chamilo-lms2/main/lang/basque/course_home.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langActivate = "Bistaratu";
$langDeactivate = "Ezkutatu";
$langInLnk = "Ezkutaturiko tresnak eta loturak";
$langDelLk = "Ziur al zaude lotura hau ezabatu nahi duzula?";
$langCourseCreate = "Sortu ikastaroa";
$langNameOfTheLink = "Loturaren izena";
$lang_main_categories_list = "Kategoria zerrenda nagusia";
$langCourseAdminOnly = "Irakasleak bakarrik";
$PlatformAdminOnly = "Plataformaren kudeatzaileak bakarrik";
$langCombinedCourse = "Ikastaro konbinatua";
$ToolIsNowVisible = "Orain tresna ikusgai dago";
$ToolIsNowHidden = "Orain tresna ikusezin dago";
$EditLink = "Editatu lotura";
$Blog_management = "Blogen kudeaketa";
$Forum = "Foroak";
$Course_maintenance = "Ikastaroa mantentzea";
$TOOL_SURVEY = "Inkestak";
$GreyIcons = "Tresna kutxa";
$Interaction = "Elkarrekintza";
$Authoring = "Edukiak lantzea";
$Administration = "Kudeaketa";
$IntroductionTextUpdated = "Sarrerako testua eguneratu da";
$IntroductionTextDeleted = "Sarrerako testua ezabatu da";
$SessionIdentifier = "Saioaren identifikatzailea";
$SessionName = "Saioaren izena";
$SessionCategory = "Saioaren kategoria";
$SessionData = "Saioaren data";
$TheExerciseAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificExercise = "Ariketak automatikoki abiarazteko konfigurazioa aktibaturik dago. Ikasleak automatikoki bergidatuak izango dira aukeratutako ariketara.";
$TheLPAutoLaunchSettingIsONStudentsWillBeRedirectToAnSpecificLP = "Ikaskuntza ibilbideak automatikoki abiarazteko konfigurazioa aktibaturik dago. Ikastaro honetan sartzen direnean, ikasleak automatikoki bergidatuak izango dira markatutako ikaskuntza ibilbidera, horrela automatikoki abiaraziz.";
$ToolSearch = "Bilaketa";
?>