chamilo-lms2/main/lang/persian/document.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MoveTo = "نقل مکان به";
$langDownloadFile = "ارسال فایلبه سرور";
$langNameDir = "نامپرونده";
$langSize = "وزن";
$langRename = "تغییر\nنام";
$langCopy = "محتوای درس را کپی کنید";
$langTo = "به";
$langNoSpace = " ارسال فایل به دلیل کمبود فضا در این پرونده با شکست روبرو شد";
$langDownloadEnd = " بارگیری با موفقیّت به پایان رسید";
$langFileExists = "عملیاتغیر ممکن !فایلی با این نام وجوددارد.لطفاًنام دیگری انتخابکنید";
$langImpossible = "! عملیاتغیر ممکن";
$langAddComment = "اضافه\nکردن یا تغییر\nتوضیح";
$langDocCopied = "فایل مورد نظر کپیشد";
$langDocDeleted = "فایل/ پروندهمورد نظرحذف شد";
$langElRen = "تغییر\nنام انجام شد";
$langDirMv = "تغییر\nمکان انجام شد";
$langComMod = "توضیح\nتغییر یافت";
$langViMod = "تغییر\nقابلیّت رؤیت\nانجام شد";
$langGroupSpace = "قلمروی\nگروه";
$langGroupSpaceLink = "قلمروی\nگروه";
$langGroupForumLink = "پیامگاه\nگروه";
$langZipNoPhp = "عملیات ارسال فایل با شکست روبرو شد. فایل فشرده (زیپ) نباید فایل های پی اچ پی در بر داشته باشد";
$langUncompress = "(zip) نامتراکم\nسازی فایل فشرده";
$langDownloadAndZipEnd = "عملیات ارسال و نامتراکم سازی فایل فشرده (زیپ) با موفّقیّت انجام شد";
$langRoot = "ریشه";
$CreateDoc = "آفرینشفایل جدید";
$langDown = "پایین رفتن";
$langFileError = " فایل  مورد نظر برای ارسال فایل معتبری نیست";
$langMaxFileSize = "(upload) حدأکثر\nبار مورد قبول\nبرای باردهی";
$langFileName = "نامفایل";
$langNoFileName = "لطفاًنام فایل راوارد کنید";
$langNoText = "خود\nرا وارد کنید\nHTML لطفاً\nمتن ساده یا متن";
$langAreYouSureToDelete = "آیا\nواقعاً میخواهید\nحذف کنید؟";
$langScormcontent = "این یک محتوای آموزشی مطابق با استاندارد <br>است  SCORM<br> برای راه اندازی آن، لطفاً بر روی دکمه زیر فشار دهید<br><input type=button name=scormbutton value='راه اندازی' onclick='openscorm()'>";
$langScormcontentstudent = "این یک محتوای آموزشی مطابق با استاندارد <br>است  SCORM<br> برای راه اندازی آن، لطفاً بر روی دکمه زیر فشار دهید<br><input type=button name=scormbutton value='راه اندازی' onclick='openscorm()'>";
$langPublish = "منتشر\nکردن";
$langMissingImagesDetected = "  برای نمایش صفحه ای که هم اکنون ارسال کردید، به عکسهای زیر نیاز است. لطفاً آنها را نیز بفرستید";
$langCreateDocument = "آفرینشفایل جدید";
$langEditDocument = "تغییر";
$langDocuments = "مدارک";
$langOrganiseDocuments = "آفرینش\nفهرست";
$langEditTOC = "تغییر\nفهرست";
$langChapter = "فصل";
$langDocumentList = "لیستکلیه فایل ها";
$langOrganisationList = "فهرست";
$langCreationSucces = "آفرینشفهرست با موفقیتانجام شد";
$langCanViewOrganisation = "میتوانید\nسازماندهی خود\nرا ببینید";
$langHere = "اینجا";
