chamilo-lms2/main/lang/serbian/notebook.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$NewNote = "Nova napomena";
$Note = "Napomena";
$NoteDeleted = "Napomena je obrisana";
$NoteUpdated = "Napomena je ažurirana";
$NoteCreated = "Napomena je kreirana";
$YouMustWriteANote = "Molim vas napišite napomenu";
$SaveNote = "Sačuvaj napomenu";
$WriteYourNoteHere = "Klikni ovde da napišeš novu napomenu";
$SearchByTitle = "Traži po naslovu";
$WriteTheTitleHere = "Napiši naslov ovde";
$UpdateDate = "Ažurirano";
$NoteAddNew = "Dodaj novu napomenu u moju ličnu beležnicu";
$OrderByCreationDate = "Sortiraj po datumu kreiranja";
$OrderByModificationDate = "Sortiraj po datumu modifikacije";
$OrderByTitle = "Sortiraj po naslovu";
$NoteTitle = "Naslov napomene";
$NoteComment = "Detalji napomene";
$NoteAdded = "Napomena je dodata";
$NoteConfirmDelete = "Da li ste sigurni da želite da obrišete ovu napomenu";
$AddNote = "Kreiraj napomenu";
$ModifyNote = "Izmeni moje lične napomene";
$BackToNoteList = "Nazad na listu napomena";
$NotebookManagement = "Notebook menadžment";
$BackToNotesList = "Nazad na listu napomena";
$NotesSortedByTitleAsc = "Napomene sortirane po naslovu usponu";
$NotesSortedByTitleDESC = "Napomene sortirane po naslovu dole";
$NotesSortedByUpdateDateAsc = "Napomene sortirane po datumu uspona";
$NotesSortedByUpdateDateDESC = "Napomene sortirane po datumu dole";
$NotesSortedByCreationDateAsc = "Napomene sortirane po datumu kreiranja uspona";
$NotesSortedByCreationDateDESC = "Napomene sortirane po datumu kreiranja dole";
?>