chamilo-lms2/main/lang/russian/coursebackup.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$langSelectOptionForBackup = "Пожалуйста, выберите параметры резервного копирования";
$langLetMeSelectItems = "Позвольте мне выбрать компоненты курса";
$langCreateFullBackup = "Создать полную резервную копию этого курса";
$langCreateBackup = "создать резервную копию (архив)";
$langBackupCreated = "Резервная копия этого курса создана. Загрузка этого файла начнется через несколько секунд. Если загрузка не начинается, щелкните следующую ссылку";
$langSelectBackupFile = "выбрать файл резервной копии";
$langImportBackup = "Импортировать резервную копию";
$langImportFullBackup = "Импортировать всю резервную копию";
$langImportFinished = "Импортирование завершено";
$langEvents = "События";
$langAnnouncements = "Объявления";
$langDocuments = "Документы";
$langTests = "Тесты";
$langLearnpaths = "Учебные планы (программы)";
$langCopyCourse = "Копия курса";
$langSelectItemsToCopy = "Выбрать элементы для копирования";
$langCopyFinished = "Копирование завершено";
$langFullRecycle = "Полное обновление";
$langRecycleCourse = "Обновление курса";
$langRecycleFinished = "Обновление завершено";
$langRecycleWarning = "Предупреждение: используя этот инструмент, Вы удалите некоторые части вашего курса. Ин не возможно будет восстановить. Мы советуем сделать <a href=\"create_backup.php\">резервную копию</a> перед тем как использовать инструмент \"обновление\".";
$langSameFilename = "Что следует сделать с импортированными файлами, имеющими то же имя, что и существующие файлы?";
$langSameFilenameSkip = "Пропустить одинаковое название файла";
$langSameFilenameRename = "Переименовать файл (например, файл.pdf становится файл_1.pdf)";
$langSameFilenameOverwrite = "Перезаписать файл";
$langSelectDestinationCourse = "Выбрать назначение курса";
$langFullCopy = "Полная копия";
$langCourseDescription = "Описание курса";
$langNoResourcesToBackup = "Нет ресурсов для резервного копирования";
$langNoResourcesInBackupFile = "В резервной копии нет ресурсов (места)";
$langSelectResources = "Выбрать ресурсы";
$langNoResourcesToRecycles = "Нет ресурсов для обновления";
$langIncludeQuestionPool = "Включить совокупность (общий фонд) вопросов";
$langLocalFile = "местный файл";
$langServerFile = "файл сервера";
$langNoBackupsAvailable = "резервная копия не доступна";
$langNoDestinationCoursesAvailable = "Назначение курса не доступно";
$langBackup = "Резервная копия (архив)";
$langImportBackupInfo = "Импортировать резервную копию. Вы можете загрузить резервный файл со своего локального диска или использовать доступную резервную копию на сервере.";
$langCreateBackupInfo = "Создать резервную копию этого курса. Выбирите курс со всем его содержанием для того, чтобы разместить в резервном файле.";
$ToolIntro = "Введение в инструмент";
$UploadError = "Загрузка файла не удалась, пожалуйста, проверьте максимально разрешенные размеры файла и права на папку.";
$DocumentsWillBeAddedToo = "Документы тоже будут добавлены";
?>