chamilo-lms2/main/lang/romanian/agenda.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$AgendaAdd = "Adauga item nou";
$ShowAllEvents = "Prezinta toti itemii";
$ShowCurrent = "Prezinta itemii lunii curente";
$AddCalendarItem = "Adauga item in agenda;";
$Day = "Zi";
$Month = "Luna";
$Year = "Anul";
$Hour = "Ora";
$Minutes = "Minute";
$Detail = "Detaliu";
$EditSuccess = "Itemul a fost editat";
$AddSuccess = "Itemul a fost adaugat";
$AgendaDeleteSuccess = "Itemul a fost sters";
$NoAgendaItems = "Nu exista itemi";
$lang_september = "Septembrie";
$langClassName = "Numele clasei";
$lang_agenda = "Agenda";
$ModifyCalendarItem = "Modifica item din Agenda";
$ItemTitle = "Titlul itemului";
$langDay = "zi";
$month_default = "Luna prestabilita";
$langYear = "Anul";
$year_default = "Anul prestabilit";
$langHour = "Ora";
$hour_default = "Ora prestabilita";
$langMinute = "Minutul";
$langLasting = "durata";
$langOldToNew = "vechi > nou";
$langNewToOld = "nou > vechi";
$langNow = "acum";
$langAddEvent = "Adauga un eveniment";
$langDetail = "detaliu";
$MonthView = "Vizualizare LUNA";
$WeekView = "Vizualizare SAPTAMANA";
$DayView = "Vizualizare ZI";
$AddPersonalItem = "Adauga item personal";
$Week = "Saptamana";
$Date = "Data";
$Time = "Timp";
$AddPersonalCalendarItem = "Adauga un item personal";
$ModifyPersonalCalendarItem = "Modifica un item personal";
$PeronalAgendaItemAdded = "Itemul personal a fost adaugat cu succes";
$PeronalAgendaItemEdited = "Itemul personal a fost editat cu succes";
$PeronalAgendaItemDeleted = "Itemul personal a fost sters cu succes";
$ViewPersonalItem = "Vezi itemi personali";
$UserGroupFilter = "Filtreaza grupuri/utilizatori";
$ShowAll = "Prezinta toti";
$Print = "Tipareste";
$MyTextHere = "Textul meu aici";
$CopiedAsAnnouncement = "Copiat ca anunt";
$NewAnnouncement = "Anunt nou";
$AddAnnouncement = "Adauga un anunt";
$UpcomingEvent = "Eveniment care urmeaza";
$RepeatedEvent = "Eveniment repetitiv";
$RepeatType = "Repeta tastarea";
$RepeatDaily = "Zilnic";
$RepeatWeekly = "Saptamanal";
$RepeatMonthlyByDate = "Lunar, dupa data";
$RepeatMonthlyByDay = "Lunar, dupa zi";
$RepeatMonthlyByDayR = "Lunar, dupa zi, restrictionat";
$RepeatYearly = "Anual";
$RepeatEnd = "Repeta data de sfarsit";
$RepeatedEventViewOriginalEvent = "Vizualizeaza evenimentul original";
$ICalFileImport = "Importa un fisier iCal/ics";
$AllUsersOfThePlatform = "Toti utilizatorii de pe platforma";
$GlobalEvent = "Evenimente globale";
$ModifyEvent = "Modifica eveniment";
$EndDateCannotBeBeforeTheStartDate = "Data finala nu poate fi inainte de data de inceput";
$AgendaSortChronologicallyUp = "Ordine crescatoare";
$AgendaSortChronologicallyDown = "Ordine descrescatoare";
$ItemForUserSelection = "Selecteaza utilizatorii";
$IsNotiCalFormatFile = "Aceasta fisier nu este un fisier iCal.";
$RepeatEvent = "Repeta evenimentul";
?>