chamilo-lms2/main/lang/simpl_chinese/trad4all.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$DeleteAllAttendances = "删除全部的出勤记录";
$AddForum = "添加新论坛";
$ReplyShort = "回复主题";
$NoTimeLimits = "无时间限制";
$Title = "标题";
$By = "By";
$UsersOnline = "在线用户";
$Remove = "删除";
$langEnter = "返回课程列表";
$Description = "简介";
$Links = "链接";
$langWorks = "作业论文";
$Forums = "学习论坛";
$langExercices = "测验";
$langCreateDir = "创建目录";
$Name = "名称";
$langComment = "摘要";
$langVisible = "显示/隐藏";
$langNewDir = "新文件夹名称";
$langDirCr = "目录已经创建";
$Download = "下载";
$langGroup = "小组";
$langEdit = "编辑";
$langGroupForum = "小组论坛";
$Language = "语言";
$LoginName = "登录名";
$AutostartMp3 = "MP3文件需要自动播放吗？";
$Assignments = "学生作业";
$Forum = "论坛";
$langDelImage = "移除图片";
$langCode = "代码";
$langUp = "向上";
$Down = "向下";
$Up = "向上";
$Theme = "图形主题";
$TheListIsEmpty = "列表为空.";
$langUniqueSelect = "单选题";
$CreateCategory = "创建分类";
$SendFile = "上传文档";
$SaveChanges = "保存修改";
$SearchTerm = "搜索词语";
$TooShort = "太短";
$langCourseCreate = "创建课程";
$langTodo = "您的建议";
$UserName = "用户名";
$lang_show_hide = "显示/隐藏";
$langCategoryMod = "修改分类";
$Hide = "隐藏";
$langDear = "尊敬的";
$langArchive = "存档";
$langCourseCode = "课程编号";
$langNoDescription = "无形容";
$langOfficialCode = "编号";
$FirstName = "姓";
$LastName = "名";
$Status = "状态";
$langEmail = "电子邮件";
$SlideshowConversion = "转换幻灯片";
$UploadFile = "上传文件";
$AvailableFrom = "可用";
$AvailableTill = "直到";
$Preview = "预览";
$Type = "类型";
$EmailAddress = "邮件地址";
$Organisation = "住址机构（单位）";
$Reporting = "报告";
$Code = "代码";
$Update = "更新";
$SelectQuestionType = "选择问题类型";
$CurrentCourse = "当前课程";
$Back = "后退";
$Info = "信息";
$Search = "检索";
$AdvancedSearch = "高级检索";
$Open = "打开";
$Import = "确定";
$AddAnother = "继续添加";
$Author = "作者";
$TrueFalse = "是/否";
$QuestionType = "问题类型";
$NoSearchResults = "无搜索结果";
$SelectQuestion = "选择问题";
$AddNewQuestionType = "添加新的问题类型";
$Numbered = "数字化的";
$iso639_2_code = "zh";
$iso639_1_code = "zho";
$charset = "字符编码";
$text_dir = "ltr";
$left_font_family = "verdana, helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$right_font_family = "helvetica, arial, geneva, sans-serif";
$number_thousands_separator = ",";
$number_decimal_separator = ".";
$dateFormatShort = "%b %d, %y";
$dateFormatLong = "%A %B %d, %Y";
$dateTimeFormatLong = "%B %d, %Y at %I:%M %p";
$timeNoSecFormat = "%I:%M %p";
$langYes = "确定";
$langNo = "否";
$Next = "下一步";
$langAllowed = "允许";
$langBackHome = "返回主页";
$langPropositions = "提出建议";