$langViewDocument = "نمایش";
$langHtmlTitle = "فهرست";
$langAddToTOC = "افزودن\nبه محتوای آموزشی";
$langAddChapter = "افزودن\nیک فصل";
$langReady = "ایجاد\nفهرست";
$langStoreDocuments = "ذخیرهفایل ها";
$langTocDown = "پایین";
$langTocUp = "بالا";
$CutPasteLink = "بدون\nکادر بالای\nصفحه";
$langCreatePath = "آفرینش\nخط سیر آموزشی";
$langAddMetadata = "نمایش / تغییر داده ها";
$langGoMetadata = "فرمان اجرا";
$langQuotaForThisCourseIs = ": ظرفیت این درس";
$langDel = "حذف";
$langUp = "بالا";
$langDate = "تاریخ";
$ShowCourseQuotaUse = "نمایش مقدار فضای اشغال شده";
$CourseCurrentlyUses = "این درس هم اکنون مقدار فضای زیر را اشغال می کند";
$MaximumAllowedQuota = "مقدار کل فضایی که در اختیار دارید";
$PercentageQuotaInUse = "درصد فضای استفاده شده";
$PercentageQuotaFree = "درصد فضای استفاده نشده";
$CurrentDirectory = "پروندۀ کنونی";
$UplUploadDocument = "ارسال فایل";
$UplPartialUpload = "تنها قسمتی از این فایل ارسال گردید";
$UplExceedMaxPostSize = "وزن پرونده مورد نظر بیش از حد مجاز می باشد";
$UplExceedMaxServerUpload = "وزن فایلی که می خواهید بفرستید بیشتر از حد مجاز است";
$UplFileTooBig = "وزن فایل  مورد نظر برای ارسال بیش از حد مجاز است";
$UplUploadFailed = "مشکلی در ارسال فایل  پیش آمد";
$UplUnableToSaveFile = "فایل ارسال شده ضبط نگردید. علت این امر ممکن است عدم حق شما برای انجام این کار باشد";
$UplNotEnoughSpace = "فضای کافی برای ارسال این فایل  وجود ندارد";
$UplNoSCORMContent = "هیچ محتوای آموزشی  مطابق با استاندارد <br> وجود ندارد SCORM<br>";
$UplZipExtractSuccess = "فایل فشرده مورد نظر غیر فشرده گردید";
$UplZipCorrupt = "امکان غیر فشرده سازی فایل مورد نظر وجود ندارد. علت این امر ممکن است خراب بودن فایل باشد";
$UplAlreadyExists = "فایلی هم اسم فایل مورد نظر از قبل وجود دارد";
$UplFileSavedAs = "فایل مورد نظر در محل زیر ضبط شد";
$UplFileOverwritten = "به وسیله  فایل جدید از بین رفت و فایل جدید جایگزین آن شد";
$CannotCreateDir = "امکان ایجاد پروندۀ مورد نظر وجود ندارد";
$UplUpload = "ارسال";
$UplWhatIfFileExists = "اگر هم اسم این فایل  وجود داشته باشد";
$UplDoNothing = "هیچ کاری نکن";
$UplDoNothingLong = "اگر هم اسم این فایل وجود داشت نفرست";
$UplOverwrite = "جایگزین کن";
$UplOverwriteLong = "فایل جدید را جایگزین فایل قدیمی کن";
$UplRename = "در نام فایل جدید تغییر مختصری ایجاد کن";
$UplRenameLong = "اگر فایل قدیمی تری با همین نام وجود داشت، در نام فایل جدید تغییر مختصری ایجاد کن";
$Metadata = "ابر داده ها";
$DocumentQuota = "مقدار فضای اشغال شده";
$NoDocsInFolder = "هیچ فایلی در این پرونده وجود ندارد";
$UploadTo = "بارگیری به سمت";
$fileModified = "فایل  مورد نظر تغییر یافت";
$DocumentsOverview = "ابزار آموزشیمدارک";
$ViewSlideshow = "بازدید از قسمت عکس ها";
$Options = "گزینه های مختلف";
?>