chamilo-lms2/main/lang/romanian/blog.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Sarcinile mele";
$FavoriteBlogs = "Blogurile mele favorite";
$Navigation = "Navigare";
$TopTen = "Topul blogurilor";
$Subtitle = "Subtitlu";
$ThisBlog = "Acest blog";
$NewPost = "Postare noua";
$TaskManager = "Setari";
$MemberManager = "Administrare utilizatori";
$PostFullText = "Text";
$ReadPost = "Citeste acest post";
$Home = "Acasa";
$FirstPostText = "Acesta este primul articol din acest blog. Acum, oricine este inscris la acest blog poate participa";
$AddNewComment = "Adauga comentariu nou";
$ReplyToThisComment = "Replica la acest comentariu";
$ManageTasks = "Administreaza sarcinile";
$ManageMembers = "Subscrie/Dezaboneaza utilizatorul din acest blog";
$Register = "Inregistreaza";
$UnRegister = "Dezaboneaza";
$SubscribeMembers = "Subscrie utilizatori";
$UnsubscribeMembers = "Dezaboneaza utilizatori";
$RightsManager = "Administrarea drepturilor utilizatorilor";
$ManageRights = "Administreaza rolurile si drepturile acestui utilizator in acest blog";
$Task = "Sarcina";
$Tasks = "Sarcini";
$Member = "Membru";
$Members = "Membri";
$Role = "Rol";
$Rate = "Rata";
$Roles = "Roluri";
$AddTask = "Adauga o sarcina noua";
$AddTasks = "Adauga o sarcina noua";
$AssignTask = "Atribuie o sarcina";
$AssignTasks = "Atribuie sarcini";
$EditTask = "Editeaza aceasta sarcina";
$DeleteTask = "Sterge aceasta sarcina";
$DeleteSystemTask = "Aceasta este o sarcina predefinita. Nu puteti sterge o sarcina predefinita.";
$SelectUser = "Utilizator";
$SelectTask = "Sarcina";
$SelectTargetDate = "Data";
$TargetDate = "Data";
$Color = "Culoarea";
$TaskList = "Sarcini in acest blog";
$AssignedTasks = "Sarcini atribuite";
$ArticleManager = "Administrator articole";
$CommentManager = "Administrator comentarii";
$BlogManager = "Administrator blog";
$ReadMore = "Citeste mai multe...";
$DeleteThisArticle = "Sterge acest articol";
$EditThisPost = "Editeaza acest post";
$DeleteThisComment = "Sterge acest comentariu";
$NoArticles = "In acest moment nu exista articole in acest blog. Daca sunteti autorul acestui blog, click pe legatura 'articol nou' pentru a scrie un nou articol.";
$NoTasks = "Nu exista sarcini";
$Rating = "Rating";
$RateThis = "Noteaza acest articol";
$SelectTaskArticle = "Selectati un articol pentru aceasta sarcina";
$ExecuteThisTask = "Executa aceasta sarcina";
$WrittenBy = "Scris de";
$InBlog = "In blog";
$ViewPostsOfThisDay = "Afiseaza postarile acestei zile";
$PostsOf = "Postari ale";
$NoArticleMatches = "Nu a fost gasit nici un articol. Verificati textul si incercati o alta cautare.";
$SaveProject = "Salveaza proiectul";
$langTask1 = "Sarcina 1";
$langTask2 = "Sarcina 2";
$langTask3 = "Sarcina 3";
$langTask1Desc = "Descriere sarcina 1";
$langTask2Desc = "Descriere sarcina 2";
$langTask3Desc = "Descriere sarcina 3";
$blog_management = "Administrarea blogului";
$langWelcome = "Bine ati venit !";
$langModule = "Modul";
$langUserHasPermissionNot = "Utilizatorul nu are drepturi";
$langUserHasPermission = "Utilizatorul are drepturi";
$langLegend = "Legenda";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Utilizatorul are drepturi asupra grupului sau";
$AddBlog = "Creaza un blog nou";
$EditBlog = "Editeaza titlul si subtitlul";
$DeleteBlog = "Sterge acest blog";
$Shared = "Partajat";
$PermissionGrantedByGroupOrRole = "Drepturile acordate de grup sau pe rol";
$Reader = "Cititor";
$SeeBlog = "Vezi proiect";
$BlogDeleted = "Proiectul este sters.";
$BlogEdited = "Proiectul este modificat.";
$BlogStored = "Proiectul este salvat.";
$CommentCreated = "Remarca a fost salvata.";
$BlogAdded = "Articolul a fost adaugat.";
$TaskCreated = "Sarcina a fost creata.";
$TaskEdited = "Sarcina  fost modificata.";
$TaskAssigned = "Sarcina este alocata.";
$AssignedTaskEdited = "Sarcina atribuita a fost schimbata";
$UserRegistered = "Utilizatorul este inregistrat.";
$TaskDeleted = "Sarcina a fost stearsa";
$TaskAssignmentDeleted = "Sarcina este eliminata.";
$CommentDeleted = "Remarca a fost stearsa.";
$RatingAdded = "Scorul a fost adaugat.";
?>