$langMaj = "更新";
$langModify = "修改";
$langDelete = "删除";
$langInvisible = "隐蒇";
$langSave = "保存";
$langMove = "移动";
$Help = "帮助";
$langOk = "确定";
$langAdd = "添加";
$langAddIntro = "添加介绍文本";
$langBackList = "返回列表";
$langText = "内容";
$langEmpty = "有些项目没有填写。<br /><b>返回重试</b>。<br />如果不想填写课程代码，请参考教学大纲";
$langConfirmYourChoice = "确定您的选择吗？";
$langAnd = "和";
$langChoice = "选择答案";
$langFinish = "完成";
$langCancel = "取消";
$langNotAllowed = "禁用";
$langNotLogged = "你并没有登录一项课程";
$langManager = "管理员";
$langOptional = "可选";
$NextPage = "下一页";
$PreviousPage = "上一页";
$langUse = "使用";
$langTotal = "总计";
$langTake = "参与";
$langOne = "一个";
$langSeveral = "多个";
$langNotice = "注意";
$langDate = "日期";
$langAmong = "在";
$langShow = "显示";
$langMyCourses = "我的课程";
$langModifyProfile = "个人资料";
$langMyStats = "查看状态";
$langLogout = "退出";
$langMyAgenda = "日程安排";
$langCourseHomepage = "课程主页";
$langCourseManagerview = "教师视角";
$langStudentView = "学生视角";
$AddResource = "添加";
$AddedResources = "附件";
$lang_modify_resource = "修改/添加资源";
$lang_resource = "资源";
$lang_resources = "资源";
$langNameOfLang['arabic'] = "阿拉伯语";
$langNameOfLang['brazilian'] = "巴西语";
$langNameOfLang['bulgarian'] = "保加利亚语";
$langNameOfLang['catalan'] = "加泰罗尼亚语";
$langNameOfLang['croatian'] = "克罗地亚语";
$langNameOfLang['danish'] = "丹麦语";
$langNameOfLang['dutch'] = "荷兰语";
$langNameOfLang['english'] = "英语";
$langNameOfLang['finnish'] = "芬兰语";
$langNameOfLang['french'] = "法语";
$langNameOfLang['french_corporate'] = "法国企业";
$langNameOfLang['french_KM'] = "法语KM";
$langNameOfLang['galician'] = "加利西亚语";
$langNameOfLang['german'] = "德语";
$langNameOfLang['greek'] = "希腊语";
$langNameOfLang['italian'] = "意大利语";
$langNameOfLang['japanese'] = "日语";
$langNameOfLang['polish'] = "波兰语";
$langNameOfLang['portuguese'] = "葡萄牙语";
$langNameOfLang['russian'] = "俄语";
$langNameOfLang['simpl_chinese'] = "简体中文";
$langNameOfLang['spanish'] = "西班牙语";
$Close = "关闭";
$langPlatform = "系统";
$localLangName = "语言";
$email = "电子邮件";
$langCourseCodeAlreadyExists = "对不起，课程代码已经存在，请选择另外一个";
$Statistics = "统计";
$langGrouplist = "群组列表";
$langPrevious = "上一步";
$DestDirectoryDoesntExist = "目标文件夹不存在";
$Courses = "课程";
$In = "在";
$langShowAll = "全部显示";
$langPage = "页";
$englishLangName = "English";
$Home = "主页";
$langAreYouSureToDelete = "确定要删除";
$SelectAll = "选全部";
$UnSelectAll = "放弃全选";
$WithSelected = "已选定";
$langOnLine = "在线";
$langUsers = "用户";
$langPlatformAdmin = "系统管理";
$langNameOfLang['hungarian'] = "匈牙利语";
