chamilo-lms2/main/lang/asturian/agenda.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AgendaAdd = "Amestar un eventu";
$ShowAllEvents = "Amosar tolos eventos";
$ShowCurrent = "Amosar tolos eventos del mes";
$AddCalendarItem = "Amestar un eventu nuevu a la axenda";
$Day = "Día";
$Month = "Mes";
$Year = "Añu";
$Hour = "Hora";
$Minutes = "Mintutos";
$Detail = "Detalles";
$EditSuccess = "L'eventu modificóse";
$AddSuccess = "L'eventu amestóse a la axenda";
$AgendaDeleteSuccess = "L'eventu esborróse de la axenda";
$NoAgendaItems = "Nun hai eventos";
$lang_september = "Setiembre";
$langClassName = "Nome de la clase";
$lang_agenda = "Axenda";
$ModifyCalendarItem = "Cambiar un eventu de l'axenda";
$ItemTitle = "Títulu del eventu";
$langDay = "Día";
$month_default = "mes por defeutu";
$langYear = "Añu";
$year_default = "Añu por defeutu";
$langHour = "Hora";
$hour_default = "Hora por defeutu";
$langMinute = "Minutu";
$langLasting = "Duración";
$langOldToNew = "Antiguu a nuevu";
$langNewToOld = "Nuevu a antiguu";
$langNow = "Agora";
$langAddEvent = "Amestar un eventu";
$langDetail = "Detalles";
$MonthView = "Vista mensual";
$WeekView = "Vista selmanal";
$DayView = "Vista diaria";
$AddPersonalItem = "Amestar un eventu personal";
$Week = "Selmana";
$Date = "Fecha";
$Time = "Hora";
$AddPersonalCalendarItem = "Amestar un eventu personal a la axenda";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Cambiar un eventu personal na axenda";
$PeronalAgendaItemAdded = "L'eventu personal amestóse a la so axenda";
$PeronalAgendaItemEdited = "L'eventu personal de la so axenda actualizóse";
$PeronalAgendaItemDeleted = "L'eventu personal esborróse de la so axenda";
$ViewPersonalItem = "Ver los mios eventos personales";
$UserGroupFilter = "Filtrar por grupos/usuarios";
$ShowAll = "Amosar toos";
$Print = "Emprentar";
$MyTextHere = "El mio testu equí";
$CopiedAsAnnouncement = "Copiáu como anuncia";
$NewAnnouncement = "Anuncia nueva";
$AddAnnouncement = "Amestar como una anuncia";
$UpcomingEvent = "Eventu prósimu";
$RepeatedEvent = "Eventu periódicu";
$RepeatType = "Periodicidá";
$RepeatDaily = "Diaria";
$RepeatWeekly = "Selmanal";
$RepeatMonthlyByDate = "Mensual, por fecha";
$RepeatMonthlyByDay = "Mensual, por día";
$RepeatMonthlyByDayR = "Mensual, por día, restrinxíu";
$RepeatYearly = "Añal";
$RepeatEnd = "Acabar les repeticiones el";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Ver l'eventu primeru";
$ICalFileImport = "Importar un ficheru iCal/ics";
$AllUsersOfThePlatform = "Tolos usuarios de la Plataforma";
$GlobalEvent = "Eventu global";
$ModifyEvent = "Camudar eventu";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "Data final nun deberá ser menos que la data d'aniciu";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Ordenar eventos (antigüos/recientes)";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Ordenar eventos (recientes/antigüos)";
$ItemForUserSelection = "Eventu dirixíu a una seleición d'usuarios";
$IsNotiCalFormatFile = "Nun ye un ficheru de formatu iCal";
$RepeatEvent = "Repetir eventu";
?>