане на заявките";
$ResourceName = "Ресурс";
$ResourceAdded = "Добавен е ресурс.";
$ResourceEdited = "Ресурсът е редактиран.";
$ResourceDeleted = "Ресурсът е изтрит.";
$AddNewResource = "Добавяне на ресурс";
$ConfirmDeleteResource = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете ресурса?";
$ResourceInactivated = "Ресурсът е забранен за резервиране.";
$ResourceActivated = "Ресурсът е разрешен за резервиране.";
$Resource = "Оценяване";
$OpenBooking = "Отваряне на резервация";
$DeleteResource = "Изтриване на ресурса";
$DeleteSelectedResources = "Изтриване на избраните ресурси";
$ResourceExist = "Ресурсът вече съществува.";
$AcceptUsers = "Потребители с приети заявки";
$UnacceptedUsers = "Потребители с неприети заявки";
$DeleteSubscriptions = "Изтриване на резервациите";
$NoItems = "Няма ресурси.";
$ItemNotDeleted = "Някои ресурси не са изтрити, защото има заявки за тях.";
$ItemHasReservations = "Ресурсът все още има #NUM# активни резервации.";
$NoItemsReservation = "Няма достъпни ресурси.";
$ReservationAccepted = "Резервацията за #ITEM# е приета.";
$ReservationDenied = "Резервацията за #ITEM# е отказана.";
$Resources = "Ресурси";
$EditBookingPeriod = "Редактиране на периода за резервация";
$CreateResourceType = "Създаване на вид ресурс";
$ModifyResourceType = "Редактиране на вида ресурс";
$ViewResourceTypes = "Преглед на видовете ресурси";
$ViewResources = "Преглед на ресурсите";
$ViewBookingPeriods = "Преглед на периодите за резервация";
$AlwaysAvailable = "Винаги е дастъпен";
$SelectResourceTypeAndResource = "Изберете вид ресурс";
$Step1SelectResourceType = "Стъпка 1: Изберете вида ресурс.";
$Step2SelectResource = "Стъпка 2: Изберете ресурс.";
$Step3SelectBookingPeriod = "Стъпка 3: Изберете периода за резервация.";
$NoReservations = "Няма резервации.";
?>