$langNameOfLang['indonesian'] = "印尼语群";
$langNameOfLang['malay'] = "马来语";
$langNameOfLang['slovenian'] = "斯洛文尼亚语";
$langNameOfLang['spanish_latin'] = "西班牙_拉丁语系";
$langNameOfLang['swedish'] = "瑞典语";
$langNameOfLang['thai'] = "泰国语";
$langNameOfLang['turkce'] = "土耳其语";
$langNameOfLang['vietnamese'] = "越南语";
$UserInfo = "用户信息";
$langModifyQuestion = "修改题目";
$langCheckAll = "全部选定";
$langNbAnnoucement = "通知";
$lang_no_access_here = "不开放";
$langOtherCourses = "其它课程";
$Doc = "文档";
$PlataformAdmin = "平台管理";
$Groups = "小组";
$GroupManagement = "小组管理";
$All = "所有";
$None = "没有";
$langSorry = "请先选择一门课程";
$langDenied = "拒绝";
$Today = "今天";
$langCourseHomepageLink = "课程首页";
$Attachment = "附件";
$User = "用户";
$MondayInit = "周一";
$TuesdayInit = "周二";
$WednesdayInit = "周三";
$ThursdayInit = "周四";
$FridayInit = "周五";
$SaturdayInit = "周六";
$SundayInit = "周日";
$MondayShort = "周一";
$TuesdayShort = "周二";
$WednesdayShort = "周三";
$ThursdayShort = "周四";
$FridayShort = "周五";
$SaturdayShort = "周六";
$SundayShort = "周日";
$MondayLong = "星期一";
$TuesdayLong = "星期二";
$WednesdayLong = "星期三";
$ThursdayLong = "星期四";
$FridayLong = "星期五";
$SaturdayLong = "星期六";
$SundayLong = "星期日";
$JanuaryInit = "一月";
$FebruaryInit = "二月";
$MarchInit = "三月";
$AprilInit = "四月";
$MayInit = "五月";
$JuneInit = "六月";
$JulyInit = "七月";
$AugustInit = "八月";
$SeptemberInit = "九月";
$OctoberInit = "十月";
$NovemberInit = "十一月";
$DecemberInit = "十二月";
$JanuaryShort = "一月";
$FebruaryShort = "二月";
$MarchShort = "三月";
$AprilShort = "四月";
$MayShort = "五月";
$JuneShort = "六月";
$JulyShort = "七月";
$AugustShort = "八月";
$SeptemberShort = "九月";
$OctoberShort = "十月";
$NovemberShort = "十一月";
$DecemberShort = "十二月";
$JanuaryLong = "一月";
$FebruaryLong = "二月";
$MarchLong = "三月";
$AprilLong = "四月";
$MayLong = "五月";
$JuneLong = "六月";
$JulyLong = "七月";
$AugustLong = "八月";
$SeptemberLong = "九月";
$OctoberLong = "十月";
$NovemberLong = "十一月";
$DecemberLong = "十二月";
$langMyCompetences = "我的能力";
$langMyDiplomas = "我的证书";
$langMyPersonalOpenArea = "我的个人开放区域";
$langMyTeach = "我能教什么";
$Agenda = "日程";
$HourShort = "时";
$PleaseTryAgain = "请重试!";
$UplNoFileUploaded = "没有上传任何文件.";
$UplSelectFileFirst = "在按下上传按钮前请选择文件.";
$UplNotAZip = "你选定的文件不是压缩文件.";
$UplUploadSucceeded = "文件上传成功!";
$ExportAsCSV = "导出为CSV 文件";
$ExportAsXLS = "导出为 XLS 文件";
$langOpenarea = "个人开放区";
$Done = "完成";
$Documents = "文件";
$DocumentAdded = "添加文档";
$DocumentUpdated = "更新文档";
$DocumentInFolderUpdated = "文件夹中的文档已更新";
$Course_description = "课程简介";
