chamilo-lms2/main/lang/spanish_latin/work.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$Tools = "Herramientas";
$SendWork = "Enviar el documento";
$TooBig = "No ha elegido ningún archivo o el archivo es demasiado grande.";
$ListDeleted = "La lista ha sido completamente borrada";
$DocModif = "El documento ha sido modificado";
$DocAdd = "El documento ha sido agregado";
$DocDel = "El trabajo ha sido borrado";
$TitleWork = "Título del trabajo";
$Authors = "Autores";
$DelList = "Borrar completamente la lista";
$WorkDelete = "Eliminar";
$WorkModify = "Modificar";
$WorkConfirmDelete = "Realmente desea eliminar este trabajo";
$AllFiles = "Todos los archivos";
$DefaultUpload = "Configuración de visibilidad establecida por defecto para los nuevos documentos";
$NewVisible = "Los nuevos documentos están visibles  para todos los usuarios";
$NewUnvisible = "Los nuevos documentos están visibles sólo para profesores";
$lang_doc_unvisible = "Su documento puede ser visto solamente por el profesor de este curso y por lo tanto, no será visible para usted";
$DelLk = "Borrar enlace";
$MustBeRegisteredUser = "Sólo los usuarios inscritos en este curso pueden publicar documentos";
$ListDel = "Borrar lista";
$NameDir = "Renombrar directorio";
$FileExists = "El archivo ya existe";
$CreateDirectory = "Crear directorio";
$CurrentDir = "carpeta actual";
$EditToolOptions = "Editar las opciones de las herramientas";
$DocumentDeleted = "Documento eliminado";
$SendMailBody = "Un usuario envió un documento el la Barra de Tareas";
$DirDelete = "Direcrorio de eliminación";
$ValidateChanges = "Validar Cambios";
?>