chamilo-lms2/main/lang/simpl_chinese/course_info.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$ModifInfo = "设置";
$langModifDone = "课程信息已更新";
$langDelCourse = "删除课程";
$langProfessors = "教师";
$langFaculty = "分类";
$langConfidentiality = "访问限制策略";
$langPublic = "公共访问-用户不从登录也可访问。";
$langUnsubscription = "注销";
$langPrivOpen = "内部访问-对注册用户开放";
$langPrivate = "访问限制 - 仅对选定的用户开放访问";
$langForbidden = "禁止";
$CourseAccessConfigTip = "课程默认为开放. 你可以自定义开放级别.";
$langOpenToTheWorld = "开放 - 允许任何人访问";
$OpenToThePlatform = "开放 - 允许平台注册用户访问";
$langOpenToThePlatform = "开放－允许注册用户访问";
$langTipLang = "将此语言设为课程的默认语言。";
$langVid = "视频";
$langWork = "作业论文";
$langProgramMenu = "教学大纲";
$langAnnouncement = "公告通知";
$langExercise = "测验";
$langStats = "统计信息";
$langUplPage = "上传网页和链接";
$langLinkSite = "添加链接";
$langCourse = "网站";
$langHasDel = "已删除";
$langBackHome = "返回主页";
$langByDel = "删除课程将永久删除这门课程的所有内容(文档、链接...) 及所有成员的注册信息(不会删除他们在其他课程的注册信息)。<P>确定要删除课程吗？";
$langY = "是";
$langN = "否";
$langDepartmentUrl = "部门链接";
$langDepartmentUrlName = "部门";
$langBackupCourse = "备份该课程";
$langModifGroups = "小组";
$langProfessor = "教师";
$langGroups = "小组";
$langDescriptionCours = "教学大纲";
$langArchiveCourse = "课程备份";
$langRestoreCourse = "还原课程备份";
$langRestore = "还原";
$langCreatedIn = "在这里创建";
$langCreateMissingDirectories = "创建丢失的目录";
$langCopyDirectoryCourse = "复制课程文件";
$langDisk_free_space = "剩余空间";
$langBuildTheCompressedFile = "创建备份文件";
$langFileCopied = "文件已复制";
$langArchiveLocation = "备份位置";
$langSizeOf = "大小";
$langArchiveName = "文件名";
$langBackupSuccesfull = "成功备份";
$langBUCourseDataOfMainBase = "课程数据在主数据库备份";
$langBUUsersInMainBase = "用户的数据已经在主数据库备份";
$langBUAnnounceInMainBase = "公告已经在主数据库备份";
$langBackupOfDataBase = "备份数据库";
$langCreationDate = "创建";
$langExpirationDate = "过期";
$langPostPone = "电话";
$langLastEdit = "最近一次修改";
$langLastVisit = "最近一次登录";
$langSubscription = "注册";
$langCourseAccess = "课程访问";
$langConfirmBackup = "你要备份这个课程吗?";
$langCreateSite = "创建一个课程站点";
$langRestoreDescription = "这个课程的备份件如下：<br /><br />当你点击 \"恢复 \"，备份文件会被解压缩并创建课程。";
$langRestoreNotice = "此脚本无能自动恢复用户列表，但是数据存储在\"用户.csv\"中，管理员可以手动操作。";
$langAvailableArchives = "备份列表";
$langNoArchive = "没有选择备份文件";
$langArchiveNotFound = "找不到该备份";
$langArchiveUncompressed = "该备份已经解压缩并且安装。";
$langCsvPutIntoDocTool = "文件 \"users.csv\" 已经放入文档工具中。";
$langBackH = "返回主页";
$langOtherCategory = "其它分类";
$langAllowedToUnsubscribe = "允许";
$langNotAllowedToUnsubscribe = "拒绝";
$langCourseVisibilityClosed = "完全关闭 - 仅对课程管理员开放访问";
$CourseVisibilityClosed = "已关闭-这个课程只对讲师开放";
$CourseVisibilityModified = "已修改 (更详细的设置已通过正确的系统角色修改)";
$WorkEmailAlert = "任务提交发送邮件报告";
$WorkEmailAlertActivate = "激活邮件提交错误报告";
$WorkEmailAlertDeactivate = "关闭邮件提交错误报告";
$DropboxEmailAlert = "当下拉列表提交时邮件报告功能";
$DropboxEmailAlertActivate = "激活下拉列表提交时电子邮件错误报告";
$DropboxEmailAlertDeactivate = "关闭下拉列表提交时电子邮件错误报告";
$AllowUserEditAgenda = "允许用户编辑课程议程";
$AllowUserEditAgendaActivate = "激活用户编辑课程议程功能";
$AllowUserEditAgendaDeactivate = "关闭用户编辑课程议程功能";
$AllowUserEditAnnouncement = "允许用户编辑课程公告";
$AllowUserEditAnnouncementActivate = "激活用户编辑课程公告功能";
$AllowUserEditAnnouncementDeactivate = "关闭";
$OrInTime = "或在";
$CourseRegistrationPassword = "课程注册密码";
$langDescriptionDeleteCourse = "点击链接后将会提示永久删除该课程。<br /><br />请谨慎使用该功能！";
$langDescriptionCopyCourse = "系统允许您将课程整个或部分的复制到另一个空的课程，<br /><br />复制的前提是必需有一门课程包含内容，同时另一门课程是空的！";
$DescriptionRecycleCourse = "此工具将清除文档,论坛,链接, 你可以选择其中某些部分或者全部的内容.";
$QuizEmailAlert = "已提交新考试通知电子邮件提醒";
$QuizEmailAlertActivate = "当用户提交新的测试答案时，激活邮件发送功能";
$QuizEmailAlertDeactivate = "禁用新测试答案提交的邮件提醒功能";
$AllowUserImageForum = "允许论坛自定义图片";
$AllowUserImageForumActivate = "论坛中显示用户图片";
$AllowUserImageForumDeactivate = "隐藏用户图片";
$AllowLearningPathTheme = "允许培训主题";
$AllowLearningPathThemeAllow = "允许";
$AllowLearningPathThemeDisallow = "禁止";
$ConfigChat = "聊天设置";
$AllowOpenchatWindow = "在新窗口聊天";
$AllowOpenChatWindowActivate = "打开并跳转到新聊天窗口";
$AllowOpenChatWindowDeactivate = "取消打开新聊天窗口的功能";
?>