$Document = "文档";
$Learnpath = "学习路径";
$Link = "链接";
$Announcement = "通知";
$Dropbox = "投递箱";
$Quiz = "测试";
$langChat = "聊天";
$Conference = "会议";
$Student_publication = "学生的作业";
$Tracking = "学习跟踪";
$langhomepage_link = "在本页面添加链接";
$Course_setting = "课程设置";
$langbackup = "课程备份";
$langcopy_course_content = "拷备课程内容";
$langrecycle_course = "清空课程";
$StartDate = "开始日期";
$EndDate = "结束日期";
$StartTime = "开始时间";
$EndTime = "结束时间";
$langYouWereCalled = "你应邀聊天, 邀请人";
$langDoYouAccept = "是否同意?";
$Everybody = "所有人";
$SentTo = "显示给";
$Export = "导出";
$Tools = "工具";
$Everyone = "所有人";
$SelectGroupsUsers = "选择小组/用户";
$Student = "学生";
$Teacher = "教师";
$Send2All = "你未选定用户/小组. 此项是对所有人公开";
$Wiki = "Wiki";
$Complete = "完整";
$Incomplete = "不完整";
$reservation = "保留";
$StartTimeWindow = "开始";
$EndTimeWindow = "结束";
$AccessNotAllowed = "无权访问此页面";
$InThisCourse = "在这个课程中";
$ThisFieldIsRequired = "必须栏目";
$AllowedHTMLTags = "允许 HTML 标注";
$FormHasErrorsPleaseComplete = "资料输入错误或不完整. 请重新检查.";
$StartDateShouldBeBeforeEndDate = "第一个日期必须在结束日期之前";
$InvalidDate = "非法日期";
$OnlyLettersAndNumbersAllowed = "只允许字母和数字";
$langBasicOverview = "基本";
$CourseAdminRole = "课程管理员";
$UserRole = "角色";
$OnlyImagesAllowed = "只允许PNG, JPG 或 GIF 格式的图片";
$ViewRight = "查看";
$EditRight = "编辑";
$DeleteRight = "删除";
$OverviewCourseRights = "查看角色和权限";
$SeeAllRightsAllLocationsForSpecificRole = "以角色为准";
$SeeAllRolesAllLocationsForSpecificRight = "以权限为准";
$langAdvanced = "高级";
$RightValueModified = "值已被修改。";
$course_rights = "查看角色和权限";
$Visio_conference = "视频会议";
$CourseAdminRoleDescription = "课程管理员";
$Move = "搬移";
$MoveTo = "移到";
$Delete = "删除";
$MoveFileTo = "文件搬移到";
$Save = "保存";
$Error = "错误";
$Anonymous = "匿名";
$h = "时";
$CreateNewGlobalRole = "新建全局角色";
$CreateNewLocalRole = "新建本地角色";
$Actions = "动作";
$Inbox = "收信箱";
$ComposeMessage = "写信息";
$Other = "其他";
$AddRight = "加入";
$CampusHomepage = "校园首页";
$YouHaveNewMessage = "你有一个新信息！";
$myActiveSessions = "我的活跃会话";
$myInactiveSessions = "我的不活跃会话";
$FileUpload = "文件上传";
$langMyActiveSessions = "我的活跃会话";
$langMyInActiveSessions = "我的不活跃会话";
$langMySpace = "学习进度";
$ExtensionActivedButNotYetOperational = "此扩展已经被激活，但是现在不可用";
$MyStudents = "我的学员";
$Progress = "进度";
$Or = "或";
$Uploading = "上传中。。。";
$AccountExpired = "过期用户";
$AccountInactive = "不活跃用户";
$ActionNotAllowed = "不允许活动";
$SubTitle = "副标题";
$NoResourcesToRecycle = "没有再循环资源";
$noOpen = "无法开启";
$TempsFrequentation = "访问时间";
$Progression = "进度";
$NoCourse = "无法找到该课程";
