chamilo-lms2/main/lang/russian/gradebook.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$FlatView = "Плоскостной вид";
$ScoreEdit = "Правила формирования результата";
$ScoreColor = "Цвет результата";
$ScoringSystem = "Система баллов (формирования результата)";
$EnableScoreColor = "Включить окрашивание результата";
$Below = "Внизу";
$WillColorRed = "Будет окрашено в красный";
$EnableScoringSystem = "Включить систему формирования результата";
$IncludeUpperLimit = "Включить верхний предел колебания";
$ScoreInfo = "Информация результата";
$Between = "между";
$CurrentCategory = "Текущий раздел";
$RootCat = "Корневой раздел";
$NewCategory = "Новый раздел";
$NewEvaluation = "Новый процесс оценивания";
$Weight = "Удельный вес";
$PickACourse = "Выбрать курс";
$CategoryName = "Имя раздела";
$CourseIndependent = "Независимый курс";
$CourseIndependentEvaluation = "Оценивание независимого курса";
$EvaluationName = "Название процесса оценки";
$Max = "Максимум";
$DateEval = "Дата оценки";
$AddUserToEval = "Добавить пользователей для оценивания";
$NewSubCategory = "Новый подраздел";
$MakeLink = "Создать ссылку";
$DeleteSelected = "Удалить выбранное";
$SetVisible = "Совокупность видима";
$SetInvisible = "Совокупность невидима";
$ChooseLink = "Выбрать тип ссылки";
$DokeosExercises = "Упражнения системы Chamilo";
$DokeosDropbox = "Ящик для содержимого системы Chamilo";
$DokeosStudentPublications = "Публикации студентов в системе Chamilo";
$DokeosLearningPaths = "Учебные планы системы Chamilo";
$ChooseExercise = "Выбрать упражнение";
$AddResult = "Добавить результаты";
$BackToOverview = "Вернуться к обзору";
$ExportPDF = "Экспортировать в формат PDF";
$Print = "Печать";
$ChooseOrientation = "Выбрать направление";
$Portrait = "Портрет";
$Landscape = "Пейзаж";
$FilterCategory = "Фильтрующий раздел";
$DeleteAll = "Удалить все";
$ScoringUpdated = "Результат обновлен";
$CertificateWCertifiesStudentXFinishedCourseYWithGradeZ = "%s аттестованных, что \n\n %s \n\n успешно закончили курс \n\n \"%s\" \n\n с результатом \n\n \"%s\"";
?>