chamilo-lms2/main/lang/korean/learnpath.inc.php

<?php
/*
for more information: see languages.txt in the lang folder.
*/
$lang_learning_path = "Learning?Path";
$lang_learning_path_builder = "Learning?Path?builder";
$lang_description = "설명";
$LearnpathTitle = "제목";
$LearnpathPrerequisites = "선수조건";
$LearnpathMoveUp = "위로 올리기";
$LearnpathMoveDown = "아래로 내리기";
$langThisItem = "이 항목";
$LearnpathTitleAndDesc = "제목과 설명";
$LearnpathChangeOrder = "순서 변경";
$LearnpathAddPrereqi = "선수조건 추가";
$LearnpathAddTitleAndDesc = "제목과 설명 수정";
$lang_delete = "삭제";
$lang_add_chapter = "모듈 추가";
$langLearnpathMystatus = "내 상태";
$langLearnpathCompstatus = "완료";
$langLearnpathIncomplete = "미완료";
$langLearnpathPassed = "합격";
$langLearnpathFailed = "불합격";
$langLearnpathPrevious = "이전";
$langLearnpathNext = "다음";
$langLearnpathRestart = "재시작";
$langLearnpathThisStatus = "이 단계는 현재";
$langLearnpathToEnter = "들어가기";
$langLearnpathFirstNeedTo = "첫번째 성취가 필요합니다";
$langLearnpathLessonTitle = "단계 제목";
$langLearnpathStatus = "상태";
$langLearnpathScore = "점수";
$langLearnpathTime = "시간";
$langLearnpathVersion = "버전";
$langLearnpathRestarted = "모든 단계를 수행하지 않은 상태입니다.";
$langLearnpathNoNext = "마지막 단계입니다.";
$langLearnpathNoPrev = "첫번째 단계입니다.";
$lang_learnpath_added = "새 learning path가 성공적으로 생성되었습니다. 이제 x표를 클릭하여 모듈 추가가 가능합니다.";
$LearnpathEditLearnpath = "learnpath 수정";
$LearnpathDeleteLearnpath = "learnpath 삭제";
$lang_learnpath_edited = "learnpath가 수정되었습니다";
$lang_learnpath_deleted = "learnpath가 삭제되었습니다";
$LearnpathDoNotPublish = "발행하지 않음";
$LearnpathPublish = "발행";
$LearnpathNotPublished = "미발행";
$LearnpathPublished = "발행";
$lang_add_learnpath_module = "새 모듈 추가";
$lang_add_learnpath_chapter_to_path = "새 모듈을 이 learning path에 추가";
$lang_learnpath_module_added = "새 learning path모듈이 생성되었습니다. 이제 x표를 클릭함으로써 단계 추가가 가능합니다.";
$LearnpathEditModule = "모듈 설명/제목 수정";
$LearnpathDeleteModule = "모듈 삭제";
$lang_learnpath_module_edited = "learning path  모듈이 수정되었습니다";
$lang_learnpath_module_deleted = "learning path 모둘과 모든 단계가 삭제되었습니다";
$LearnpathNoChapters = "추가된 모듈이 없습니다.";
$LearnpathAddItem = "이 모듈에 단계 추가";
$LearnpathItemDeleted = "learning path 단계가 삭제되었습니다";
$lang_assign_learnpath_items_to = "이 learning path 스텝을 모듈에 할당하시기 바랍니다:";
$lang_edit_learnpath_item = "단계에 대한 부가적 설명/제목 수정";
$lang_add_prereq = "선수조건을 이 단계에 추가/수정";
$lang_delete_learnpath_item = "단계 삭제";
$LearnpathItemEdited = "learning path 단계가 변경되었습니다";
$lang_prereq_deleted_error = "삭제되었습니다 !";
$lang_none = "없음";
$lang_forum_opened = "지정한 포럼이 새 창에서 오픈되었습니다.";
$lang_link_opened = "지정한 링크가 새 창에서 오픈되었습니다.";
$lang_short_help = "단계를 추가하기 위해서는, x표를 클릭;새 제목/설명을 추가하기 위해서는 연필모양을 클릭;선수조건을 추가하기 위해서는 두개의 문서모양을 클릭하십시요.상단의 Student View를 클릭함으로써 학생들에게 보여질 내용을 확인할 수 있습니다.";
$LearnpathPrereqNotCompleted = "선수조건이 만족되지 않았습니다";
$lang_author = "저자";
$lang_date = "날짜";
$LearnpathPrerequisitesLimit = "선수조건(제한사항)";
$lang_loading = "페이지를 불러오는 중입니다, 기다려주십시요...";
$lang_empty = "이 path는 아무런 단계도 포함하고 있지 않습니다.";
$langHotPotatoesFinished = "HotPotatoes 테스트가 종료되었습니다.";
$langCompletionLimit = "합격 최저점";
$langPrereqToEnter = "들어가기";
$langPrereqFirstNeedTo = "첫번째 단계를 수행하시기 바랍니다";
$langPrereqModuleMinimum1 = "최소 1 단계를 놓쳤습니다";
$langPrereqModuleMinimum2 = "선수조건으로 지정된 것 중.";
$langPrereqTestLimit1 = "최저점을 달성해야 합니다";
$langPrereqTestLimit2 = "도달할 점수";
$langPrereqTestLimitNow = "현재 점수 :";
$langLearnpathExitFullScreen = "일반 화면으로 돌아가기";
$langLearnpathFullScreen = "전체 화면";
$langItemMissing1 = "항목이 사라졌습니다";
$langItemMissing2 = "이 단계의 페이지는 원래의 Chamilo Learning Path에 있습니다";
$langDone = "완료되었습니다";
$langNoItemSelected = "이 곳에 있는 항목을 보려면, 옆의 항목을 선택해주십시요";
?>