$Teachers = "导师";
$Session = "会话";
$Sessions = "讲习班";
$NoSession = "无法找到该会话";
$NoStudent = "本学生不存在";
$Students = "学员";
$NoResults = "无结果";
$Tutors = "导师";
$Tel = "电话";
$NoTel = "没有电话";
$SendMail = "寄电邮";
$RdvAgenda = "议程约会";
$VideoConf = "视频会议";
$MyProgress = "我的进度";
$NoOnlineStudents = "没有在线学生";
$InCourse = "在课程内";
$UserOnlineListSession = "在线用户名单 - 会话";
$From = "由";
$To = "至";
$Content = "内容";
$year = "年";
$Years = "年";
$Day = "日";
$Days = "日";
$PleaseStandBy = "请稍等......";
$AvailableUntil = "直到";
$HourMinuteDivider = "小时";
$Visio_classroom = "虚拟教室";
$Survey = "调查";
$More = "更多.....";
$ClickHere = "单击";
$Here = "这里";
$SaveQuestion = "保存题目";
$ReturnTo = "你现在可以返回";
$Horizontal = "横";
$Vertical = "纵";
$DisplaySearchResults = "显示检索结果";
$DisplayAll = "全部显示";
$File_upload = "上传文件";
$NoUsersInCourse = "课程中没有用户";
$Percentage = "百分之";
$Information = "信息";
$EmailDestination = "收件人";
$SendEmail = "发送";
$EmailTitle = "邮件主题";
$EmailText = "邮件内容";
$Send = "发送";
$Comments = "评论";
$ModifyRecipientList = "编辑收件箱";
$Line = "行";
$NoLinkVisited = "无访问过的链接";
$NoDocumentDownloaded = "无下载的文档";
$Clicks = "单击";
$SearchResults = "检索结果";
$SessionPast = "过去";
$SessionActive = "激活";
$SessionFuture = "开始前";
$DateFormatLongWithoutDay = "%B %d, %Y";
$InvalidDirectoryPleaseCreateAnImagesFolder = "非法文件夹：请建立用来存储图片的文件夹";
$UsersConnectedToMySessions = "查看此会话的所有用户";
$Category = "类别";
$DearUser = "亲爱的用户";
$YourRegistrationData = "你的注册数据";
$ResetLink = "单击此处恢复你的密码";
$VisibilityChanged = "可视属性已经修改";
$MainNavigation = "主导航";
$SeeDetail = "详情";
$GroupSingle = "小组";
$PleaseLoginAgainFromHomepage = "请从首页尝试登录";
$PleaseLoginAgainFromFormBelow = "请用以下表格尝试登录";
$AccessToFaq = "前往最常见问题";
$Faq = "常见问题";
$RemindInactivesLearnersSince = "提醒学员不活跃状态超过";
$RemindInactiveLearnersMailSubject = "不活跃";
$RemindInactiveLearnersMailContent = "用户您好，\r\n您的课程%s已经超过%s天没访问了";
$OpenIdAuthentication = "OpenID认证";
$UploadMaxSize = "最大上传大小";
$Unknown = "不明";
$MoveUp = "上移";
$MoveDown = "下移";
$UplUnableToSaveFileFilteredExtension = "上传文件失败：文件类型不符合要求";
$OpenIDURL = "OpenID URL";
$UplFileTooBig = "文件过大";
$UplGenericError = "未能成功接收上传文件。请稍后再试或者联系平台管理员";
$MyGradebook = "我的成绩本";
$Gradebook = "成绩本";
$OpenIDWhatIs = "什么是OpenID";
$OpenIDDescription = "OpenID可以消除在不同网站不同帐户登录的要求，简化了您的在线体验。您可以选择自己的OpenID，并使用可相信的OpenID供应商。最重要的是，OpenID技术并不是私有的，完全免费使用。对于商业方面，这意味着当使用新的网络通信时，使用较低成本就能维护帐户和密码管理。OpenID使得用户能自己控制登录来减少多帐户的烦恼";
$NoManager = "没有经理";
$ExportiCal = "导出iCal";
$ExportiCalPublic = "导出iCal的公共事件";
