chamilo-lms2/main/lang/bulgarian/dropbox.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Upload = "Качване";
$BackList = "Връщане към вашия куриер";
$ShowFeedback = "Да се покажат коментарите";
$GiveFeedback = "Добавяне/редактиране на коментар";
$JustUploadInSelect = "---Само качване---";
$MailingNothingFor = "Нищо за";
$MailingFileNotRegistered = "(не е записан за този курс)";
$MailingFileSentTo = "изпратен на";
$MailingFileIsFor = "е за";
$MailingFileRecipDup = "няколко потребители имат";
$MailingFileRecipNotFound = "няма потребител с";
$MailingFileNoRecip = "името не съдържа идентификатор на получател";
$MailingFileNoPostfix = "името не завършва с";
$MailingFileNoPrefix = "името не започва с";
$MailingFileFunny = "няма име или разширението не е съставено от 1 до 4 букви и/или цифри";
$MailingZipDups = "Изпращаният ZIP-файл не може да съдържа повтарящи се файлове. Изпращането не се допуска.";
$MailingZipPhp = "Изпращаният ZIP-файл не може да съдържа PHP-файлове. Изпращането не се допуска.";
$MailingZipEmptyOrCorrupt = "Изпращаният файл е празен или не е ZIP-файл (може и да е повреден).";
$MailingWrongZipfile = "Изпращаният файл трябва да е ZIP-архив и в наименованието му да се съдържа потребителското име.";
$MailingConfirmSend = "Да се ипзращат ли файловете към индивидуални адресати?";
$MailingSend = "Изпращане на файловете";
$MailingNotYetSent = "Файловете все още не са изпратени...";
$MailingInSelect = "---Изпращане---";
$MailingAsUsername = "Изпращане";
$FileDeleted = "Посоченият файл беше изтрит от вашия куриер.";
$DocAdd = "Файлът беше добавен.";
$Sender = "подател";
$Author = "автор";
$FileSize = "размер на файла";
$Title = "заглавие";
$OverwriteFile = "Да се записва ли върху последния изпратен файл?";
$Ok = "Добре (OK)";
$Unknown = "анонимен";
$SentOn = "на";
$SentTo = "Изпратен до";
$ConfirmDelete = "Това ще премахне файла само от вашия списък, но не и от тези на останалите членове.";
$SendTo = "Изпращане до";
$Description = "Описание на файла";
$UploadFile = "Качване на файл";
$ErrorCreatingDir = "Невъзможно е да се създаде папка.";
$UploadError = "Качването на файла не е успешно. Моля, проверете лимита за максимален размер на файла и правата за съхраняващата папка.";
$TooBig = "Вие не сте посочили файл за изпращане или файлът е прекалено голям.";
$NoFileSpecified = "Не сте посочили файл за изпращане.";
$NoUserSelected = "Моля, изберете получател за файла.";
$BadFormData = "Изпращането не е успешно. Данните от формуляра са неточни.";
$GeneralError = "Грешка. Свържете се с администратора.";
$Dropbox = "Куриер";
$Help = "Помощ";
$ReceivedFiles = "Получени файлове";
$SentFiles = "Изпратени файлове";
$ReceivedTitle = "Получени файлове";
$SentTitle = "Изпратени файлове";
$Authors = "Автори";
$Size = "Размер";
$LastResent = "Отново изпратен на";
$kB = "kB";
$Root = "Корен";
$UploadNewFile = "Изпращане на нов файл";
$AreYouSureToDelete = "Наистина ли искате да изтриете";
$Feedback = "Коментар";
$CloseFeedback = "Приключване на коментара";
$AddNewFeedback = "Добавяне на следващ коментар";
$DropboxFeedbackStored = "Коментарът е запазен.";
$AllUsersHaveDeletedTheFileAndWillNotSeeFeedback = "Всички потребители са изтрили файла. Този коментар няма да бъде видян от никого.";
$FeedbackError = "Коментар - появи се грешка.";
$PleaseTypeText = "Въведете текст.";
$YouAreNotAllowedToDownloadThisFile = "Не ви е позволено да свалите този файл.";
$CheckAtLeastOneFile = "Маркирайте поне един файл.";
$ReceivedFileDeleted = "Полученият файл е изтрит.";
$SentFileDeleted = "Изпратеният файл е изтрит.";
$FilesMoved = "Посочените файлове са преместени.";
$ReceivedFileMoved = "Полученият файл е преместен.";
$SentFileMoved = "Изпратеният файл е преместен.";
$NotMovedError = "Файлът (файловете) не може да се премести (преместят).";
$AddNewCategory = "Добавяне на категория";
$EditCategory = "Редактиране на категорията";
$CategoryName = "Наименование на категорията";
$ErrorPleaseGiveCategoryName = "Моля, дайте наименование на категорията.";
$CategoryAlreadyExistsEditIt = "Тази категория вече съществува. Моля, Дайте различно наименование.";
$CurrentlySeeing = "В момента преглеждате категорията";
$CategoryStored = "Категорията е запазена.";
$CategoryModified = "Категорията е променена.";
$CategoryDeleted = "Категорията е изтрита.";
$AuthorFieldCannotBeEmpty = "Трябва да се посочи автор.";
$YouMustSelectAtLeastOneDestinee = "Трябва да се посочи поне един получател.";
$DropboxFileTooBig = "Файлът е твърде голям.";
$TheFileIsNotUploaded = "Файлът не е качен.";
$FileUploadSucces = "Файлът е качен.";
$MailingNonMailingError = "Не може да се презаписва без да има кореспонденция.";
$MailingSelectNoOther = "Изпращането не може да бъде комбинирано с други получатели.";
$MailingJustUploadSelectNoOther = "\"Само качване\" не може да се комбинира с други получатели.";
$NewDropboxFileUploaded = "Нов файл беше изпратен чрез куриера.";
$NewDropboxFileUploadedContent = "Нов файл беше изпратен чрез куриера за Вашия курс.";
$langAddEdit = "Добавяне/Редактиране";
$ErrorNoFilesInFolder = "Папката е празна.";
$AddComment = "Добавяне на коментар";
$SentCatgoryDeleted = "Папката е изтрита.";
$ReceivedCatgoryDeleted = "Папката е изтрита.";
?>