chamilo-lms2/main/lang/macedonian/blog.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$MyTasks = "Моите задачи";
$FavoriteBlogs = "Мои омилени блогови";
$Navigation = "Навигација";
$TopTen = "Врвни 10 блогови";
$Subtitle = "Поднаслов";
$ThisBlog = "Овој блог";
$NewPost = "Нов напис";
$TaskManager = "Управување со задачи";
$MemberManager = "Управување со корисници";
$PostFullText = "Текст";
$ReadPost = "Читај ја оваа објава";
$Home = "Почеток";
$FirstPostText = "Ова е прв напис во овој блог. Сега секој кој е запишан на овој блог може да учествува";
$AddNewComment = "Додај нов коментар";
$ReplyToThisComment = "Одговори на овој коментар";
$ManageTasks = "Управување со задачи";
$ManageMembers = "Запишување/отпишување на корисник на овој блог";
$Register = "Регистрирај се на овој блог";
$UnRegister = "Одрегистрирај се од овој блог";
$SubscribeMembers = "Запиши корисници";
$UnsubscribeMembers = "Отпиши корсиници";
$RightsManager = "Управување со правата на корисниците";
$ManageRights = "Управувај со улогата и правата на корисникот на овој блог";
$Task = "Задача";
$Tasks = "Задачи";
$Member = "Член";
$Members = "Членови";
$Role = "Улога";
$Rate = "Проценка";
$Roles = "Улоги";
$AddTask = "Додај нова задача";
$AddTasks = "Додај задачи";
$AssignTask = "Задај задача";
$AssignTasks = "Задај задачи";
$EditTask = "Уреди задача";
$DeleteTask = "Избриши задача";
$DeleteSystemTask = "Избриши систем задачи";
$SelectUser = "Селектирај корисник";
$SelectTask = "Селектирај задача";
$SelectTargetDate = "Селектирај датум на целта";
$TargetDate = "Датум на целта";
$Color = "Боја";
$TaskList = "Список со задачи";
$AssignedTasks = "Зададени задачи";
$ArticleManager = "Управувач со написи";
$CommentManager = "Управувач со коментари";
$BlogManager = "Управувач со блогот";
$ReadMore = "Читај повеќе";
$DeleteThisArticle = "Избриши го овој напис";
$EditThisPost = "Уреди го овој напис";
$DeleteThisComment = "Избриши го овој коентар";
$NoArticles = "Нема написи";
$NoTasks = "Нема задачи";
$Rating = "Проценување";
$RateThis = "Процени го овој напис";
$SelectTaskArticle = "Селектирај го написот за задачата";
$ExecuteThisTask = "Изврши ја оваа задача";
$WrittenBy = "Напишано од";
$InBlog = "На блогот";
$ViewPostsOfThisDay = "Приказ на денешните објави";
$PostsOf = "Објави од";
$NoArticleMatches = "Нема соодветни написи";
$langTask1 = "Задача 1";
$langTask2 = "Задача 2";
$langTask3 = "Задача 3";
$langTask1Desc = "Опис на задача 1";
$langTask2Desc = "Опис на задача 2";
$langTask3Desc = "Опис на задача 3";
$blog_management = "Управување со блогот";
$langWelcome = "Добредојдовте !";
$langModule = "Модул";
$langUserHasPermissionNot = "Корисникот нема права";
$langUserHasPermission = "Корисникот има права";
$langLegend = "Легенда";
$langUserHasPermissionByRoleGroup = "Корисникот има права во неговата група";
$AddBlog = "Креирај нов блог";
$EditBlog = "Уреди го блогот";
$DeleteBlog = "Избриши го блогот";
$Shared = "Споделено";
?>