$ExportiCalPrivate = "导出iCal的个人事件";
$ExportiCalConfidential = "作为保密事件导出iCal格式";
$MoreStats = "更多统计";
$Drh = "人力资源经理";
$MinDecade = "十年";
$MinYear = "年";
$MinMonth = "月";
$MinWeek = "周";
$MinDay = "日";
$MinHour = "小时";
$MinMinute = "分钟";
$MinDecades = "十年";
$MinYears = "年";
$MinMonths = "月";
$MinWeeks = "周";
$MinDays = "日";
$MinHours = "时";
$MinMinutes = "分";
$HomeDirectory = "主目录";
$DocumentCreated = "创建文档";
$ForumAdded = "添加论坛";
$ForumThreadAdded = "添加话题";
$ForumAttachmentAdded = "添加附件";
$directory = "目录";
$Directories = "目录";
$UserAge = "年龄";
$UserBirthday = "生日";
$Course = "课程";
$FilesUpload = "文档";
$ExerciseFinished = "测试完成";
$UserSex = "性别";
$UserNativeLanguage = "本地语言";
$UserResidenceCountry = "居住国家";
$AddAnAttachment = "添加附件";
$FileComment = "文件评论";
$FileName = "文件名";
$AddCategory = "添加分类";
$ListView = "列表视图";
$DisplayOrder = "显示顺序";
$Details = "详情";
$Glossary = "词汇表";
$CourseSettings = "课程设置";
$AdvancedParameters = "高级选择";
$CreationDate = "创建日期";
$LastUpdateDate = "最后更新日期";
$Validate = "确定";
$Notebook = "笔记本";
$SaveSettings = "保存设置";
$Accept = "同意";
$GoToQuestion = "转到提问";
$Class = "班级";
$Select = "确定";
$Booking = "预定";
$ManageReservations = "预定";
$Photo = "相片";
$SaveIntroText = "保存介绍";
$CourseName = "课程名称";
$BackTo = "返回";
$HistoryTrainingSessions = "培训历史记录";
$DataType = "数据类型";
$Value = "值";
$System = "系统";
$ImportantActivities = "重要活动";
$SearchActivities = "查找活动";
$DisplayTrainingList = "显示培训列表";
$HistoryTrainingSession = "培训历史记录";
$NextWeek = "下周";
$ThereAreNoRegisteredDatetimeYet = "暂时没有注册的日期";
$CalendarList = "出勤日历表";
$AttendanceCalendarDescription = "出勤日历允许你注册考勤表。添加新的考勤表。";
$CleanCalendar = "清除日历";
$AddDateAndTime = "添加时间";
$AttendanceSheet = "考勤页面";
$GoToAttendanceCalendar = "转到出勤日历";
$AttendanceCalendar = "出勤日历";
$QualifyAttendanceGradebook = "在成绩单中加入考勤表";
$CreateANewAttendance = "创建考勤表";
$Attendance = "考勤";
$GeneralDescription = "概要简介";
$GeneralDescriptionQuestions = "课程在计划中的什么位置? 有没有前提条件? 课程与其他的课程联系如何?";
$GeneralDescriptionInformation = "描述这门课程(学时, 代码, 教室)和教师(名字, 姓氏, 办公室, 电话, 电邮...)";
$Objectives = "目标";
$ObjectivesInformation = "展示课程的整体及详细目标";
$ObjectivesQuestions = "用户将在课程的完结时能做到什么? 课程过程中他们需要有什么样的创新?";
$Topics = "主题";
$TopicsInformation = "主体列表包含在课程之中. 每个主题的重点. 难易程度. 结构和相互独立的不同部分.";
$TopicsQuestions = "课程的进程怎样? 用户需要特殊注意的地方是哪里? 这些问题如果在不同的章节中理解方面有什么区别吗? 用户在什么时间才能把精力放在不同的章节中去?";
$Methodology = "方法学";
$MethodologyQuestions = "用什么样的方法才能有助于达到课程目标? 和什么样的进度表?";
$MethodologyInformation = "活动呈现(会议, 论文, 小组调查, 实验室...).";
