chamilo-lms2/main/lang/bulgarian/messages.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MessageEmptyMessageOrSubject = "Моля, въведете заглавие и съдържание на съобщението.";
$Inbox = "Входящи съобщения";
$Messages = "Съобщения";
$SendMessage = "Изпращане на съобщение";
$NewMessage = "Ново съобщение";
$ComposeMessage = "Създаване на съобщение";
$DeleteSelectedMessages = "Изтриване на избраните съобщения";
$SelectAll = "Маркирай всички";
$DeselectAll = "Размаркирай всички";
$ReplyToMessage = "Отговор на това съобщение";
$BackToInbox = "Обратно към \"Входящи съобщения\"";
$MessageSentTo = "Съобщението е изпратено до";
$SendMessageTo = "Изпращане на съобщението до";
$Myself = "Аз";
$From = "От";
$To = "До";
$Date = "Дата";
$InvalidMessageId = "Невалиден адресат (ID) за отговор.";
$ErrorSendingMessage = "Появи се грешка при опита за изпращане на съобщението.";
$SureYouWantToDeleteSelectedMessages = "Наистина ли искате да изтриете избраните съобщения?";
$SelectedMessagesDeleted = "Избраните съобщения са изтрити.";
$EnterTitle = "Моля, въведете заглавие.";
$TypeYourMessage = "Въведете съобщението тук.";
$MessageDeleted = "Съобщението е изтрито.";
$ConfirmDeleteMessage = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните съобщения?";
$DeleteMessage = "Изтриване на съобщението";
$ReadMessage = "Прочитане на съобщението";
$SendInviteMessage = "Изпращане на покана";
$SendMessageInvitation = "Сигурни ли сте, че искате да изпратите тези покани?";
$MessageTool = "Съобщения";
$WriteAMessage = "Създаване на съобщение";
$AlreadyReadMessage = "Прочетено съобщение";
$UnReadMessage = "Непрочетено съобщение";
$MessageSent = "Съобщението е изпратено.";
$YouShouldWriteAMessage = "Трябва да напишете съобщението.";
?>