$CourseMaterial = "课程内容";
$CourseMaterialQuestions = "在网际网络里是否有课本, 论文, 自传或链接名单?";
$CourseMaterialInformation = "课程内容的简短描述.";
$HumanAndTechnicalResources = "人力和技术资源";
$HumanAndTechnicalResourcesQuestions = "有教师, 助教, 技术支持, 社会主力, 以及计算机室吗?";
$HumanAndTechnicalResourcesInformation = "简要描述利用不同联系之间的人们和利用技术设备的的统一性.";
$Assessment = "评估";
$AssessmentQuestions = "用户将如何评价? 用什么样的方法才使用户抓住主题?";
$AssessmentInformation = "举例测试问题. 正确标准. 提示以及窍门.";
$UploadADocument = "上传文档";
$Metadata = "元数据";
$langAddMetadata = "查看/编辑 元数据";
$TabsDashboard = "资料卡";
$Dashboard = "资料卡";
$DashboardPlugins = "资料卡插件";
$SelectBlockForDisplayingInsideBlocksDashboardView = "选择需要查看的内容";
$ColumnPosition = "位置 (列)";
$EnableDashboardBlock = "允许的资料卡";
$Enabled = "允许";
$Homepage = "主页";
$Attendances = "考勤";
$CountDoneAttendance = "# 已加入";
$AssignUsers = "分配用户";
$AssignCourses = "分配课程";
$AssignSessions = "分配会话";
$Timezone = "时区";
$DashboardPluginsHaveBeenUpdatedSucesslly = "成功更新资料卡插件";
$LoginEnter = "登录";
$AttendanceSheetDescription = "考勤表允许你指定一系列将要考勤课程的日子";
$ThereAreNoRegisteredLearnersInsidetheCourse = "没有学员注册此课程";
$GoToAttendanceCalendarList = "转到带出勤日期的日历表";
$ToolCourseDescription = "教学大纲";
$ToolDocument = "文档";
$ToolLearnpath = "学习路径";
$ToolLink = "链接";
$ToolQuiz = "测验";
$ToolAnnouncement = "通知";
$ToolGradebook = "成绩";
$ToolGlossary = "词汇表";
$ToolAttendance = "考勤";
$ToolCalendarEvent = "日程";
$ToolForum = "论坛";
$ToolDropbox = "投递箱";
$ToolUser = "用户";
$ToolGroup = "小组";
$ToolChat = "聊天";
$ToolStudentPublication = "任务";
$ToolSurvey = "调查";
$ToolWiki = "Wiki";
$ToolNotebook = "笔记本";
$ToolBlogManagement = "博客管理";
$ToolTracking = "学习跟踪";
$ToolCourseSetting = "课程设置";
$ToolCourseMaintenance = "维护工具";
$AreYouSureToDeleteAllDates = "是否确定删除全部的日期？";
$AddADateTime = "添加日期";
$ThematicControl = "课题控制";
$ThematicDetails = "课题详情";
$ThematicList = "课题列表";
$Thematic = "课题";
$ThematicPlan = "课题计划";
$EditThematicPlan = "编辑课题计划";
$ThereIsNoStillAthematicSection = "暂时没有课题";
$NewThematicSection = "新的课题";
$DeleteAllThematics = "删除全部的课题";
$ThematicDetailsDescription = "课题的详细资料以及计划和进度. 如需标明课题已完成, 选择其最后一天, 系统将之前的日期作为完成标识.";
$EditTematicAdvance = "编辑预定的课题";
$ThereIsNoAThematicSection = "没有课题项目";
$NewThematicAdvance = "添加预定的课题";
$ToolCourseProgress = "课程进度";
$ResultsHiddenByExerciseSetting = "结果已隐藏";
$ThematicSectionHasBeenCreatedSuccessfull = "课题成功创建";
$NowYouShouldAddThematicPlanXAndThematicAdvanceX = "你需要添加课题计划 %s 和预定的课题 %s";
$QualificationNumeric = "分数";
?>